background image

www.tsicustomerservice.com

A501

28

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

El fabricante garantiza que su nueva calentador eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un 

período de 1 año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones.      

1.  Esta estufa eléctrica se debe instalar y operar en todo momento de acuerdo con las instrucciones de instalación y 

     operación proporcionadas con el producto. Cualquier reparación no autorizada, alteración, abuso deliberado, accidente

     o uso inadecuado del producto anulará esta garantía. 

2.  Esta garantía no es transferible y sólo está disponible para el propietario original, siempre y cuando la compra se haya 

     realizado a través de un proveedor autorizado del producto.

3.  Esta garantía se limita a la reparación o reemplazo de piezas que se consideren defectuosas en material o mano de obra,

     siempre y cuando dicha pieza haya estado sometida a condiciones normales de uso y servicio, después de que una 

     inspección por parte del fabricante confirme dicho defecto.

4.  El fabricante podrá, bajo su criterio, eximirse de toda obligación respecto de esta garantía reembolsando el precio al

     por mayor de la pieza defectuosa.

5.  Esta garantía no cubre·ningún costo de instalación, mano de obra, fabricación, transporte o de otro tipo que surja de la

     pieza defectuosa, su reparación, reemplazo u otra situación, y el fabricante no asume ninguna responsabilidad por las 

     mismas.

6.  El dueño/usuario asume todos los riegos, si los hay, incluidos los riesgos de daños o pérdidas directos, indirectos o 

     resultantes que surjan del uso del producto, o de la incapacidad para usarlo, salvo que la ley estipule lo contrario.

7.  Mediante el presente, se excluye expresamente cualquier otra garantía, expresa o implícita, respecto del producto, sus 

     componentes y accesorios, o cualquier otra obligación o responsabilidad de parte del fabricante.

8.  El fabricante no asume ni autoriza a ningún tercero a asumir en su nombre ninguna otra responsabilidad respecto de la

     venta de este producto.

9.  Las garantías descritas en este documento no se aplican a accesorios que no sean del fabricante y que se usen junto con

      la instalación de este producto. 

10. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero también puede tener otros derechos que varían según el     

      estado.                                        

                          

Esta garantía es nula si:

      a.  La calentador está sometida a períodos prolongados de humedad o condensación.

      b.  Se produce cualquier alteración no autorizada, abuso deliberado, accidente o uso inadecuado del producto.

      c.      Usted no tiene el recibo original de compra.

  www.tsicustomerservice.com

  Para el servicio de atención al cliente llame 

1-866-661-1218

 

  ¿Tiene preguntas? Nuestro Centro de mensajes está disponible 7 días de la semana, 24 horas del día con nuestra

     línea de ayuda gratuita. Nuestro departamento de Servicio al Consumidor está disponible de Lunes a Viernes, de 

     8:30 am hasta las 5:30 pm EST. Le podemos ayudar con ensamblaje y si es necesario con el reemplazo de piezas

     dañadas o pérdidas.       

     IMPORTANTE:

     Antes de comunicarse con atención al cliente, tenga disponible la siguiente información:

  • Número de serie

  • Número de modelo

  • Recibo de compra o prueba de compra

SERVICIO AL CLIENTE 

AUSTRALIA : Nuestros productos vienen con garantías que no se pueden excluir bajo la Ley del 

consumidor de Australia. Ustedes están autorizados para reemplazarlos u otorgar una devolución o 

reembolso en caso de falla mayor yen compensación por cualquier otra falla o daño previsibles. También, 

están autorizados para hacer reparar los productos o reemplazarlos si éstos no cumplen con una calidad 

aceptable y si la falla no es motivo de una deficiencia mayor.

Summary of Contents for 1031583

Page 1: ...ol Ingl s Franc s Espa ol 8 30 AM 5 30 PM EST Monday Friday 8h30 17h30 HNE Lundi Vendredi 8 30 AM 5 30 PM EST Lunes Viernes Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 Made in China Fabriqu en C...

Page 2: ...18 This heater may include a visual alarm to warn that parts of the heater are getting excessively hot If the alarm flashes immediately turn the heater off and inspect for any objects on or adjacent t...

Page 3: ...unable to complete registration save your proof of purchase for warranty purposes Serial Number Model Number 1 800 318 9373 www tsicustomerservice com SN AB 12345 A Date Code Code de Date C digo Fech...

Page 4: ...N INSTRUCTIONS 1 The bolts are found under the top edge Remove 4 bolts by hand 2 Remove the cover from the lantern 3 Place fireglass around the base of the candle 4 Re attach cover 5 Attach 4 bolts un...

Page 5: ...www tsicustomerservice com A501 5 OPERATING INSTRUCTIONS The lantern can be operated by either the remote control or the control panel Control Panel Back view...

Page 6: ...d hold the power button on the control panel for 10 seconds or until the heater indicator flashes to disable or re enable the heater function Pressing the DOWNLIGHT button will turn on off the downlig...

Page 7: ...ent parts Heater does not turn on but other functions work fine Manual reset needed Turn the POWER to OFF and unplug the unit from the wall outlet for 30 minutes After 30 minutes plug the unit back in...

Page 8: ...ulations to reduce the risk of fire electrical shock and injury Warning Disconnect power before attempting any maintenance or cleaning to reduce the risk of fire electrical shock or personal injury 1...

Page 9: ...ease the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced...

Page 10: ...ovided by law 7 All other warranties expressed or implied with respect to the product its components and accessories or any obligations liabilities on the part of the manufacturer are hereby expressly...

Page 11: ...tilis pour faire s cher les v tements Ne suspendez pas de bas de No l ou d autres d corations sur ou proximit de ce produit 17 N utilisez cet appareil que pour l usage pr vu dans ce manuel Toute autre...

Page 12: ...n cessaire pour l enregistrement de la garantie du produit et le service la client le Num ro de S rie Num ro de mod le 1 80 0 31 8 93 73 ww w tsi cu sto m er se rv ice co m SN AB 1 23 45 A Da te Co d...

Page 13: ...uent sous le bord sup rieur retirer les 4 boulons la main 2 Retirez le couvercle de la lanterne 3 Placez pour le verre de feu autour de la base de la bougie 4 Remettez le couvercle dans l ordre invers...

Page 14: ...www tsicustomerservice com A501 14 Panneau de Contr le Vue arri re INSTRUCTIONS D OP RATION La lanterne peut tre manipul e par la t l commande ou par le panneau de contr le...

Page 15: ...anneau de contr le pendant 10 secondes pour d sactiver ou r activer la fonction de chauffage Appuyez sur le bouton de projecteur pour allumer teindre le projecteur PROJECTEUR Appuyez sur le bouton HEA...

Page 16: ...les autres fonctions fonctionnent bien La r initialisation est n cessaire Tournez le bouton d alimentation OFF teindre et d branchez l appareil depuis la prise murale pendant 30 minutes Apr s 30 minut...

Page 17: ...citron puis polir avec un linge doux et propre NE PAS UTILISER de produits polir le laiton ou de produits de nettoyage domestique car ils pourraient endommager le contour de m tal Les produits base d...

Page 18: ...de courant appartenant un autre circuit que celui du r cepteur obtenir de l aide aupr s du d taillant ou d un technicien en radio ou en t l vision exp riment Cet appareil est conforme l alin a 15 du...

Page 19: ...s les autres garanties explicites ou implicites sur le produit ses composants et ses accessoires ainsi que toute autre obligation ou responsabilit du fabricant sont express ment exclues par les pr sen...

Page 20: ...ias navide as u otras decoraciones sobre o cerca de este producto 17 Utilice este electrodom stico s lo como se describe en este manual Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar...

Page 21: ...i usted no puede completar el registro guarde el comprobante de compra para hacer v lida la garant a 1 80 0 31 8 93 73 ww w tsi cu sto m er se rv ice co m SN AB 1 23 45 A Da te Co de Co de de Da te C...

Page 22: ...entran debajo del borde superior quitar 4 tornillos a mano 2 Retire la cubierta de la linterna 3 Colocar para el vidrio de fuego alrededor de la base de la vela 4 Vuelva a fijar la cubierta en el orde...

Page 23: ...www tsicustomerservice com A501 23 La linterna puede ser operado por el control remoto o del panel de control Panel de Control VistaTrasera INSTRUCCIONES DE OPERACI N...

Page 24: ...e Encendido en el panel de control durante 10 segundos para desactivar o volver a activar la funci n de calentador Al pulsar el bot n de l mpara se enciende apaga la l mpara L MPARA Al pulsar el bot n...

Page 25: ...r no se enciende pero otras funciones funcionan bien El rearme manual necesaria Encienda la alimentaci n en APAGADO y desconecte el aparato de la toma de la pared durante 30 minutos Despu s de 30 minu...

Page 26: ...e de aceite c trico y p lalo con un pa o suave y limpio NO utilice productos de limpieza dom sticos ni limpiametales ya que estos productos da ar n la moldura met lica Los productos a base de aceite c...

Page 27: ...erferencia con alguna s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena de recepci n Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito...

Page 28: ...amente cualquier otra garant a expresa o impl cita respecto del producto sus componentes y accesorios o cualquier otra obligaci n o responsabilidad de parte del fabricante 8 El fabricante no asume ni...

Page 29: ...p ts Costco Imported by Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk Importado por Importadora Primex S A de C V Blv...

Reviews: