background image

1

© 2023 Ubicquia, Inc.

Swivel Locking Nut
Tuerca de bloqueo 

giratoria

ALS Sensor
Sensor de 

luz ambiental

Shuttles

Lanzaderas

Dual-Camera

(APAI Only)

Doble cámara 

(solo APAI)

Ground Screw

Tornillo de puesta

a tierra

Vertical Clamp

 Adjument Screws

Tornillos de ajuste de

la abrazadera vertical

Bottom Male 

NEMA Plug
Enchufe NEMA 

macho inferior
Mounting Rails
Rieles de montaje

Horizontal Clamp 

Adjustment Screws
Tornillos de ajuste de la 

abrazadera horizontal

Installation Manual

Manual de instalación

EN:

 Before installation, please read this 

instructional guide completely and save 

for future reference.

ES: Antes de la instalación, lea 

completamente esta guía de 

instrucciones y guárdela para futuras 

consultas.

1.1

 View of UbiHub parts from top

 

Vista Superior de las partes del UbiHub

1.2

 View of UbiHub parts from bottom

 

Vista Inferior de las partes del UbiHub

1. Product Overview

  Resumen del producto

EN: WARNING:

 Do not alter 

the hardware in any way other 

than what is described in the 

installation steps.

ES: ADVERTENCIA: No 

realice modificaciones en el 

hardware de ninguna otra 

forma que no sea la descrita 

en los pasos de instalación.

Summary of Contents for ubihub APAI

Page 1: ...on Manual Manual de instalaci n EN Before installation please read this instructional guide completely and save for future reference ES Antes de la instalaci n lea completamente esta gu a de instrucci...

Page 2: ...d Tools not Included Herramientas necesarias no incluidas Helmet Casco Gloves Guantes Safety Tether rated to at least 10lbs Correa de seguridad con una capacidad de al menos 10 libras Measure Instrume...

Page 3: ...s ES Saque el Ubihub de la caja y col quelo sobre la espuma protectora como se muestra Aseg rese de que los rieles de montaje est n orientados hacia arriba Min 1 7 8 49mm Male NEMA Plug Bottom Surface...

Page 4: ...naire type ES NOTA Registre las dimensiones horizontales y verticales de la posici n en UbiHub y la abrazadera para su uso posterior en varias instalaciones del mismo tipo de luminaria 3 3 EN Use a 3...

Page 5: ...e appropriate clamp insert pair to adjust the clamp size The clamp inserts can be used to fit either a 1 5 IPS Darker Set or 1 25 IPS Lighter Set ES Si el brazo del poste de la luminaria es m s delgad...

Page 6: ...a doble c mara se env a preinstalada en la unidad UbiHub mediante un cable Levante suavemente la unidad de la caja asegur ndose de que la doble c mara se extraiga tambi n Luego voltee el Ubihub para q...

Page 7: ...una correa de seguridad entre el UbiHub y el hidroelevador mediante el punto de sujeci n inferior de la unidad WARNING Ubicquia requires the attachment of a safety tether between the UbiHub and lift b...

Page 8: ...from the luminaire pole When oriented tighten the two side screws EN NOTE CREE fixtures NEMA will need to be locked in ES NOTA Las luminarias CREE NEMA tendr n que fijarse 6 3 EN Line up the bottom ma...

Page 9: ...6 5 EN Close the clamp around the pole by rotating the clamp latch upward and securing with the swivel locking nut Use the 1 2 deep drive socket to tighten the locking nut to 40 in lbs torque ES Cier...

Page 10: ...n apretados retire el anclaje de la unidad 6 10 APAI Remove all the protective packaging material from the dual camera Install the dual camera over the mounting clamp vertical adjustment screws by tab...

Page 11: ...ing clamp based on arm type diameter etc ES El instalador tendr que seleccionar la opci n de conexi n a tierra que va a utilizar en funci n de las normativas y directrices locales as como seleccionar...

Page 12: ...puerta de acceso posterior del UbiHub 2 EN CAUTION Be sure to follow all applicable safety guidelines when handling SFP modules ES ATENCI N Aseg rese de seguir todas las directrices de seguridad aplic...

Page 13: ...ura de la junta correspondiente EN B 2 Remove the gasket plug and seat the Ethernet cable into the appropriate gasket opening ES B 2 Retire el tap n de la junta y coloque el cable Ethernet en la abert...

Page 14: ...N NOTE Compatible PoE cables for accessories must be between 4 0 and 6 0mm in diameter ES NOTA Los cables PoE compatibles para accesorios deben tener un di metro de entre 4 0 y 6 0 mm 8 4 EN If connec...

Page 15: ...NPT mount into the 1 5 NPS female thread on the bottom of the universal mount ES AP6 Pase el soporte NPT de 1 5 del dispositivo IoT en la rosca hembra NPS de 1 5 de la parte inferior del soport unive...

Page 16: ...al puerto PoE designado en el panel trasero de UbiHub 9 11 EN Remove the gasket plug and seat the IoT accessory cable into the appropriate gasket opening ES Retire el tap n de la junta y asiente el ca...

Page 17: ...alaci n del Ubihub ha finalizado Support and Technical Specifications Model AP6 UBH H WI Model APAI UBH H AI FCCID 2AECKUBH01 Contains FCCID XMR201903EG25G Contains FCCID XMR201807EP06A UBIHUB TYPICAL...

Page 18: ...rence that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by Ubicquia Inc could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested an...

Page 19: ...na MIMO 4 en 1 tipo monopolo de circuito impreso flexible optimizada para frecuencias de WiFi 6 Ganancia de la antena Hasta 6dBi Pico de potencia de 2 4GHz 26dBm 5GHz 26dBm 5GHz 26dBm transmisi n puer...

Page 20: ...es Solo el personal calificado debe instalar mantener o solucionar los problemas de este equipo La instalaci n debe llevarse a cabo siguiendo estrictamente los pasos indicados en este manual incluyend...

Reviews: