background image

MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN

Desconecte la unidad y libere toda la presión del 

sistema antes de instalar, mover, o realizar cualquier mantenimiento o 

servicio.

Revise de manera regular que el compresor no tenga daños visibles y 

siga el procedimiento de mantenimiento cada vez que se utilice la 

unidad.

1.  Jale el anillo de la válvula de seguridad de manera que regrese a su 

posición inicial. 

La válvula de seguridad deberá  reemplazarse en 

un CSAT* si no se puede mover o si desprende aire después de que se 

ha liberado el anillo.

 

2.  Apague el compresor y libere la presión del sistema. 

3.  Limpie polvo y lodo del motor y líneas de aire; mueva verticalmente 

las aspas de enfriamiento mientras el compresor se encuentra 

apagado. 

   Coloque la unidad lo más lejos posible del área de 

aspersión; mientras, la manguera le permitirá la prevención de un 

rociado excesivo en caso de que el filtro se tape.  

LUBRICACIÓN: 

Este compresor no requiere aceite y por lo tanto, 

tampoco lubricación.

PROTECCIÓN PARA SOBRECARGA TÉRMICA

Este compresor contiene un protector de sobrecargas 

térmicas con acción automática ubicado en la parte superior; el cual 

apagará el motor en caso de que exista un sobrecalentamiento. 

Si el protector para sobrecarga apaga el motor frecuentemente, revise 

las siguientes causas:

1.  Caída de tensión

2.  Filtro de aire tapado

3.  Falta de ventilación.

El motor se apaga cuando se activa el interruptor. Para reestablecer el 

motor siga los siguientes pasos:

1.  Presione el interruptor para asegurar que el compresor esta 

apagado.

2.  Deje enfriar el compresor al menos 5 minutos.

3.  Oprima el interruptor térmico ubicado a un costado del cárter. 

4.  Levante el interruptor para encender el compresor.

NOTA: 

Si la unidad se apaga de nuevo, por favor acuda a un Centro 

de Servicio Autorizado Truper.

ALMACENAMIENTO

1.  Guarde el compresor en un lugar seco mientras no se esté usando.

2.  Desconecte la manguera y deje los extremos abiertos hacia abajo 

para dejar secar. 

 

5

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ATENCIÓN

ATENCIÓN

ATENCIÓN

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

SOLUCIÓN

El compresor no arranca1

1. No hay electricidad

2. Fusible dañado en su instalación.

3. Interruptor abierto

4. Sobrecarga térmica abierta.

5. Botón de presión dañado

1. ¿Está conectado? Revise el fusible / 

interruptor o sobrecarga de motor.

2. Reemplace fusible dañado.

3. Vuelva a iniciarlo, determinar causa del 

problema.

4. El motor volverá a prender cuando se 

enfríe

.

5. Reemplazar en un CSAT*.

El motor produce un zumbido pero no 

arranca o funciona lentamente 

1. Válvula de revisión dañada o baja.

2. Contacto pobre, caída de tensión.

3. Motor con daños. 

1. Reemplace o repare en un CSAT*.

2. Revise conexiones, quite las extensiones 

eléctricas, revise circuito con voltímetro

.

3. Reemplace el motor en un CSAT*

Se queman fusibles / interruptor de 

circuito se activa constantemente. 

PRECAUCIÓN: Nunca utilice 

extensiones con este producto

1. Tamaño de fusible incorrecto, circuito 

sobrecargado.

2. Válvula de revisión defectuosa o baja. 

1. Revise que se use un fusible correcto, 

utilice fusibles de acción retardada.

 

Desconecte otros aparatos eléctricos del

 

circuito o deje que el compresor opere 

con su propio circuito

.

2. Reemplace o repare en un CSAT*

El protector de sobrecarga se apaga 

constantemente. 

1. Caída de tensión.

2. Filtro de aire tapado.

3. No hay suficiente ventilación/ 

temperatura alta en área.

4. Revise el malfuncionamiento de la 

válvula

.

5. Las válvulas del compresor no sirven.

1. No utilice extensiones, revise con 

voltímetro. 

2. Limpie el filtro (vea sección de 

Mantenimiento)

.

3. Mueva el compresor a un área ventilada.

4. Reemplace en un CSAT*

5. Reemplace la válvula en un CSAT*

La salida de aire está más baja de lo 

normal / baja descarga de presión.

1. Uso excesivo de aire, compresor muy 

pequeño.

2. Entrada del filtro tapada.

3. El aire sale de las tuberías (dentro de la 

máquina o fuera del sistema).

4. Válvulas de entrada rotas.

5. Anillo de pistón desgastado.

1. Reduzca el uso de aire o compre una 

unidad con una mayor capacidad de aire

 

(L/min - CFM).

2. Limpie o reemplace en un CSAT*

3. Reemplace las piezas en un CSAT* o 

ajuste en caso de ser necesario

.

4. Reemplace las válvulas del compresor en 

un CSAT*

5. Reemplace pistón y cilindro en un CSAT*

El compresor arranca de manera 

continua y la válvula de seguridad se 

abre cuando la presión sube. 

1. Botón de presión defectuoso.

2. Válvula de seguridad defectuosa.

1. Acuda a un CSAT*

2. Acuda a un CSAT*

Fuga de aire en válvula de escape.

Revise que la válvula no se haya atorado 

en posición abierta.

Retire o reemplace la válvula de revisión en 

un CSAT*

TABLA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

CSAT*: Centro de Servicio Autorizado Truper

®

Summary of Contents for 19361

Page 1: ...MP POR 2 5 C digo 19361 NOTA IMPORTANTE Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por l quidos Compresor port til de aire Instructivo Lea este Instructivo por completo antes de usar...

Page 2: ...bre la m quina o se cruce cuando est en funcionamiento 12 No extienda su radio de acci n Evite toda postura que cause cansancio Cuide de que su posici n sea segura y de que conserve el equilibrio 13 M...

Page 3: ...lta presi n las siguientes precauciones deber n tomarse en cuenta siempre 1 Siga todos los c digos de seguridad y electricidad local 2 El compresor deber usarse s lo por personas que est n dispuestas...

Page 4: ...zar todos los c digos el ctricos para estas cantidades 2 Utilice un interruptor o fusible de acci n lenta Si no se hace una conexi n adecuada se podr a provocar un sobrecalentamiento choque el ctrico...

Page 5: ...umedad producida por el aire comprimido se podr observar por medio de gotas mientras ste sale de la bomba de aire comprimido Cuando la humedad sea alta o cuando el compresor se encuentre en uso contin...

Page 6: ...esi n da ado 1 Est conectado Revise el fusible interruptor o sobrecarga de motor 2 Reemplace fusible da ado 3 Vuelva a iniciarlo determinar causa del problema 4 El motor volver a prender cuando se enf...

Page 7: ...o 670655 FERREPRECIOS S A DE C V LIBERTAD ORIENTE No 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO TEL 01 775 753 6615 16 Jalisco Guadalajara 670855 MAGNOCENTRO FERRETERO S A DE C V AV LA PAZ 118...

Page 8: ...e tener alg n problema para contactar un centro de servicio consulte nuestra p gina www truper com donde obtendr un listado actualizado o llame al Tel 01 800 690 6990 o 01 800 018 7873 donde le inform...

Page 9: ...Model COMP POR 2 5 Code 19361 Portable air compressor Manual IMPORTANT NOTICE This product should not be exposed to liquids dripping or splashing Read the user s manual thoroughly before operating th...

Page 10: ...ing one hand and enables to use both hands Keep proper footing and balance at all times Do not overreach over or walk across the tool when is running 12 Do not extend your range of action Avoid a stan...

Page 11: ...CIFIC SAFETY INSTRUCTIONS Since the air compressor and other components could produce high pressure pumping please use care and follow these caution measures 1 Follow all local safety and electricity...

Page 12: ...shock because it offers an escape cable to the electric current This product is built with and adequate grounded plug The plug shall be connected to a correctly installed and grounded power outlet th...

Page 13: ...UMIDITY IN THE COMPRESSED AIR Humidity produced by compressed air can be observed drops are present when air is coming out from the compressed air pump Humidity will increase when humidity is high or...

Page 14: ...switch or motor overload 2 Replace blown fuse 3 Restart and determine what caused the problem 4 The motor will be on when it cools down 5 Replace in a Truper Authorized Service Center The motor buzze...

Page 15: ...REPRECIOS S A DE C V LIBERTAD ORIENTE No 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO TEL 01 775 753 6615 16 Jalisco Guadalajara 670855 MAGNOCENTRO FERRETERO S A DE C V AV LA PAZ 1180 COL CENTRO...

Page 16: ...ILLAHERMOSA TAB C P 86010 CONMUTADOR 01 993 353 7244 In the event of any problem contacting a Service Center please see our webpage www truper com to get an updated list or call our toll free numbers...

Reviews: