background image

2 Safety

EN Floor grinding machine FGE 400

6

The manufacturer and owner of the machine must

respect the contents and regulations of the EC direc­

tives. The effectiveness of any measure ultimately

depends on how well all parties, i.e. the manufac­

turer, the owner and the machine operators, work

together to uphold safety standards.

2.2 Safety instructions

This machine incorporates state of the art technology

and has been built in accordance with recognised

safety regulations. This ensures that the highest pos­

sible standards of occupational safety are main­

tained. However, incorrect use of the machine could

endanger the health and lives of the personnel or

cause material damage.

All laws and regulations (e.g. the valid regu­

lations on waste disposal), accident prevention

guidelines and generally recognised safety rules

must be complied with when working on and

with the machine.

The surfaces to be processed by the machine

need to be free of obstacles and loose parts.
A general inspection of the machine must be

conducted before starting up the machine. Parti­

cular attention should be paid to damaged or

loose components, and wear.
The machine may only be put into operation in

perfect technical condition.
If any defects are found in the machine that

could endanger people or damage property,

stop the machine immediately and ensure that it

cannot be used again until all repairs are com­

pleted.
Warning signs [

!

Fig. R] must be in a legible

condition!
Adding to or modifying the machine in any way

that could compromise operating safety is prohi­

bited!

Risk of injury if safety devices have been remo­

ved or are non‐functional!
The safety devices must be checked for com­

pleteness and function before starting up.

The safety devices must be mounted during

operation.

Do not operate the machine in areas where

there is risk of explosion or where flammable

materials are present.

The machine may only be operated by people

who have been assigned to do so and who have

the appropriate training and skills.

The operating and maintenance personnel resp­

onsible for the machine must ensure that no one

can enter the machine's danger zone during

operation or maintenance work.

Risk of injury from rotating machine parts!

Limbs and clothing can be drawn in.

Proceed with the greatest care and caution!

Risk of injury from dust formation during grin­

ding work!

Connect an extractor unit to the machine or feed

in water during the grinding process.

Wear respiratory protection!

Risk of poisoning due to harmful substances at

the workplace!

Eating, drinking and smoking at the workplace is

not permitted. Always eat in break rooms or

canteen areas!

Summary of Contents for FGE 400

Page 1: ...1 10999140_en EN Floor grinding machine FGE 400 Translation of the original operating manual 4...

Page 2: ...2 4 2 5 7 1 8 Fig A 3 6 9 Fig B 12 1 10 11 2 Fig C 13 13 17 Fig E 14 14 16 Fig D 15 Fig F 18 19 Fig G 3 Fig H 20 21 Fig J 22 6 5 1 8 9 7 4 23 Fig K Fig L 24 25...

Page 3: ...3 Fig M Fig N Fig P Fig R...

Page 4: ...3 Switching the machine off 8 4 Maintenance 9 4 1 Customer service and spare parts 9 4 2 Attaching Removing additional weights 9 4 3 Tilting the machine 9 4 4 Mounting and dismantling ETX diamond tool...

Page 5: ...rried out inadequately or incorrectly Specified spare parts were not used The safety devices were not used have been altered or were removed The specified power supply ratings and surroun ding conditi...

Page 6: ...ny defects are found in the machine that could endanger people or damage property stop the machine immediately and ensure that it cannot be used again until all repairs are com pleted Warning signs Fi...

Page 7: ...3 1 Starting up the machine The initial start up of the machine may be car ried out only by qualified personnel A visual inspection of the machine needs to be carried out before starting up the machi...

Page 8: ...started up Make sure that it is stan ding securely and that the guide handle is in the correct position When the machine is in operation do not touch any part of the machine outside the gripping range...

Page 9: ...e over the bolts The removal is carried out in logical reverse order 4 3 Tilting the machine Before tilting the machine always make sure that it is on an even level floor surface 1 Disconnect the powe...

Page 10: ...the machine The machine may only be transported if it has been switched off and the ETX locating plate is at a standstill Risk of injury from heavy loads Suspended loads can slide out of place fall o...

Page 11: ...e g a pallet The grinding plate and the wheels must rest on the transport device d When transporting the machine with a ve hicle or suitable transport device always ensure that the machine is secured...

Page 12: ...ittle Correct the distance between rubber lip and the surface to be ground Chapter 3 1 Grinding pattern is uneven Tools are loose Fasten tools Tools are damaged or worn Replace tools Machine shuts dow...

Page 13: ...mm2 max 25 m 5 x min 4 0 mm2 25 m Tool speed 900 rpm Protection rating IP 23 Dust extraction 50 mm Dimensions L x W x H ca 650 x 450 x 750 mm Working width 400 mm ETX locating plate 400 mm Edge distan...

Page 14: ...TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH 8330 Pf ffikon ZH Switzerland Telefon 41 0 44 952 18 18 Telefax 41 0 44 952 18 00 URL www tyrolit com...

Reviews: