Gerätes bleibt diese Funktion zwei Minuten lang inaktiv, damit
das Bügeleisen die eingestellte Temperatur erreichen kann.
Nach dieser Zeit schaltet der Sicherheitsschaltkreis das Gerät
automatisch ab, wenn es 8 Minuten bei einem Abstellen in der
aufrechten Position und 30 Sekunden bei einem Abstellen auf
der Bügelsohle oder auf der Seite nicht bewegt wird, und das
Display sowie die Anzeige
beginnen zu blinken.
Um das Bügeleisen wieder in Betrieb zu nehmen, bewegen
Sie es leicht.
TROPFSTOPP 9
Wenn eine zu niedrige Temperatur eingestellt ist, wird
der Dampf automatisch abgeschaltet, um ein Tropfen zu
vermeiden.
AUFBEWAHRUNG 10
Den Dampfregler auf die Position
drehen.
REINIGUNG 11
ANMERKUNG ZUR ENTSORGUNG/BESEITIGUNG
Unsere Waren sind für den Transport mit einer
optimierten Verpackung versehen. Diese besteht
prinzipiell aus umweltfreundlichen Materialien, die als
sekundäre Rohstoffe bei den örtlichen
Entsorgungsunternehmen abzugeben sind.
Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU-
Richtlinie 2002/96/CE.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf
dem Gerät weist darauf hin, dass das Produkt nicht im
Hausmüll sondern getrennt entsorgt werden muss. Geben Sie
es zum Entsorgen in einem Zentrum zur Entsorgung elektrischer
oder elektronischer Haushaltsgeräte ab oder geben Sie es
bei Ihrem Vertriebshändler ab, wenn Sie ein ähnliches Gerät
erwerben. Der Benutzer haftet für die Entsorgung des Geräts
in einem Zentrum für Sondermüll. Anderenfalls kann er gemäß
der geltenden Vorschriften zur Abfallbeseitigung bestraft
werden. Wird das nicht mehr benutzte Gerät korrekt der
getrennten Entsorgung zu geführt, kann es recycled, behandelt
und ökologisch entsorgt werden. Damit werden negative
Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit vermieden und
das Recycling der Materialien des Produktes gefördert. Nähere
Informationen zu den bestehenden Entsorgungssystemen
erhalten Sie bei Ihren örtlichen Entsorgungsunternehmen oder
in dem Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben.
Hersteller und Importeure übernehmen die Verantwortung für
das Recycling, die Behandlung und die ökologische Entsorgung,
entweder direkt oder über öffentliche Einrichtungen.
Ihre Stadt- oder Gemeindeverwaltung wird Sie gern über die
Möglichkeiten der Entsorgung nicht mehr benutzter Geräte
informieren.
FEHLERBEHEBUNG
Problem
Vermutliche Ursache
Abhilfe
Das Bügeleisen heizt nicht.
1. Temperaturregler auf sehr niedriger
Position.
2. Keine Stromversorgung.
1. Auf höhere Position drehen.
2. Mithilfe eines anderen Geräts überprüfen bzw.
das Bügeleisen in eine andere Steckdose stecken.
Das Display blinkt und zeigt
»OFF» an
1. Abschalt-Automatik ist aktiviert
1. bewegen Sie das Bügeleisen leicht
Kleidungsstücke bleiben an
der Bügelsohle kleben.
1. Zu hohe Temperatur.
1. Temperaturregler niedriger stellen.
Mit dem Dampf tritt auch
Wasser aus.
1. Temperaturregler auf sehr niedriger
Position.
2. Dampfregler auf sehr hoher Position
mit niedriger Temperatur.
1. Temperaturregler auf eine höhere Position drehen
und warten, bis die Kontrollleuchte ausgeht.
2. Dampfregler auf eine niedrigere Position drehen.
Es kommt kein Dampf.
1. Dampfregler ist in geschlossener
Position.
2. Temperaturregler ist zu niedrig
eingestellt
3. Kein Wasser ist im Tank.
4. Mechanismus ist verstopft.
1. Drehen Sie den Dampfregler in offene
Dampfposition.
2. Drehen Sie den Temperaturregler in Dampfposition.
3. Füllen Sie Wasser in den Tank.
4. Entfernen Sie die Nadel und reinigen sie.
Wenn das nicht hilft, setzen Sie sich mit dem
Kundendienst in Verbindung.
Sprühfunktion arbeitet
nicht.
1. Kein Wasser im Tank.
2. Mechanismus blockiert.
1. Tank füllen.
2. Technischen Kundendienst kontaktieren.
Wasser tropft durch die
Bügelsohle, bevor das
Bügeleisen eingesteckt ist.
1. Dampfregler ist nicht richtig
geschlossen.
1. Dampfregler auf Position
drehen.
Vergessen Sie nicht, den Tank zu leeren, wenn Sie
mit dem Bügeln fertig sind.
Rauchentwicklung beim
ersten Einstecken des
Bügeleisens.
1. Feuchtigkeit bzw.
Schmierfilm im
Innern des Bügeleisens.
1. Keine Sorge.
Die Rauchentwicklung hört
nach kurzer Zeit bzw.
nach der ersten
Inbetriebnahme auf.
MA
Ezt a
goss
az al
vagy
lehe
szem
Ez a
kifej
Figye
és
ő
ÁLTA
A kés
kell á
Tilos
maga
A ké
Ha m
gy
ő
z
A, és
Tarts
helye
A ké
képe
járato
hasz
szüks
A kés
a köz
A kés
Ha ta
hogy
Ne h
nyom
meg
nálná
Húzz
a kés
a ma
Soha
Tilos
Óvja
Ne a
Hasz
mind
A ve
mind
tápká
képe
Ha f
csatla