769-07453A P00
02/12
Manual del Operador
6
1
4
5
11
10
8
1
9
10 X
Cómo desempacar la unidad
Saque todo el contenido de la
caja.
Cómo arrancar la unidad
Párese en la posición de
arranque.
ADVERTENCIA:
Los
dientes GIRARÁN al
ARRANCAR. Para arrancar la
unidad, párese siempre en la
posición de arranque y ponga
un pie en la rueda.
Cómo arrancar la unidad
7
NO
apriete el regulador.
Oprima 10 veces
la pera del
cebador, o bien hasta que se
vea el combustible.
Bombilla del cebador
No apriete
el regulador.
Tire de la cuerda de arranque en
el movimiento controlado hasta
que se inicie la unidad.
Espere 60 segundos.
Apriete los dos mandos de
manillar para asegurar el
manillar. Ajuste el cable del
acelerador y cables del
interruptor.
NOTA:
No apriete demasiado
los mandos del manillar.
Afloje los dos mandos de
manillar.
Gire el manillar hasta la
posición de funcionamiento.
NOTA:
No pellizque el cable
del acelerador o los cables del
interruptor.
Cómo ensamblar la unidad
Perillas del manubrio
Cubierta del
filtro de aire
NO SE REQUIERE DE HERRAMIENTAS
PARA EL ENSAMBLAJE
Manija de la
cuerda de
arranque
Tapa del
combustible
Silenciador
Bujia de
escendido
Pirellas del
manubrio
Gatillo del
regulador
Control de
encendido/apagado
Manija superior
Puas
Pera del cebador
Proteccion de
las puas
Mensula de
Soporte
de la Rueda
SI EL MOTOR
ESTÁ CALIENTE
Vuelva al paso 9
¡Arranque eléctrico
o accesorio de arranque
eléctrico opcional!
¡ESTOS ACCESORIOS OPCIONALES
SE VENDEN POR SEPARADO!
Esta unidad posee un método de arranque
alternativo que, para muchas personas, resulta
más sencillo de usar que tirar la cuerda de
arranque. Comuníquese con el distribuidor
local o llame al
1-800-828-5500
para obtener mayor información.
También puede encontrar información
en
www.troybilt.com
IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y, AL OPERAR LA UNIDAD, SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO SEGURO.
Apriete el control del regulador
y deje que el motor se caliente
de
30 a 60
segundos. La
unidad se puede usar durante
este tiempo.
12
¿Necesita ayuda?
Llame al 1-800-828-5500
¿NO ARRANCÓ?
Repita las instrucciones de arranque.
Si el motor todavía no arranca,
consulte el manual del operador
para obtener información adicional
sobre cómo solucionar problemas
en el arranque.
En clima frío (por debajo de 40ºF),
consulte el manual del operador
para obtener instrucciones de
arranque adicionales.
Cómo ensamblar la unidad
Alinee el orificio de la guía de
la rueda con el orificio
correspondiente del
ensamblaje de la rueda.
Coloque el pasador de
horquilla a través de los
orificios alineados. Inserte el
pasador de chaveta en el
pasador de horquilla.
Inserte el ensamblaje de la
rueda dentro de la guía de la
rueda. La sección curvada en
forma de J del ensamblaje de
la rueda debe apuntar hacia
afuera de la unidad.
3
2
Guía de la
rueda
Ensamblaje
de la rueda
Pasador de horquilla
Pasador de chaveta
Coloque la unidad en una superficie
plana. Desenrosque el tapón de
llenado de aceite. Vierta la botella
de aceite completa en el agujero de
llenado de aceite. Reinstale el tapón
de llenado de aceite.
NOTA: NO
rebose el tanque. Nunca añada el
aceite directamente al tanque de
combustible. NO mezcle aceite con
gasolina.
Coloque la unidad en una superficie
plana. Quítele la tapa al tanque.
Llene el tanque de combustible.
Vuelva a ponerle la tapa al tanque de
combustible. Aleje la unidad a una
distancia de al menos 30 pies (9.1 m)
del lugar de abasto de combustible
antes de arrancar el motor. NOTA:
Utilice gasolina sin plomo fresca (con
menos de 30 días).
Español — Page 7
English — Page 1
¿NECESITA AYUDA?
LLAME AL 1-800-828-5500 EN EE.UU. O AL 1-800–668–1238 EN CANADÁ
TB146 EC
Cultivadora con motor
de 4 tiempos con
arranque eléctrico
