Tyco Kendall Genius 2, Operation And Service Manual

Page: 51 / 242

9
GENIUS
™ 2
Sistema di controllo della calibrazione/calibratore
Manuale operativo e di manutenzione
funzionamento all’interno dell’intervallo di temperatura ambiente specificato non risolve il problema, il corpo nero target
potrebbe essere danneggiato. Rispedire l’unità alla fabbrica per l’assistenza tecnica.
Errore 5: errore di scrittura della chiavetta di memoria USB
Questo errore indica un problema durante la scrittura del file report sulla chiavetta di memoria USB. Controllare che
l’interruttore di protezione dalla scrittura sulla chiavetta USB sia in posizione off. Verificare che sulla chiavetta di memoria vi sia
spazio sufficiente e che le funzioni di sicurezza e codificazione non siano attive.
Errore 6: temperatura ambiente al di fuori dei limiti
Questo errore indica che la temperatura ambiente non rientra nell’intervallo specificato per l’esecuzione di una ricalibrazione
accurata. Controllare che l’unità stia funzionando all’interno dell’intervallo di temperatura consentito; fare riferimento alla
Sezione VIII.
Errore 7: target errato
Questo errore indica che il termometro GENIUS 2 è stato inserito nel target sbagliato oppure è stato inserito nel target troppo
presto. Seguire con attenzione le istruzioni sulla schermata e non eseguire altri passaggi prima che vengano visualizzate le
istruzioni relative.
La schermata Errore viene visualizzata per 60 secondi prima di ritornare al menu principale. Per uscire prima da questa schermata,
premere la manopola encoder.
Sezione VIII - Specifiche tecniche del sistema di controllo e calibrazione
Impostazioni della temperatura
Target temperatura bassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,2°C +/- 0,3°C (90,0°F +/- 0,5°F)
Target temperatura alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,6°C +/- 0,3°C (105,0°F +/- 0,5°F)
Accuratezza della temperatura del target . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limite in/- 0,03°C (0,05°F)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dopo 1 anno +/- 0,06°C (0,10°F)
Accuratezza del termometro GENIUS 2 dopo la ricalibrazione*
Letture tra 36,0°C e 39,0°C (96,8°F e 102,2°F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +/- 0,2°C (+/- 0,4°F)
Letture inferiori a 36,0°C (96,8°F) o maggiori di 39,0°C (102,2°F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +/- 0,3°C (+/- -0,5°F)
Durata del riscaldamento prima dell’uso . . . . . . . . . . . . . 15 minuti (se non si parte da una temperatura ambiente estrema)
Intervallo operativo della temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,1 - 26,7°C (70-80°F)
Intervallo operativo dell’umidità relativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 +/- 20%, senza condensa
Intervallo di altitudine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fino a 2000 metri (6563 piedi)
Intervallo di temperatura di stoccaggio . . . . . . . . . -25°C - 55°C (-13°F - 131°F ) 85% umidità relativa (RH) senza condensa
Dimensioni approssimative
Lunghezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,1 cm (12,25”)
Profondità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,9 cm (6,25”)
Larghezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,0 cm (10,25”)
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,3 kg (7,2 lb).
Requisiti di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-240 V; 0,8-0,4 A; 47-63 Hz
Requisiti per il fusibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schurter FSF 5 x 20 mm Fast Blow
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bassa capacità di rottura 250 V; 3,15 A
Intervallo di calibrazione consigliato del sistema di controllo della calibrazione/calibratore . . . . . . . . . . . . . Un anno
Immunità ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soddisfa i criteri C non continui, della normativa IEC 61000-4-2
Grado di inquinamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Categoria di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esclusivamente per uso in interno
*L’accuratezza successiva alla ricalibrazione con sistema di controllo della calibrazione/calibratore GENIUS 2 può non essere necessariamente equivalente alla calibrazione di fabbrica.
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate
10/23/2008 Artwork#s: WN 182563-01 Job#: 16245