background image

SWITCHING ON AND OPERATION

- Insert the hose (3) into the suction hole (5) so that it 
clicks into position.
Pressing down the release button will help you to insert 
or remove the hose (3). (Fig. 1)
- Attach the telescopic tube (2) to the suction hose (3), 
and adjust the length to suit the user. (Fig. 2)
- Fit  the 

fl

oor brush (1), or whichever accessory is 

required, to the vacuum tube. (Fig. 3)
- Holding the power cord by the plug, pull out the 
required length and plug it into the mains socket. 
(Fig. 4)

Press the On/Off pedal (6), (Fig. 5). 

Regulate the power using the power regulator (7), 
and turn clockwise to increase power while turning 
anti-clockwise to reduce power (Fig. 6). The 
intensity can be regulated from the handgrip. Opening 
the 

fl

ap (4) reduces suction, whereas closing it 

increases suction. (Fig. 7)
- You can use the parking aid on the back of the 
vacuum cleaner if you wish to stop vacuuming for a 
short while. Slide the catch on the brush into the groove 
at the rear of the appliance (Fig. 8) or clip the tube onto 
the vacuum cleaner at vertical positon. (Fig. 9) 
- The wheels and 360° swivel joint and the carrying 
handle, make this vacuum cleaner extremely mobile. 

WHEN FINISHED

When you have 

fi

nished using the appliance, set the 

power regulator (7) to the minimum position and press 
the On/Off pedal. Press the automatic cable rewind 
pedal (8) to wind the cable back in. (Fig. 10)

CLEANING AND MAINTAINING

Container full indicator 

(9)

When suction power decreases considerably and a red 
marker is moved into a window mounted on the top of 
the vacuum cleaner. This means that the container is 
full or that the hose or 

fi

lters are blocked. If this occurs 

follow the instructions for emptying the container (19) 
and cleaning the 

fi

lters.

Emptying and cleaning the container 

- Pull upward the release handle (18) and take out the 
cyclone-tech unit. (Fig. 11)
- Press the base 

fl

ap release button (21) to open the 

base 

fl

ap (20) and empty the contents into a dustbin. 

(Fig. 12)
- The cyclone cone (24) should be cleaned after 
each use. To do this, turn the nozzle anti-clockwise in 
the direction of the arrow marked on it to remove it, 
knock out the dirt or rinse it when it’s very dirty. Turn it 
clockwise to 

fi

t it back. (Fig. 13)

- The inside of the container can be wiped clean by 
using a damp cloth, and then left them completely dry 
before reusing.
- Cover the base 

fl

ap back up to close it again. Place 

the cyclone-tech unit back into its housing on the 
vacuum cleaner.
- To ensure the best cleaning performance, be sure to 
press down the handle until it totally clicks into position. 
(Fig. 14)

Cleaning the permanent HEPA filter

The HEPA 

fi

lter (22) should be cleaned regularly by 

knocking out the dirt and rinsing, and It is advisable to 
clean the HEPA 

fi

lter at least six uses.

- Pull upward the release handle and take the 
cyclone-tech unit out.
- Remove the permanent HEPA 

fi

lter (22) and sponge 

(23). (Fig. 15)
- Tape it or wash them with water and mild detergent. 
Then leave them to completely dry.
This vacuum cleaner has a missing 

fi

lter detection 

system which prevents the cyclone-tech unit from 
being put back on the container when the HEPA 

fi

lter is 

absent or not 

fi

tted correctly. (Fig. 16)

Cleaning the air outlet filter

- Release the two grill catches and remove the outlet 

fi

lter grill (11). (Fig. 17)

- Take the outlet 

fi

lter (12) out and tap it or rinse it if 

very dirty. (Fig. 18)
- Leave it to completely dry before 

fi

tting it back and 

reusing. 

Important: 

- Always switch off the vacuum cleaner and disconnect 
the power cord from the mains before cleaning the 
appliance.
- The vacuum cleaner must never be switched on 
unless these 

fi

lters are 

fi

tted correctly.

- Do not use a scourer, glass-cleaning agent or 
multipurpose cleaning product.
- Never immerse the whole vacuum cleaner in water. 
- To guarantee trouble-free operation only use original 
Ufesa 

fi

lters.

- Ufesa recommends that the HEPA 

fi

lter and the 

air outlet 

fi

lters be replaced yearly (depending on 

use). You can 

fi

nd these replacements at your local 

shopping center.

BRUSH FOR WOODEN FLOOR (16)

This brush has been specially designed to clean 
wooden 

fl

oor surfaces. The soft hair bristles brush over 

the surface picking up the dust but without damaging 
the 

fl

oor.

BEATER BRUSH FOR RUGS & 
CARPETS (17) (Only for AC6220)

This brush is specially designed for cleaning rugs and 
carpets. The rotating brush beats gently against the 
carpet 

fi

bers for deeper cleaning.

ACCESSORY 

Upholstery nozzle 

(13)

This accessory has been designed to clean all types 
of upholstery.

Furniture nozzle 

(14)

This accessory is ideal for vacuum cleaning furniture 
and other delicate surface, prevent surfaces from 
being damaged.

Crevice nozzle 

(15)

Use this accessory to vacuum crevices and deep 
grooves and nooks, etc.

Summary of Contents for AC6210

Page 1: ...INSTRUCCIONES DE USO ES OPERATING INSTRUCTIONS GB MODE D EMPLOI FR INSTRU ES DE USO PT HASZN LATI UTAS T S HU AR AC6210 TYPE C_AC06 AC6220 TYPE C_AC06 AC6230 TYPE C_AC06...

Page 2: ...H J L M K I N 4 3 7 B A 8 9 6 5 D E C G F 2 1...

Page 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 4: ...Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 7 Fig 8...

Page 5: ...Fig 13 Fig 18 Fig 17 Fig 16 Fig 15 Fig 14...

Page 6: ...en realizarlos los ni os sin su pervisi n Lea detenidamente estas instrucciones Cons rvelas para futuras consultas Este aparato ha sido dise ado exclusivamente para uso dom stico Solamente debe emplea...

Page 7: ...ubra la pesta a base de nuevo hacia arriba para cerrarlo nuevamente Coloque la unidad Cyclone tech nuevamente en su cubierta de la aspiradora Para garantizar un desempe o de limpieza ptimo aseg rese d...

Page 8: ...o similar Bajo las actuales regulaciones de eliminaci n los usuarios que no entreguen los aparatos desechados en los puntos de recogida especiales pueden ser sancionados La correcta eliminaci n de est...

Page 9: ...hildren shall not play with the appliance Cleaning and user mainte nance shall not be made by children without supervision Read these instructions carefully Safeguard them for future reference This ap...

Page 10: ...damp cloth and then left them completely dry before reusing Cover the base flap back up to close it again Place the cyclone tech unit back into its housing on the vacuum cleaner To ensure the best cl...

Page 11: ...tor when purchasing a similar appliance Under current refuse disposal regulations users who fail to take discarded appliances to special refuse collection points may be penalized Correct disposal of d...

Page 12: ...nt pas jouer avec l appareil Le net toyage et l entretien ne doivent pas tre entrepris par des enfants sans surveillance Lisez ces instructions attentivement Conservez les de mani re pouvoir les consu...

Page 13: ...aiguilles d une montre pour le replacer Fig 13 L int rieur du compartiment peut tre essuy l aide d un chiffon humide puis laissez le s cher compl tement avant de le r utiliser Relevez le clapet de la...

Page 14: ...ctuellement en vigueur pour l limination des d chets les utilisateurs qui ne d posent pas les appareils hors d usage dans les centres de collecte des d chets peuvent faire l objet de sanctions La bonn...

Page 15: ...como utilizar o aparelho de forma segura e percebam os perigos inerentes As crian as n o devem utilizar este aparelho como um brinquedo A limpeza e a manuten o do aparelho n o devem ser efectuadas por...

Page 16: ...pano h mido e deixando depois a secar bem antes de o voltar a utilizar Coloque o manipulo da base para voltar a fechar Volte a colocar a unidade cyclone tech no compartimento do aspirador Para se ass...

Page 17: ...acordo com as actuais regulamenta es de elimina o de produtos os utilizadores que n o entreguem os aparelhos em desuso nos pontos de recolha especiais podem ser sancionados A correcta elimina o deste...

Page 18: ...me kek ne haszn lj k a k sz l ket j t kszerk nt A k sz l k tiszt t s t s karbantart s t gyermekek kiz r lag fel gyelet mellett v ge zhetik Olvassa el figyelmesen ezeket az utas t sokat rizze meg k s b...

Page 19: ...ves ronggyal tiszt ra t r lhet ezut n hagyja teljesen megsz radni miel tt jra haszn ln Z rja jra vissza az alap hajt lapot Helyezze vissza a cyclone tech egys get a porsz v n l v foglalat ba A legjobb...

Page 20: ...l ket Az aktu lis hullad k begy jt si szab lyoz sok rtelm ben b ntethet k azok a felhaszn l k akik nem viszik el az elhaszn l dott k sz l keket az erre kijel lt gy jt pontokhoz A ki regedetett k sz l...

Page 21: ...HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA s Ufesa HEPA Ufesa AC EC...

Page 22: ...HEPA HEPA...

Page 23: ...100 recycled paper BSH Electrodom sticos Espa a S A CIF A 28 893550 C Itaroa n 1 31 620 HUARTE Navarra Espa a 01 13...

Reviews: