45
9460
9480
Ersatzteilliste
Master DOC Skimmer
List of spare parts
Master DOC Skimmer
Liste des pièces
Master DOC Skimmer
1 9460.231 9460.231
Schaumtopfdeckel
Skimmer cup lid
Couvercle de godet
2 9460.211 9460.211
Schaumtopf
Skimmer cup
Godet d‘écumage
3 9460.241 9460.241
Gehäuse
Housing
Corps d‘écumeur
3a 9460.250 9460.250
Scheibe
Disc
Disque
4 9420.260 9420.260
Winkel 90°
Angle 90 deg.
Coude 90°
5 9480.300 9480.300
Ausgangsrohr 240mm
Outlet pipe 240 mm (9.4 in.)
Tuyau de sortie 240mm
6 9460.300 9460.300
Ausgangsrohr 280mm
Outlet pipe 280 mm (11 in.)
Tuyau de sortie 280mm
7 9420.400 9420.400
Booster-Ring
Booster-Ring
Booster-Ring
8 9420.380 9420.380
Ausgangsvlies 1 Stück
Outlet fleece, 1 ea.
Mousse de sortie, 1 pièce
9 1073.041 1073.041
Schraubkappe 3/4“ , 10bar Screw cap 3/4 in., 10 bar (145 psi) Bouchon à visser 3/4’, 10 bars
10 3060.440 3060.440
Sauger 4 Stück
Suction bell 4 pcs.
Ventouses 4 pièces
11 0220.500 0220.500
Brush Set
Brush Set
Brush Set
12 9420.040 9420.040 Hydrofoamer Silence
Hydrofoamer Silence
Hydrofoamer Silence
13 9410.500 9410.500 Postfilter
Post-filter
Postfilter
13a 9410.200 9410.200 Postfilterbeutel
Post-filter bag
Sac pour Postfilter
*
*
*
*
* Ab 04/2013 nicht mehr im Lieferumfang enthalten. * Will no longer be included in the scope of delivery as of 04/2013. * Ne fait
plus parti de l’équipement depuis 04/2013.
Die Teileabbildung zeigt die mitgelieferten Einzelteile. Die Ersatzteilliste enthält auch Teile die davon abweichen können.
The illustration shows the individual parts supplied. The list of spare parts may also contain parts which deviate.
L’illustration indique les pièces individuelles utilisées. La liste de pièces détachées comporte des pièces pouvant différer de cette
illustration.
