2
© 2023 Ubicquia, Inc.
1.3
Package Contents
Contenido del paquete
EN
•
UbiHub Unit (with open cap
attached)
•
Mounting Clamp
•
Mounting Clamp Inserts (x4)
•
Dual-Camera (APAI Only)
•
Grounding Cable
ES
• Unidad UbiHub (con la tapa
abierta puesta)
• Abrazadera de montaje
• Inserciones de la
abrazadera de montaje (x4)
• Doble cámara (solo APAI)
• Cable de tierra
Camera
Foam
Cutout
Recorte de
espuma
para la
cámara
UbiHub
UbiHub
Corrugated Board
Tablero corrugado
Foam Insert
Inserción de espuma
Mounting Clamp
Abrazadera de montaje
Mounting Clamp Inserts
Inserciones de abrazaderas
de montaje
Top Foam Inserts
Inserción superior de
espuma
Bottom Foam Insert
Inserción de espuma inferior
Corrugated Board
Tabla corrugada
Shipping Box
Caja de empaque
Dual-Camera (APAI Only)
Doble cámara (solo APAI)
1.4
Required Tools (not Included)
Herramientas necesarias (no
incluidas)
Helmet
Casco
Gloves
Guantes
Safety Tether
(rated to at least 10lbs)
Correa de seguridad (con una
capacidad de al menos 10 libras)
Measure
Instrumento de medición
Torque Wrench
(10-40 in-lbs capacity)
Llave dinamométrica (capacidad
de 10-40 pulgadas-libras)
Standard Screwdriver
Destornillador estándar
#2 Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips n.º 2
1/2” Deep Drive Socket
Dado largo de 1/2”
5/16” Socket
Dado de 5/16”
3/16” Hex Bit
Broca hexagonal de 3/16”
Cleaning cassette for
optical connectors
Casete de limpieza para
conectores ópticos
Ferrule end-face cleaner
Limpiador de extremos de casquillo
Grounding clamp
Abrazadera de tierra
Additional length of
grounding cable (as needed)
Longitud adicional de cable
de tierra (según sea necesario)
EN: CAUTION:
Always wear a
helmet and avoid
standing in an area
where objects can
fall.
ES: ATENCIÓN:
Utilice siempre
el casco y evite
colocarse en una
zona en la que
puedan caer objetos.
