Tumi D-3890 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 18

Tumi D-3890 Manual Download Page 1

www.tumi.com

USB Travel

Charger/Adaptor Kit

1
2
3
...
»

Summary of Contents for D-3890

Page 1: ...www tumi com USB Travel Charger Adaptor Kit ...

Page 2: ...l phones PDAs cameras and other hand held devices 2 3 Tumi s USB Travel Charger Adaptor Kit is a smart convenient tool for reliable hassle free power charging and electrical connections for cell phones and other USB appliances Designed specifically for the modern traveler to work almost anywhere in the world the kit includes Interchangeable Electric Power Adaptor USB Power Charger USB Retractable ...

Page 3: ...hlet After identifying the correct tip for your phone place it over the small tip attached to the cable and plug into your cell phone power port The seven tips are stored in a their own drawstring pouch Please note that additional tips may be custom ordered through Tumi Customer Service at 800 322 TUMI 8864 within the U S www tumi com usbdrivers or your Tumi retailer See the enclosed pamphlet for ...

Page 4: ...ion can only be made by a qualified Tumi technician after evaluating the USB product The Tumi warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so the above exclusion may not apply to you Different terms may apply in California Call 800 322 TUMI 8864 for details Ma...

Page 5: ...r une seule des extrémités du câble a pour effet de l emmêler au milieu du périphérique Pour démêler le câble commencez par tirer aux deux extrémités jusqu à ce qu il soit complètement étendu puis tirer à nouveau pour rétracter le câble S il n est pas tiré correctement il est possible que la bobine soit décentrée et que le câble ne se rétracte pas 9 Transformer l adaptateur électrique en chargeur ...

Page 6: ... La garantie ne couvre aucune incompatibilité ni aucune insuffisance de performances imputable à un logiciel informatique spécifique ou à un matériel utilisé Tumi ne sera responsable d aucun dommage accidentel consécutif ou spécial et notamment d aucune perte de données quelle qu en soit la cause qu il s agisse d une inobservation de la garantie ou de toute autre cause 10 11 complètement Pour rece...

Page 7: ... possible que les exclusions ci dessus ne s appliquent pas à vous Il est possible que les conditions applicables dans l État de Californie soient différentes Pour de plus amples détails appelez le 800 322 TUMI 8864 12 Gebrauchsanleitung zum USB Reiseladegerät Adapter Kit Tumis USB Reiseladegerät Adapter Kit ist ein intelligentes Werkzeug um unterwegs mühelos und zuverlässig Stromverbindungen zum l...

Page 8: ... befindet Zum Aufrollen das Kabel bis zum letzten Klicken herausziehen Das Kabel sollte jetzt wieder in die normale Position zurückschnappen Wenn sich das Kabel noch immer nicht in der Mitte befindet diese Schritte so lange wiederholen bis die Spule wieder zentriert ist 14 15 Umwandeln des Netzadapters in ein USB Ladegerät Der Netzadapter ist mit einem elektrischen Grundteil und einem abnehmbaren ...

Page 9: ...ndern zusätzliche Reche haben können In bestimmten Ländern ist z B der Ausschluss von Neben oder Folgeschäden verboten In solchen Fällen hat der obige Ausschluss für Sie eventuell keine Gültigkeit Für genaue Angaben rufen Sie bitte Tumi unter der Nummer 800 322 TUMI 8864 an 17 Anschlussstecker Satz für Mobiltelefone Das Adapter Kit enthält neben dem USB Anschlußkabel mit dem Nokia Standardanschlus...

Page 10: ...riportate in precedenza 19 Manuale per kit caricatore adattatore USB da viaggio Il kit caricatore adattatore USB da viaggio Tumi è un pratico e affidabile strumento per la ricarica e il collegamento elettrico in tutta comodità di telefoni cellulari e altri apparati USB Progettato appositamente per i viaggiatori di oggi in modo da funzionare in quasi ogni parte del mondo il kit si compone di adatta...

Page 11: ...dodici mesi dall acquisto in caso di difetti riscontrati in un prodotto Tumi coperto da garanzia limitata che ne 21 Cavo di collegamento USB estraibile con connettore Nokia Il cavo estraibile da 27 pollici 68 5 cm si collega al caricatore USB e ha in dotazione il connettore standard Nokia Tutti gli altri connettori si possono collegare al connettore Nokia rendendo il cavo compatibile con molte alt...

Page 12: ... motivi di altra natura Per richiedere assistenza per il caricatore adattatore o Flash Drive USB Tumi negli Stati Uniti telefonare al numero 800 322 TUMI 8864 durante i normali orari lavorativi per assistenza in altri paesi si veda l elenco di seguito Vi saranno date indicazioni chiare su come inviare il prodotto al più vicino Centro Riparazioni Autorizzato Tumi per valutazione e riparazione Si so...

Page 13: ...24 25 ...

Page 14: ...26 27 ...

Page 15: ...ucciones anteriores 29 Manual para Kit de cargador adaptador USB de viaje El Kit cargador adaptador USB para viaje de Tumi es una herramienta cómoda e inteligente para la carga y conexión eléctrica sin dificultades y con fiabilidad de teléfonos móviles y otros dispositivos USB Específicamente diseñado para el viajero moderno que debe trabajar en prácticamente cualquier lugar del mundo el kit inclu...

Page 16: ...umi Inc Los gastos de tramitación o los de manipulación y envío pueden variar en otros países y Tumi se reserva el derecho de aumentar los gastos de 31 Cable retráctil de conexión USB con clavija de carga para Nokia Este cable retráctil de 27 se conecta al cargador USB y lleva instalada la clavija de carga estándar de Nokia Todas las demás clavijas se conectan a la de Nokia haciendo que el cable s...

Page 17: ...ash Drive de Tumi llame en EE UU al 800 322 TUMI 8864 durante el horario laboral normal Si desea ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente fuera de EE UU consulte la lista a continuación Le daremos instrucciones precisas sobre cómo enviar el producto al Centro de reparación autorizado de Tumi para su evaluación y reparación Tenga en cuenta que la entrega de un número de pedido de ...

Page 18: ...minica EI SaIvador Gambia Ghana GibraItar Grenada GuatemaIa Guyana Hong Kong Iraq IreIand IsIe of Man Jordan Kuwait Lebanon Macau MaIawi MaIaysia MaIdives MaIta Mauritius Myanmar Nigeria Oman Qatar St Kitts Nevis St Lucia St Vincent Saudi Arabia SeycheIIes Sierra Leone Singapore Tanzania Uganda United Arab Emirates United Kingdom Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe AUSTRALIA American Samoa Argentina Aus...

Reviews:

No comments