background image

22

INDICATIONS DE SECURITE IMPORTANTES

Les appareils électriques de FIRST Austria remplissent les prescriptions techniques 

et  légales  de  sécurité.  Pour  une  utilisation  sans  danger,  veuillez  respecter  les 

indications suivantes :

•    Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service et 

conservez-le pour une éventuelle recherche ultérieure.

•    Ne branchez l’appareil qu’à une prise appropriée avec la même tension secteur 

que celle indiquée sur la plaque signalétique au bord inférieur de l’appareil.

•    Placez l’appareil sur un support propre, plat et résistant à la chaleur à au moins 

5cm du mur. L’espace au-dessus de l’appareil doit rester libre afin que l’air puisse 

circuler sans encombre. Ne placez jamais l’appareil sur des supports chauds ou 

à proximité d’un feu ouvert. Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne touche 

pas les pièces chaudes de l’appareil.

•    Lors de la mise en marche, l’appareil chauffe. Veillez à ne pas toucher les pièces 

chaudes.

•    Les  graisses  surchauffées  peuvent  s’enflammer.  Les  aliments  nécessitant  une 

préparation avec de la graisse ou de l’huile (par exemples : des frites), réclament 

par conséquent une attention constante.

•    Ne laissez pas l’appareil chaud sans surveillance, même si le câble secteur n’est 

pas branché. Ne transportez pas l’appareil si un ustensile de cuisson se trouve 

sur la plaque de cuisson, il existe un risque de blessure.

  Rangez l’appareil seulement lorsqu’il est froid.

•    Débranchez  la  prise  après  utilisation,  avant  un  nettoyage  ou  en  cas  de 

dommage.

•   Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau. Protégez le câble de l’humidité.

•    Les enfants n’ont pas conscience des dangers relatifs aux appareils électriques, 

ils ne doivent donc manipuler les appareils électriques que sous surveillance.

   L’utilisation d’un appareil électrique en présence d’enfants nécessite une attention 

particulière.

•    Si vous souhaitez débrancher l’appareil, ne tirez pas sur le câble mais seulement 

sur la fiche.

•    Les  dommages  visibles  sur  l’appareil  ou  le  câble  d’alimentation  nécessitent  un 

contrôle ou une réparation par un personnel spécialisé ou un service aprèsvente.

•    Nous  ne  sommes  pas  responsables  des  dommages  éventuels  causés  par  un 

maniement non approprié ou une utilisation non conforme.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL – FA-5082-2

•   L’appareil dispose d’une plaque de cuisson réglable avec une surface de chauffe 

de 185mm de diamètre et une puissance de 2000 Watt, d’un thermostat et d’un 

voyant de fonctionnement.

•    Le voyant de fonctionnement s’allume lorsque la plaque de cuisson fonctionne.

•    La température de la plaque de cuisson peut être réglée au moyen du thermostat 

au maximum sur 500°c.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL – FA-5083-2

•   L’appareil dispose de deux plaques de cuisson réglables.

a)  La plaque de cuisson gauche a une surface de chauffe de 185mm de diamètre et 

une puissance de 1500 Watt.

b)  La plaque de cuisson droite a une surface de chauffe de 155mm de diamètre et 

une puissance de 1000 Watt.

c)  Consommation énergétique totale : 2500 Watt.

•    Chaque plaque de cuisson dispose d’un thermostat et d’un voyant de contrôle de 

fonctionnement.

•    Le voyant de contrôle de fonctionnement indique le fonctionnement de la plaque 

chauffante respective.

•    La température des plaques de cuisson peut être réglée au moyen du thermostat 

au maximum sur 500°c.

Pour retirer la feuille de protection invisible de la plaque de cuisson, vous devez 

la chauffer pendant environ 5 minutes à température maximale (sans poêle). Une 

éventuelle formation de fumée lors de la première mise en marche ne doit pas vous 

inquiéter, veillez aérer suffisamment la pièce.

Ustensiles de cuisson :  N’utilisez  pour  le  cuiseur  électrique  qu’une  vaisselle 

appropriée avec le diamètre correspondant. Les fonds inégaux ou de faible diamètre 

ne garantissent pas un bon fonctionnement et gaspille de l’énergie. 

VOICI COMMENT UTILISER LE CONTROLE AUTOMATIQUE

Le contrôle de température automatique intégré régule la température de la plaque 

de cuisson en s’éteignant et s’allumant à intervalles brefs.

Respectez les valeurs suivantes pour atteindre la température souhaitée :

•   Tenir chaud et Réchauffer : 

 

 

niveaux 1 et 2

•   Cuire à l’étuvée, cuire à la vapeur et bouillir : 

niveaux 3 et 4

•   Griller et rôtir : 

 

 

 

 

niveaux 5 et 6

La plaque de cuisson automatique présente les avantages suivants par rapport à 

des  plaques  de  cuisson  conventionnelles  :  elle  peut  chauffer  avec  un  maximum 

d’énergie  et  maintenir  la  température  souhaitée  avec  une  énergie  minimale  sans 

devoir être réglée. Cela évite en outre une surchauffe de la plaque de cuisson.

NETTOyAGE

Nettoyez  la  surface  de  la  plaque  de  cuisson,  lorsque  celle-ci  est  froide,  avec  un 

chiffon  humide.  N’utilisez  pas  d’agent  abrasif.  Ne  plongez  jamais  l’appareil  dans 

l’eau.

POUR UN ENVIRONNEMENT PROPRE

Ne  jetez  pas  simplement  les  matériaux  d’emballage  ou  les  appareils  usagers! 

Jetezles dans des endroits appropriés. Informez-vous auprès des autorités locales 

ou des institutions correspondantes sur les autres détails concernant l’enlèvement 

des déchets et le recyclage.

DONNEES TECHNIQUES :

FA-5082-2 :  230V ~ 50Hz • 2000W

FA-5083-3 :  230V ~ 50Hz • 2500W

FRANÇAIS

FRANÇAIS

23

M_5082-2_83-2_v04.indd   22-23

9/19/12   1:30 PM

Summary of Contents for First Austria FA-5082-2

Page 1: ...zdolno ci 2 Nale y pilnowa dzieci aby nie bawi y si tym urz dzeniem SCG CRO B i H 1 Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalni...

Page 2: ...them for further reference Only connect appliance to alternate current power supply with voltage as specified on nameplate grounding outlet For use place the appliance on a clear flat and heat resist...

Page 3: ...e lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Bedie nungsanleitung sorgf ltig und bewahren sie diese f r sp teres Nachschlagen auf Schlie en Sie das Ger t nur an eine passende Steckdose mit gleicher N...

Page 4: ...asnosti Tem ne menee vy i ostal nye potrebiteli qtogo pribora ob zany sobl dat sledu wee Prohtite qti ukazani vnimatel no do pervonahal nogo pol zovani qtogo pribora i soxranite ix dl buduwej konsul t...

Page 5: ...dzenie tylko do pasuj cego gniazda o parametrach napi cia zgodnych z podanymi na tabliczce umieszczonej na spodzie urz dzenia Urz dzenie postaw na czystej p askiej i aroodpornej powierzchni zachowuj...

Page 6: ...tori ai aparaturilor trebuie s urma i urm toarele instruc iuni Citi i aceste instruc iuni cu aten ie nainte de a folosi aparatul pentru prima dat i p stra i le pentru a le avea la ndem n i mai t rziu...

Page 7: ...5mm 1000W 2500W 500 5 1 2 3 4 5 6 FA 5082 2 230V 50Hz 2000W FA 5083 2 230V 50Hz 2500W FIRST Austria 5cm FA 5082 2 185mm 2000 Watt 500 C FA 5083 2 a 185mm 1500 Watt M_5082 2_83 2_v04 indd 12 13 9 19 12...

Page 8: ...alai gali u sidegti Tod l patiekalus ruo iamus su riebalais ir aliejumi pavyzd iui skrudintas bulvytes gaminkite ypa atsargiai Jokiu b du nepalikite kaitusio prietaiso be prie i ros net jei i trauktas...

Page 9: ...lo ici na donjoj strani ure aja Ure aj postavite na istu ravnu i na toplotu otpornu povr inu sa odstojanjem od najmanje 5cm od zida Prostor iznad ure aja bi trebalo da bude slobodan tako da vazduh nes...

Page 10: ...noteiktajiem dro bas noteikumiem Lai izvair tos no b stamiem negad jumiem s ier ces lieto anas laik r p gi iev rojiet sekojo os nor d jumus Pirms uzs kat ier ces lieto anu r p gi izlasiet o lieto anas...

Page 11: ...20 21 FIRST Austria 5 FA 5082 2 185 2000 500 C FA 5083 2 a 185 1500 b 155 1000 c 2500 500 C 1 2 3 4 5 6 FA 5082 2 230 50 2000 FA 5083 2 230 50 2500 M_5082 2_83 2_v04 indd 20 21 9 19 12 1 30 PM...

Page 12: ...e fonctionnement s allume lorsque la plaque de cuisson fonctionne La temp rature de la plaque de cuisson peut tre r gl e au moyen du thermostat au maximum sur 500 C DESCRIPTION DE L APPAREIL FA 5083 2...

Page 13: ...24 25 500 5 1 2 3 4 5 6 FA 5082 2 230 50 2000 FA 5083 2 230 50 2500 First Austria 5 FA 5082 2 185 2000 500 FA 5083 2 185 2500 155 1000 2500 M_5082 2_83 2_v04 indd 24 25 9 19 12 1 30 PM...

Page 14: ...26 27 5 2 1 4 3 6 5 2000 50 230 FA 5082 2 2500 50 230 FA 5083 2 5 FA 5082 2 2000 185 500 FA 5083 2 1500 185 a 1000 155 b 2500 c 500 M_5082 2_83 2_v04 indd 26 27 9 19 12 1 30 PM...

Reviews: