![Troy-Bild 26J Mini-Rider Operator'S Manual Download Page 40](http://html.mh-extra.com/html/troy-bild/26j-mini-rider/26j-mini-rider_operators-manual_1172638040.webp)
33
GARANTIE SUPRÊME DE QUATRE ANS
MTD P
RODUC
TS LIMIT
ED s’
engage à réparer ou à remplacer gra
tuite
ment, à son c
hoix
, à l
’ac
hete
ur initial, la ou les
pièces qui s’
av
èrent défe
ctueuses en rai
son d
’un vic
e de
matière ou de f
abrica
tion dan
s les qua
tre an
s qui su
iven
t
la date
d’ac
hat a
u dét
ail a
u Canada. C
ett
e garantie s’
applique seulemen
t au
x mach
ines qui ont ét
é utilis
ée
s et en-
treten
ues co
nformément a
ux in
struc
tion
s publ
iées dan
s la no
tice
d’util
isa
tion ac
co
mpagnant la mac
hine
, qui n
’on
t pas
fa
it l’ob
jet d’un emploi inc
orre
ct ou abus
if, de né
gligenc
e, d
’un en
tretien inadéq
uat ou de mo
difica
tion, qui n’on
t pas
été ac
ciden
té
es et qui n
’on
t pas ét
é utilis
ée
s à des fin
s c
omm
erci
ales. Les piè
ces c
ouran
te
s font l
’ob
jet de condition
s
sp
éc
iales énuméré
es c
i-d
essous dan
s la cla
use «
Gar
antie de qua
tre
-vingt-d
ix jours a
u c
on
somma
te
ur».
Le mote
ur, le mot
eur de démarrage ain
si que ses c
omp
osan
ts fon
t l
’ob
jet d’une garan
tie séparé
e de leurs f
abrican
ts
resp
ec
tifs. V
euil
lez c
on
sult
er les co
nditions de ga
rantie d
u f
abrican
t en ce
qui co
ncerne c
es piè
ces
.
«Gar
anti
e de quatre
-v
ingt-d
ix jours au c
onsommateur
» des
pièc
es co
uran
tes:
To
utes les piè
ces c
ouran
te
s sont
proté
gé
es p
endan
t 90
jours.
À l’e
xpira
tion du
délai de 90
jour
s, mais a
van
t la fin de la p
ériode de garan
tie de qua
tre
ans, les piè
ces c
ouran
te
s sont prot
ég
ée
s si leur déf
ail
lance
résu
lte d
u vic
e de ma
tière ou de fa
brication d
’une a
utre
pièce
. P
ar piè
ces c
ouran
te
s, on ente
nd les batt
eries, les co
urroies, les lames, les adapt
ate
urs de lame
, les sa
cs à herb
e,
les ro
ues du
platea
u de co
upe des t
ondeuses à s
iè
ge
, les s
iè
ges, les pneu
s et les pièces de l
’embra
yage (
roues de
fro
tte
me
nt).
Ga
ra
ntie c
omplète de quatre
-vingt
-dix jo
urs sur la batter
ie (le cas é
chéan
t):
MTD s’
engage à remplac
er gratuit
e-
ment à l
’ac
hete
ur initial, po
ur une pério
de de quatre
-vingt-d
ix (9
0) jour
s à co
mpter de la da
te
d’ac
hat a
u dét
ail, t
out
e
batt
erie fournie av
ec
ce
tte mac
hine qui s’
av
ère défec
tueuse en ra
ison d
’un vic
e de ma
tière ou de fa
brication et après
que nos te
sts aien
t co
nfirmé qu’
ell
e ne pe
ut mainte
nir une ch
arge.
Ga
rantie limité
e sup
plé
me
ntaire de t
re
nte jo
urs su
r la
batte
rie (
le cas é
ché
ant):
MTD s’
engage, à l
’e
xpira
tion de
la pé
riod
e de quatre
-vingt-d
ix (9
0) jour
s et av
ant la f
in d
’une p
ériode de c
en
t vingt (
120
) jours à c
ompt
er de la date
d’ac
hat, à remplac
er la batt
erie défec
tueuse à l
’ac
hete
ur initial, p
our la moitié (
1/2
) du
prix de déta
il en vigueur de la
batt
erie à la date
du
reto
ur de ce
lle
-c
i.
Ga
ra
ntie limité
e de la goulotte d
’é
je
cti
on en polymère :
Si le ma
tériel en ques
tion est une souf
fleuse à neige
éq
uipé
e d’une goulot
te
d’é
je
ction en p
oly
mère (la “g
oulotte”
) et que c
ell
e-c
i présen
te
une défa
illanc
e, se bri
se ou ne
fonctionne pa
s co
rrec
te
ment, le f
abrican
t s’engage à réparer ou à remplac
er c
ett
e goulotte gra
tuite
ment s
i el
le est
to
ujour
s la propriét
é de l
’ac
hete
ur initial (o
u si le proprié
ta
ire initial l’a re
çue en cadeau
). Les c
ommandes in
stal
lées s
ur
la goulotte
, c’es
t-à
-dire les câbles et timoneries de c
omm
ande, son
t c
ouv
erte
s par d’a
utres c
la
uses de c
ett
e garantie
limit
ée
. E
lle ne son
t t
out
efois pa
s co
uver
te
s par ce
paragraphe (
ni a
u-d
elà de la pério
de normale de la garantie
). T
out
es
les au
tres cla
uses, res
tric
tion
s et c
ondition
s énonc
ée
s dans c
e do
cu
ment c
on
tin
uero
nt à s’
appliq
uer à la goulotte
, à
moins de mo
difica
tions e
xpres
ses mentionné
es dan
s c
e paragraphe
.
Utilisat
ion personne
lle:
LE
S PA
RA
GRA
PHES P
RÉ
CÉ
DE
NTS C
ONS
TIT
UE
NT L
A GA
RA
NT
IE CO
MPL
ÈT
E DU F
ABR
ICA
NT
CO
UVR
AN
T T
OU
TE MA
CH
INE AC
HET
ÉE E
T U
TIL
IS
ÉE
À DES FINS P
ER
SONNE
LL
ES, F
AMIL
IA
LES. D
OMES
TIQUES
/RÉS
IDE
N-
TIE
LL
ES E
T NON C
OMME
RC
IA
LES.
Utilisat
ion commerciale:
TO
UT
ES LE
S UT
ILIS
ATIONS A
UT
RES QUE L
’U
TIL
IS
ATION P
ER
SONNE
LL
E T
EL
LE
QUE DÉC
RIT
E
CI-D
ES
SU
S S
ON
T C
ONSI
DÉR
ÉES
CO
MM
ERCIALE
S.
Les mach
ines neuves ac
heté
es à des fin
s c
ommer
ciales son
t garan
ties de la même man
ière et dans les mêmes c
ondi-
tions, MA
IS
po
ur une du
rée de 9
0 jour
s à co
mpter de la da
te
d’ac
hat.
Po
ur ob
tenir l
e se
rv
ice sou
s g
arant
ie:
To
ut co
nces
sionnaire
-répara
te
ur agréé par MT
D est en mes
ure d
’as
surer t
out
serv
ice sous garan
tie s
ur présen
ta
tion d’une preuv
e d
’ac
hat.
Si v
ous ne c
onnai
ssez pa
s le co
nces
sionnaire
-répara
te
ur
de vo
tre local
ité
, adressez
-vous a
u ser
vic
e après-ve
nte
, MT
D PR
ODUCTS L
IMIT
ED
, C
. P
. 1
38
6, K
IT
CHE
NER (
ON
TA
RIO
)
N2
G 4J1
. U
ne mac
hine c
omplèt
e ne p
eut être ret
ourné
e à l’us
ine que si el
le est ac
co
mpagnée d
’une a
uto
risa
tion éc
rite
préalable de MTD P
RODUC
TS LIMIT
ED
.
Autr
es g
ara
nti
es:
To
utes les a
utres garan
ties, e
xprimé
es ou t
aci
te
s, y co
mpris les garan
ties t
aci
te
s de qualit
é march
-
ande, se l
imit
en
t à la d
uré
e stipulé
e dan
s la garan
tie l
imit
ée e
xprimé
e. Les c
onditions s
tipulé
es dan
s c
ett
e garantie
représente
nt les seules obl
iga
tions de MT
D PR
ODUCTS L
IMIT
ED dé
co
ulant de la v
en
te de ses pro
duit
s. MT
D PR
OD-
UCTS L
IMIT
ED n
’es
t pas res
pon
sa
ble de to
ute p
ert
e ni de to
ut dommage indirec
t ou ac
ciden
tel.
01.1
6.1
4
Summary of Contents for 26J Mini-Rider
Page 36: ...36 Notes ...
Page 37: ...Notes 36 ...