Twin Star Home DC6909, Manual

Page: 37 / 60

37
DC6909 REV1.0
COMPRESSOR WINE COOLER: JC-46E
REFROIDISSEUR DE VIN DU COMPRESSEUR:JC-46E
REFRIGERADOR DE VINO DE COMPRESOR: JC-46E
NOTICE: READ ALL SECTIONS (INCLUDING
WINE COOLER
AND
CABINET
SECTIONS) BEFORE
OPERATING THIS UNIT. IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED,
PROPERTY
DAMAGE
MAY RESULT.
WINE COOLER SAFETY / SECURITE DU REFROIDISSEUR DE VIN / SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR DE VINO
We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always
read and obey all safety messages.
NOTICE: LISEZ TOUTES LES SECTIONS (Y COMPRIS,LE REFROIDISSEUR DE VIN ET LES SECTIONS
DE L'ARMOIRE) AVANT D'UTILISER CETTE UNITE.SI LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE
MANUEL NE SONT PAS SUIVIES, LES DOMMAGES MATERIELS PEUVENT EN RESULTER.
Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel pour votre
appareil.Toujours lisez et obéissez à tous les messages de sécurité.
C’est le symbole d’alerte de sécurité. Le présent symbole vous informe les dangers
potentiels qui peuvent tuer ou blesser vous-même et d’autres personnes. Le
non-respect des déclarations de la sécurité avec ce symbole peut entraîner les
dommages au produit, la blessure grave ou la mort.
AVISO: LEA TODAS LAS SECCIONES (INCLUYENDO LAS SECCIONES DEL REFRIGERADOR DE
VINO Y DEL GABINETE) ANTES DE OPERAR ESTA UNIDAD. SI NO SE SIGUE LA INFORMACIÓN
DE ESTE MANUAL, PUEDE RESULTAR DAÑOS A LA PROPIEDAD.
En este manual hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad para su aparato.
Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.
Este es el Símbolo de Alerta de Seguridad. Este símbolo le advierte sobre posibles
peligros que pueden matar o dañar a usted y a otros. La falta de atención a
las declaraciones de seguridad con este símbolo puede ocasionar daños al
producto, lesiones severas o la muerte.
This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can
kill or injure you and others. Failure to heed safety statements with this symbol may
result in product damage, serious injury, or death.