12
© 2023 Ubicquia, Inc.
B
A
EN: NOTE:
Compatible cable
diameters for fiber and ethernet
backhaul options are between 4.0
and 5.2mm.
ES: NOTA: Los diámetros de cable
compatibles para las opciones de
fibra y Ethernet están entre 4.0 y
5.2 mm.
8.1
EN:
The UbiHub supports multiple
backhaul options. Determine which
backhaul option is applicable to
this installation.
ES: El UbiHub soporta múltiples
opciones de conexión a red.
Determine que opción de conexión
a red de retorno es aplicable
a esta instalación.
A. EN:
Fiber backhaul
ES: Conexión de red via fibra
B. EN:
Ethernet backhaul
ES: Conexión de red via
Ethernet
8. Backhaul Options
Opciones de conexión a red
8.2
EN:
Using a #2 Phillips screwdriver,
loosen the two screws to open the
UbiHub rear access door.
ES: Con un destornillador Phillips
n.º 2, afloje los dos tornillos para
abrir la puerta de acceso
posterior del UbiHub
#2
EN: CAUTION:
Be sure to
follow all applicable safety
guidelines when handling SFP
modules.
ES: ATENCIÓN: Asegúrese
de seguir todas las directrices
de seguridad aplicables al
manipular los módulos de
transceptor conectable de
factor de forma pequeño (SFP,
por sus siglas en inglés).
8.3
EN:
Follow the instructions below
to connect your backhaul cable to
the UbiHub:
ES: Siga las siguientes
instrucciones para conectar su
cable de red de retorno al UbiHub:
A. EN: FIBER BACKHAUL
A. ES: CONEXIÓN DE RED VIA
FIBRA
EN: A.1
Ensure the SFP module
is clean. If applicable always
clean the optical connectors
with the cleaning cassette before
installation. Only clean the SFP
module if needed.
ES: A.1
Asegúrese de que el
módulo SFP está limpio. Si es
el caso, limpiar siempre los
conectores ópticos con el casete
de limpieza antes de la instalación.
EN: NOTE:
Steps may vary
depending on what type of SFP
module you are using.
ES: NOTA:
Los pasos pueden
variar dependiendo del tipo de
módulo SFP que esté utilizando.
