background image

3

2

ENGLISH

4.   Do not place in or drop into water or other liquid.

5.   Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug immediately.

WARNING – To reduce the risk of burns, electrocution, fire of injury to persons:

1.   An appliance should never be left unattended when plugged in.

2.   Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near 

children or invalids.

3.   Use this appliance only for its intended household use as described in this 

manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

4.   Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working 

properly. If it has been dropped or damaged or dropped into water. Return the 

appliance to a Service Center for examination and repair.

5.   Keep the cord away from heated surfaces.

6.   Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface, 

such as a bed or couch, where the air openings may be blocked. Keep the air 

openings free of lint, hair etc..

7.   Never use while sleeping.

8.   Never drop or insert any object into any opening and hose.

9.   Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used 

or where oxygen is being administered.

10.  Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas.

11.  Attachements may be hot during use. Allow them to cool before handling.

12.  Do not use near tubs, basins or other vessels containing water.

13.  This appliance is not intended for use by persons (including children) with 

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning 

use of the appliance by a person responsible for their safety.

14.  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

15.  If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer, its service 

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

16.  When the hairdryer is used in a bathroom, unplug it after use since the proximity 

of water presents a hazard even when the hairdryer is switched off.

17.  For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) 

having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the 

electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advise.

SPECIFICATIONS:

230V • 50Hz • 2000W

Environment friendly disposal

You can help protect the environment! Please remember to respect the local 

regulations: hand in the non-working electrical equipments to an appropriate waste 

disposal center.

INSTRUCTION MANUAL

HAIR DRYER

This Hairdryer is very simple to use, but please read these instructions carefully 

before using.

HOW TO USE YOUR HAIRDRYER

1.   Always ensure the switch is set to OFF position before plugging the unit into the 

power outlet.

2.   Use the high setting for drying hair, use low setting for styling.

3.   Should the hair dryer stop for any reason, turn it off at once and let it cool down.

4.  Adjust the desired blowing strength:

  Position 0•:  OFF

 

Position  1•: 

 Half  power  (1•), medium temperature (position •1 or •2) for gentle 

drying and styling

  Position 2•:  Full power (2•), high temperature (position •3) for quick drying

Cool shot:

 With this switch it is possible to interrupt the heating process so that the air can be 

mixed according to individual requirements.

CLEANING AND CARE

IMPORTANT: Always ensure that hair dryer is disconnected from the mains supply 

before cleaning.

Use a damp cloth for cleaning and wipe dry. This will help preserve the original finish 

of your hair dryer.

Abrasive cleaners should not be used.

WARNING:

  Never immerse the hair dryer in water and always ensure that plug is 

kept dry.

Frequently clean out any hair or fluff that becomes stuck in the inlet filter. To clean 

the filter, vacuum or dry brunch clean, never immerse the filter in water. Failure to 

keep filter clean may result in overheating.

Clean the grate at the suction intake from time to time. Remove the grate and the 

filter turning it in a clockwise direction. When putting the grate into place again, make 

sure the bayonet joint clicks into place. The air outlet grate becomes hot during hot 

during operation. Therefore keep it away from the mains cable.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety 

precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

DANGER   – To reduce the risk of electrocution:

1.   Always unplug this appliance immediately after using.

2.   Do not use while bathing.

3.   Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub of sink.

ENGLISH

Summary of Contents for Elenore FA-5657-2

Page 1: ...ESPA OL P GINA 24 26 28 INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER BEDIENUNGSANLEITUNG HAARTROCKNER PRAVILA POL ZOVANI FEN DL SU KI VOLOS INSTRUKCJA OBS UGI SUSZARKA MANUAL DE UTILIZARE USCATOR DE PAR NAUDOJIMO I...

Page 2: ...ng 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advise SPECIFICATIONS 230V 50Hz 2000W Environment friendly disposal You can help protect the environment Pl...

Page 3: ...orgen Sie Elektroaltger te nicht mit dem Hausm ll Geben Sie dieses Ger t an einer Sammelstelle f r Elektroaltger te ab 5 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Dieser Haartrockner ist sehr einfach in der Bedienu...

Page 4: ...ci pered ego ispol zovaniem 1 Vsegda sledite za tem htoby vykl hatel na pribore byl vykl hen v moment podkl heni k seti 2 Vkl hajte pribor na vysoku stupen dl su ki volos na nizku dl ukladki 3 Kogda f...

Page 5: ...kalnych przepis w przeka uszkodzony sprz t elektryczny do odpowiedniego o rodka utylizacji 9 POLSKI INSTRUKCJA OBS UGI SUSZARKA Suszarka ta jest bardzo atwa w obs udze jednak pomimo to prosz przeczyta...

Page 6: ...ntrerup tor la curent rezidual RCD cu un curent rezidual nominal de func ionare ce nu dep e te 30mA n circuitul electric ce furnizeaz curent electric n baie Cere i sfatul instalatorului PASTRATI ACEST...

Page 7: ...inkai saugus i metimas J s galite pad ti saugoti aplink Nepamir kite laikytis vietos reikalavim atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite atitinkam atliek utilizavimo centr 13 LIETUVIU K NAUDOJIMO...

Page 8: ...par 30mA Konsult jieties ar savu elektromontieri TEHNISKIE DATI 230V 50Hz 2000W Videi draudz ga atbr vo an s no ier ces J s varat pal dz t saudz t vidi L dzu iev rojiet viet jo valsts likumdo anu nog...

Page 9: ...kolo ko odlaganje otpada Mo ete pomo i za titi okoline Molimo ne zaboravite da po tujete lokalnu regulativu Odnesite pokvarenu elektri nu opremu u odgovaraju i centar za odlaganje otpada 17 SCG CRO B...

Page 10: ...3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a 13 14 15 16 RCD 30mA 230V 50Hz 2000W 19 B GARSKI SE OAR 1 FF 2 3 4 0 1 1 1 2 2 2 3 1 2 18 B GARSKI...

Page 11: ...ise POUR EVITER DES ELECTROCUTIONS ET DES BR LURES 1 Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il fonctionne 2 Une attention particuli re est demand e en pr sence d enfant 3 N utilisez l a...

Page 12: ...22 23 1 OFF 2 3 4 0 OFF 1 1 1 2 2 2 3 Cool shot 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 230 50 2000...

Page 13: ...ue suministra al ba o Consulte a su instalador para obtener asesoramiento ESPECIFICACIONES 230V 50Hz 2000W Eliminaci n cumpliendo con el medio ambiente Puede ayudar a proteger el medio ambiente Por fa...

Page 14: ...26 27 0 I II I II III 10 10 30 0 C 2...

Page 15: ...28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 RCD 17 30 2000 50 230 OFF 1 2 3 4 0 2 1 1 1 3 2 2 Cool shot 1 2 3 4 5...

Page 16: ......

Reviews: