1. Unit
2. Cable
3. Power supply
4. Transformer plug
5. External timer
6. Outlet
1. Unité
2. câble
3. alimentation
4. Transformateur fiche
5. minuterie externe
6. prise
1. Unit
2. Kabel
3. Stromversorgung
4. Trafostecker
5. externe Timer
6. Auslauf
1. unità
2. cavo
3. alimentazione
4. trasformatore spina
5. timer esterno
6. presa
1. unidad
2. cable
3. fuente de alimentación
4. enchufe de transformador
5. temporizador externo
6. toma
1. unidade
2. cabo
3. fonte de alimentação
4. transformador ficha
5. temporizador externo
6. tomada
1
2
3
4
5
6
(D) / (A) Ubbink Garten GmbH
Hindenburgstraße
19
D – 46395 Bocholt
Tel.: 0049 - (0) 28 71 29 351 - 0
Fax: 0049 - (0)28 71 29 351 - 29
E-Mail:
(NL)
Outside Living Industries
Nederland
B.V.
Postbus
15
NL – 1800 AA Alkmaar
Berenkoog
87
NL - 1822 BN Alkmaar
Tel. verkoop: 0031 – (0)72-5 671 661
Tel.: 0031 – (0)72- 5 671 671
Fax: 0031 – (0)72 5 671 673
E-Mail:
(F)
Outside Living Industries
France
SARL
17, Rue de la Baignerie
F - 59000 Lille
Tel. adv.: 0033 – (0)3-20 17 93 93
Fax adv.: 0033 – (0)3-20 17 93 94
E-Mail:
(B) / (L)
Outside Living Industries
BeLux
BVNR
Wondelgemkaai
10
B – 9000 Gent
Tel.: +32-(0)9-254 45 45
Fax.: +32-(0)9- 254 45 40
E-Mail:
(Export)
Outside Living Industries
Nederland
B.V.
Postbus 15
NL – 1800 AA Alkmaar
Berenkoog 87
NL - 1822 BN Alkmaar
Tel. Sales: 0031 – (0)72-5 671 661
Tel.: 0031 – (0)72- 5 671 671
Fax: 0031 – (0)72 5 671 673
E-Mail:
Manual RobotClean" 210x165 4c 2015 KORR_2.indd 51
11.11.15 12:04