Tupperware Click Series, Owner'S Manual

Page: 8 / 9

HR Poduzmite potrebne mjere sigurnosti kada upotrebljavate Tupperware Click Series. Oprez, prste ne približavajte oštrici
jer je iznimno oštra. Uvijek držite izvan dohvata djece. Uvijek se pobrinite da oštrica bude sigurno umetnuta u dršku.
Upotrebljavajte široku oštricu samo za rezanje ili sjeckanje tankih šnita dugačkih komada voća ili povrća. Uvijek postavite
namirnice na dasku za rezanje. Nemojte držati namirnice u zraku. Nemojte upotrebljavati široku oštricu za guljenje voća
i povrća.
CZ Při používání řady Tupperware Click Series dodržujte nezbytná bezpečnostní opatření. Pozor, nedávejte prsty do blízkosti
nože, protože je velmi ostrý. Udržujte produkty mimo dosah dětí. Vždy se ujistěte, že je čepel důkladně zajištěná v rukojeti.
Širokou čepel používejte pouze ke krájení nebo řezání tenkých plátků dlouhého ovoce a zeleniny. Potraviny vždy položte
na krájecí prkénko. Nedržte potraviny ve vzduchu. Širokou čepel nepoužívejte k loupání ovoce a zeleniny.
SK
Pri používaní rady Tupperware Click Series prijmite potrebné bezpečnostné opatrenia. Upozornenie: Nedotýkajte
sa prstami čepele, je mimoriadne ostrá. Vždy uchovávajte mimo dosahu detí. Vždy sa uistite, že čepeľ je bezpečne
pripojená k rukoväti. Širokú čepeľ používajte len na krájanie alebo rezanie úzkych plátkov dlhého ovocia a zeleniny.
Vždy umiestnite potraviny na krájaciu dosku. Potraviny nedržte vo vzduchu. Širokú čepeľ nepoužívajte na šúpanie
ovocia a zeleniny.
PL Podczas używania Tupperware Klik Klak, należy podjąć niezbędne środki ostrożności. Uwaga: nie zbliżać palców
do ostrza, ponieważ jest bardzo ostre. Zawsze trzymać poza zasięgiem dzieci. Upewnić się, że ostrze jest cały czas
bezpiecznie zablokowane w uchwycie. Szerokie ostrze należy używać tylko do cięcia długich warzyw lub owoców.
Zawsze umieszczać produkty na desce do krojenia. Nie wolno trzymać ich w powietrzu. Nie wolno używać szerokiego
ostrza do obierania warzyw i owoców.
HU Kérjük, tartsa be a szükséges biztonsági óvintézkedéseket a Tupperware Csupa Klikk használata során. Figyelem! Tartsa
távol ujjait a pengétől, mivel az rendkívül éles. Tárolja gyermekek által el nem érhető helyen. Mindig ügyeljen rá, hogy
a fej biztonságosan a tartóba legyen pattintva. Koristite široki nastavak kako bi narezali ili nasjeckali tanke kriške većih
prehrambenih proizvoda. Az élelmiszert mindig helyezze vágódeszkára. Az élelmiszert ne tartsa a levegőben. A széles
fejet ne használja gyümölcsök és zöldségek hámozásához.
ET Palun rakendageTupperwareClick Series kasutamisel vajalikke ettevaatusabinõusid. Ettevaatust! Hoidke sõrmed
lõiketeradest eemal, sest need on väga teravad. Hoidke alati laste käeulatusest eemal. Veenduge alati, et tera oleks
käepidemesse ohutult lukustunud. Kasutage laia tera ainult pikkade puu- ja köögiviljade koorimiseks või nendest õhukeste
viilude lõikamiseks. Asetage toit alati lõikelauale. Ärge hoidke toitu õhus. Ärge kasutage laia tera puu- ja köögiviljade
koorimiseks.
LT
Naudojant Tupperware Click Series gaminius, prašome imtis būtinų atsargumo priemonių. Įspėjimas! Saugokite
pirštus, nes geležtė labai aštri. Visada laikykite vaikams neprieinamoje vietoje. Visada patikrinkite, ar peilis tvirtai
užsifiksavęs rankenoje. Platųjį peilį naudokite tik pjaustydami plonus ilgų ingredientų griežinėlius. Maisto produktus
visada dėkite ant pjaustymo lentelės. Nelaikykite maisto produktų rankose. Nenaudokite plačiojo peilio, lupdami vaisius
ir daržoves.