Truma Mover TE R4, Operating Instructions And Installation Instructions

Page: 26 / 84

26
Télécommande
a = Interrupteur à coulisse
marche / arrêt
❙
Marche (DEL verte allumée)

Arrêt (DEL verte éteinte)
b = caravane en marche avant
(les tournent vers l‘avant)
c = caravane en marche arrière
(les roues tournent vers l‘arrière)
d = caravane en marche avant
à droite (les roues de gauche
tournent vers l‘avant)
e = caravane en marche avant
à gauche (les roues de droite
tournent vers l‘avant)
f = caravane en marche arrière à droite
(les roues de gauche tournent vers l‘arrière)
g = caravane en marche arrière à gauche
(les roues de droite tournent vers l‘arrière)
L‘actionnement des touches d, g, e ou f fait tourner le Mover®
en rond, les moteurs extérieurs tournent alors en continu et
les moteurs intérieurs sont freinés.
En cas de tension trop importante des pneus, le Mover®
s‘arrête. Les pneus doivent être détendus à l‘aide des touches
b ou c.
h = manipulation à deux mains plaquage des rouleaux
d’entraînement
i = manipulation à deux mains repliage des rouleaux
d’entraînement
Pour monter et descendre les rouleaux d‘entraînement vous
devez
toujours appuyer simultanément sur les deux
boutons – durant environ 3 secondes (temporisation de sécu-
rité) – jusqu‘à ce que la montée et la descente des rouleaux
d‘entraînement démarre.
Vous pouvez relâcher les boutons dès que les rouleaux d‘en-
traînement se déplacent vers la position terminale respective.
Les rouleaux d‘entraînement atteignent leur position terminale
automatiquement.
Si les deux touches de repliage sont pressées pendant le
plaquage, alors le plaquage est interrompu, les rouleaux
d’entraînement se replient et se déplacent automatiquement
vers la position finale.
La télécommande s’arrête :
– après environ 2 minutes, si aucune des touches n’est
pressée
– après environ 7 minutes, si une des touches de déplace-
ment reste enfoncée en permanence. La DEL verte s’éteint.
Pour réactiver la télécommande, mettre l'interrupteur à cou-
lisse sur « arrêt »

puis de nouveau sur « marche »
❙
après
environ 1 seconde.
Il n’y a pas d’interrupteur « On / Off » sur la caravane
elle-même.
Mode d’emploi
Code de clignotement DEL et tonalité de la
télécommande
DEL « Marche » et aucune tonalité
Système opérationnel
DEL « Arrêt » et aucune tonalité
Système arrêté
(le cas échéant vérifier les piles de la télécommande)
La DEL « clignote » en combinaison avec la tonalité
– environ 5 secondes après la mise en marche de la télécom-
mande jusqu’à ce que le système soit opérationnel.
– environ 10 secondes après la mise en marche de la télé-
commande, puis arrêt : la fiche 13 pôles n’est pas enfichée
dans la prise de courant de sécurité ou la liaison radio avec
la commande n’a pas pu être établie.
– toutes les 3 secondes lorsque la batterie de la caravane
s’affaiblit (terminer rapidement l’opération de manœuvre
puis charger la batterie).
– 5 fois par seconde (5 Hz) en cas de sous-tension de la bat-
terie de la caravane. Verrouillage de la fonction de dépla-
cement jusqu’à ce que la tension de batterie dépasse de
nouveau 11 V environ (par exemple après repos / recharge
de la batterie). Un repliage des rouleaux d’entraînement est
possible même à moins de 11 V.
– environ 2 fois par seconde (2 Hz) en cas de courant / tem-
pérature excessif. Arrêter et mettre en marche la télécom-
mande (le cas échéant attendre le temps d’une phase de
refroidissement en cas de température excessive).
Remplacement des piles dans la
télécommande
Veuillez utiliser uniquement des
piles Micro, LR 03, AAA, AM 4,
MN 2400 (1,5 V) protégées contre
les écoulements.
Lorsque vous insérez de nouvelles
piles, prenez garde à la polarité
Plus / Moins !
Les piles usagées vides peuvent
couler et endommager la télé-
commande ! Retirez les piles lorsque
vous n’utilisez pas la télécommande
pendant une période prolongée.
Il n’y a aucun droit à garantie pour les dommages
résultant de l’écoulement de piles.
Avant de jeter une télécommande défectueuse, n’oubliez pas
d’en retirer les piles et de les éliminer suivant les normes en
vigueur.
Manœuvre de la caravane
Avant toute utilisation du système Mover®,
prendre en compte les « Informations concernant
la sécurité » !
Serrer le frein à main lorsque la caravane est désattelée.
Retirer la fiche 13 pôles du véhicule et l’enfoncer dans la prise
de courant de sécurité de la caravane.
Pour des raisons de sécurité, le Mover® ne peut fonction-
ner que si la fiche 13 pôles de la caravane est enfoncée
dans la prise de courant de sécurité.
En cas d‘erreur, la fiche à 13 pôles ne doit pas être reti-
rée de la prise de sécurité, car sinon les fonctions de
protection électronique seront annulées.