PW-1150P NOTEBOOK POWER ADAPTER CAR
A
B
C
D
E
G
FR
Branchement et utilisation
A
Adaptateur pour allume-cigares
automobile
B
témoin d'alimentation
C
Commutateur de sélection de tension
D
Connecteur d’alimentation amovible
E
Fusible
F
Fiches interchangeables
Tableau 1 (voir figure ci-dessous)
Connexion :
1.
Eteignez votre ordinateur portable.
2.
Sélectionnez la fiche adéquate (
F
) et raccordez-le au connecteur d’alimentation
(
D
). Les broches ne s’ajustent que d’une seule manière.
3.
Sélectionnez la tension de sortie adéquate (
C
).
4.
Branchez la fiche d’alimentation sur l’ordinateur portable.
5.
Démarrez le moteur de la voiture.
6.
Branchez l’adaptateur sur la prise d’allume-cigare. (Le témoin d'alimentation
s'allume).
7.
Allumez votre ordinateur portable.
Déconnexion :
8.
Eteignez votre ordinateur portable.
9.
Débranchez l’adaptateur de la prise d’allume-cigare.
10.
Débranchez l’adaptateur de l’ordinateur portable.
Note
Dépannage
•
Si la tension souhaitée ne correspond précisément à aucune des options
disponibles, sélectionnez la valeur la plus proche ; par ex. l’option 19 V est
compatible avec une tension de 19,5 V.
•
Si le témoin d’alimentation ne s’allume pas : remplacez le fusible : (1) tournez la
fiche de l’adaptateur pour voiture dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre ; (2) insérez un fusible neuf ; (3) remettez la fiche en place.
•
Si l’ordinateur portable n’est pas alimenté : vérifiez si la tension et la polarité du
connecteur sont correctes, et vérifiez si l'intensité du courant est suffisante.
•
Les extrémités du connecteur sont codées par lettre. Consultez la liste de
compatibilité sur le site Web de Trust, pour voir quelle extrémité est adaptée aux
besoins de votre ordinateur portable.
Pour la liste de compatibilité, les mises à jour de la FAQ et des manuels d’instructions, rendez-
vous sur www.trust.com/14669. Pour un service étendu, enregistrez-vous à l’adresse
suivante : www.trust.com/register.
Sécurité
•
Débranchez l’adaptateur de la source d’alimentation électrique avant de le
nettoyer. N’utilisez pas de liquide ni de produit nettoyant en pulvérisation.
•
Notez que la polarité des différents connecteurs optionnels est prédéfinie, le pôle
positif se trouvant au centre (ou dans le creux) de la fiche.
•
Conservez ce produit hors de portée des enfants en bas âge.
•
L’utilisation d’une fiche ou d’une tension incorrecte peut endommager
l’ordinateur portable connecté ou provoquer un dysfonctionnement.
•
Débranchez l’appareil de la source d’alimentation lorsque vous ne vous en servez
pas.
•
Ne tentez pas d’ouvrir ou de réparer le produit par vos propres moyens.
•
Démarrez toujours le moteur de votre voiture avant de brancher l’adaptateur
pour allume-cigares.
•
Il est normal que la température de l’adaptateur s’élève légèrement en cours
d’utilisation. Evitez de l'exposer aux rayons du soleil ou de le placer près de
matériaux sensibles à la chaleur.
•
Utilisez uniquement les accessoires fournis dans l’emballage de produit. Dans le
cas contraire, cet appareil est susceptible de provoquer un incendie ou des
blessures physiques, ou d’endommager vos biens personnels.
•
Ce produit doit uniquement être utilisé avec un ordinateur portable. Dans le cas
contraire, son utilisation comporte un risque de décharge électrique, et peut
s’accompagner de dommages à l'unité ou aux produits connectés !
•
Utilisez uniquement avec l’alimentation de voiture 11~14 V CC et n’utilisez pas
avec des appareils dont la puissance dépasse 70 W.
Ce produit répond aux principales exigences et autres dispositions pertinentes des directives
européennes en vigueur. La Déclaration de Conformité (DoC) est disponible à l’adresse
suivante : www.trust.com/14669/ce.
Si possible, mettez l’appareil au rebut dans un centre de recyclage. N’éliminez pas
l’appareil avec les déchets ménagers.
Garantie et copyrights
•
Ce produit bénéficie d’une garantie de deux ans valable à compter de la date
d’achat. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.trust.com/warranty.
•
Toute reproduction de ce manuel ou d’une partie de ce manuel est interdite sans
autorisation préalable de Trust International B.V.
IT
Collegamento e uso
A
Adattatore per accendisigari
B
Indicatore di alimentazione.
C
Interruttore per la selezione della
tensione
D
Connettore con spinotto rimovibile
E
Fusibile
F
Connettori interscambiabili
Tabella 1 (vedere la figura sotto)
Collegamento:
1.
Spegnere il notebook.
2.
Selezionare un connettore appropriato (
F
) e collegarlo al connettore di
alimentazione (
D
). Gli spinotti possono essere inseriti in un solo verso.
3.
Selezionare un'appropriata tensione di uscita (
C
).
4.
Collegare lo spinotto di alimentazione al notebook.
5. Avviare
il
motore.
6.
Collegare l'adattatore alla presa dell'accendisigari. (L'indicatore di alimentazione
si accende).
7.
Accendere il notebook.
Scollegamento:
8. Spegnere
il
notebook.
9.
Scollegare l'adattatore dalla presa dell'accendisigari.
10.
Scollegare l'adattatore dal notebook.
N.B.:
Risoluzione dei problemi
•
Se la tensione disponibile si discosta da quella desiderata, selezionarne una
simile; una tensione di 19,5 V, ad esempio, è adeguata qualora siano necessari
19 V.
•
Se l'indicatore di alimentazione non è acceso, sostituire il fusibile: (1) ruotare il
connettore dell'adattatore in senso antiorario; (2) sostituire il fusibile; (3)
rimontare il connettore.
•
Se il notebook non viene alimentato: verificare che la selezione della tensione sia
stata eseguita adeguatamente, che la polarità sia corretta e che la potenza di
uscita sia sufficiente.
•
L'estremità dei connettori è contrassegnata con una lettera. Controllare l'elenco
delle compatibilità sul sito Trust per informazioni sul connettore più adatto.
Controllare l'elenco compatibilità, le FAQ e i manuali aggiornati all'indirizzo
www.trust.com/14669. Per un'assistenza completa, registrarsi all'indirizzo
www.trust.com/register
Sicurezza
•
Prima di pulire l'adattatore, rimuoverlo dalla fonte di alimentazione. Per la pulizia,
non utilizzare liquidi o spray.
•
La polarità delle prese opzionali è preimpostata e il polo positivo è il connettore
centrale.
•
Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.
•
L'uso di un connettore sbagliato o di un'impostazione di tensione non corretta
potrebbe danneggiare il notebook o causare dei guasti.
•
Quando non utilizzato, rimuovere l'adattatore dalla presa di corrente.
•
Non tentare di riparare o aprire il prodotto.
•
Prima di inserire l'adattatore nell'accendisigari, avviare il motore dell'auto.
•
Un leggero surriscaldamento dell'adattatore durante l'utilizzo è normale. Tenere
lontano dalla luce solare diretta e da materiali sensibili al calore.
•
Utilizzare solo gli accessori forniti all'interno della confezione. In caso contrario,
potrebbe insorgere il rischio di incendio, con conseguente pericolo per le persone
o le cose.
•
Il prodotto è adatto solo per PC notebook. Un impiego diverso da quello previsto
potrebbe causare scosse elettriche o danneggiare l'adattatore e i prodotti ad
esso collegati.
•
Utilizzare esclusivamente l'alimentazione dell'auto a 11~14V DC. Non utilizzare il
prodotto con apparecchi di potenza superiore a 70W.
Il presente dispositivo è conforme agli standard essenziali e alle altre normative pertinenti dei
regolamenti europei applicabili. La Dichiarazione di Conformità (DoC) è consultabile al
seguente indirizzo Internet: www.trust.com/14669/ce.
Se possibile, smaltire l'apparecchio presso un centro di riciclaggio. Non smaltire
l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici.
Garanzia e copyright
•
Il prodotto dispone di una garanzia di fabbrica di due anni a partire dalla data di
acquisto. Visitare l’indirizzo www.trust.com/warranty per ulteriori informazioni.
•
È proibito riprodurre il presente manuale, in toto o in parte, senza l'esplicito
consenso di Trust International B.V.
