background image

EN

9

air cooler PAE 31

Operation

Avoid open doors and windows.

Control panel

15

16

17

18

19

20

26

21

22

23

24

25

No.

Designation

Meaning

15

On/off

 LED

Is illuminated when the device is
switched on.

16

Fan speed

 LEDs

I

II

III

Illuminated according to the fan
speed:
Stage 1 = low
Stage 2 = medium
Stage 3 = high

17

Mode

 LEDs

Illuminated when one of the
following modes is activated:

ventilation
air freshening
night mode

18

Air cooling

 LED

Illuminated when 

air cooling

mode is activated
Flashes for 5 seconds when the
water tank is empty

19

Timer

 LEDs

Illuminated when the 

timer

 is

activated.

20

Swing

 LED

Illuminated when swing function
is activated

21

Swing

 button

Switching the swing function on
or off

22

Timer

 button

Switching the timer on or off:
1 h – 8 h

23

Air cooling

 button

Switching the 

air cooling

 mode

on or off

24

Mode

 button

Selection button for 

ventilation

,

air freshening

 and 

night mode

25

Speed

 button

Increase or decrease fan speed

No.

Designation

Meaning

26

On/off

 button

Switching the device on or off

Switching the device on

Once you have completely installed the device as described in
the chapter Assembly and start-up, you can switch it on:

1. Press the 

on/off

 button (

26

) on the device.

ð

An acoustic signal is emitted.

ð

The device starts automatically.

ð

The device starts in ventilation mode. The 

fan

speed

 LED (

16

) of stage 1 and the ventilation LED (

17

)

are illuminated.

Setting the operating mode

The device comes with the following operating modes:

Air cooling

Ventilation

Air freshening

Night mode

Air cooling

The 

air cooling

 mode can be switched on in addition during all

other operating modes.
During 

air cooling

 mode, the pump is switched on and the water

is distributed over the evaporation filter to cool the circulating
air with water. In air cooling mode the air is humidified at the
same time.
Please proceed as follows to activate 

air cooling

:

ü

The water tank (

7

) must be filled up with water at least to

the minimum filling level.

1. Press the 

air cooling

 button (

23

).

ð

The 

air cooling

 LED (

18

) is illuminated.

ð

The pump starts.

2. Press the 

speed

 button (

25

) to set the desired fan speed.

ð

The corresponding 

fan speed

 LED (

16

) will be

illuminated.

3. Press the 

cooling

 button (

23

) again to switch air cooling

off.

ð

The 

air cooling

 LED (

18

) goes out.

ð

The device continues to run in the previously selected
operating mode with the pump being switched off.

Info

If the water tank is empty, the air cooling LED (

18

)

flashes for 5 seconds. Fill the water tank as described
in 

Filling the water tank

.

Note

When 

Air cooling

 mode is activated, the air and

evaporation filter must not be removed, otherwise the
water from the filter will drip down into the device.

Summary of Contents for PAE 31

Page 1: ...TRT BA PAE31 TC2021 09 001 EN PAE 31 EN OPERATING MANUAL AIR COOLER ...

Page 2: ...f conformity via the following link PAE 31 https hub trotec com id 45001 Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warning...

Page 3: ... dirt and loose objects Do not remove any safety signs stickers or labels from the device Keep all safety signs stickers and labels in legible condition Only transport the device in an upright position with an emptied water tank Empty the water tank before transport and storage Do not drink the water Health hazard Note that high humidity levels may enhance the growth of biological organisms in the...

Page 4: ...the device will be heavily contaminated This could reduce the performance and result in damage to the device Behaviour in the event of an emergency 1 Switch off the device 2 In an emergency disconnect the device from the mains feed in Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket 3 Do not reconnect a defective device to the mains Information about the device Descri...

Page 5: ...unction 3 Filling level indicator of the water tank 4 Wheels 5 Transport handle with compartment for the remote control 6 Air inlet with air filter and evaporation filter 7 Water tank with locking clips 8 Air filter front 9 Evaporation filter front 10 Air filter right side 11 Evaporation filter side 12 Air filter left side 13 Ice packs 14 Remote control ...

Page 6: ...lug while pulling the power cable out of the mains socket When the device is not being used observe the following storage conditions dry and protected from frost and heat in an upright position where it is protected from dust and direct sunlight with a cover to protect it from invasive dust if necessary Place no further devices or objects on top of the device to prevent it from being damaged Remov...

Page 7: ...ns socket Note Fill the device with fresh drinking water only The water temperature must not exceed 40 C Info If possible change the water every 3 days to prevent bacterial growth Info Optionally you can put ice packs into the water tank for additional cooling Observe the following when using the ice packs Put the ice packs into a freezer for at least 4 hours before use Put the ice packs into the ...

Page 8: ...de Otherwise wipe it dry Inserting evaporation filter and air filter Note When set to air cooling mode the device must not be operated without the evaporation filter otherwise cooling will not work Note Do not operate the device without an air filter inserted into the air inlet Without the air filter the inside of the device will be heavily contaminated This could reduce the performance and result...

Page 9: ...tted ð The device starts automatically ð The device starts in ventilation mode The fan speed LED 16 of stage 1 and the ventilation LED 17 are illuminated Setting the operating mode The device comes with the following operating modes Air cooling Ventilation Air freshening Night mode Air cooling The air cooling mode can be switched on in addition during all other operating modes During air cooling m...

Page 10: ...ver to fan stage 1 after 30 minutes ð Fan stage 3 The device operates at fan stage 3 and switches over to fan stage 2 after 30 minutes After another 30 minutes have passed the device switches over to fan stage 1 Info If you activate air cooling an alarm signal will be emitted when the water tank is empty even in night mode Setting the timer The function can be set in addition in all operating mode...

Page 11: ... any work on the device remove the mains plug from the mains socket Do not touch the mains plug with wet or damp hands Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Info If possible change the water every 3 days to prevent bacterial growth Note Fill the device with fresh drinking water only The water temperature must not exceed 40 C Put the ice packs into a freezer...

Page 12: ... on the outside Otherwise wipe it dry Shutdown Warning of electrical voltage Do not touch the mains plug with wet or damp hands Switch the device off Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Empty and clean the water tank see chapter Maintenance Clean the device according to the Maintenance chapter Store the device according to the Transport and storage chapte...

Page 13: ...Check whether there are any objects blocking the pump inlet Make sure that the pump inlet is not blocked In case the pump does not operate despite a correctly filled water tank and activated air cooling mode the pump might be defective Please contact the customer service Water is leaking Check the device for leaks Check the water tank for tight fit The swing function is not working The swing funct...

Page 14: ... Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Clean the water tank Check air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Clean the exterior Visually check the inside of the device for dirt Check the air filter for dirt and foreign objects and clean if necessary Replacing the evaporation...

Page 15: ...cloth Make sure that no moisture enters the housing Protect electrical components from moisture Do not use any aggressive cleaning agents such as cleaning sprays solvents alcohol based or abrasive cleaners to dampen the cloth Cleaning the water tank The water tank should be cleaned every 3 days if actively used Use household vinegar as cleaning descaling agent Observe the manufacturer s specificat...

Page 16: ...t the air filters are neither worn nor damaged The corners and edges of the air filters must not be deformed or rounded Before reinserting the air filters make sure that they are undamaged and dry 1 Remove the front air filter 8 from the device 8 2 Remove both side air filters 10 and 12 from the device 10 12 3 Clean the filters using a slightly damp soft lint free cloth If the filters are heavily ...

Page 17: ...ir filter Without the air filter the inside of the device will be heavily contaminated This could reduce the performance and result in damage to the device Note For an even distribution of water please make sure that the top section of the evaporation filter is positioned at the top The evaporation filter should be replaced in case of heavy soiling In standard operation the interval for replacing ...

Page 18: ...vice 9 3 Remove both side air filters 10 and 12 from the device 10 12 4 Remove both side evaporation filters 11 from the device 11 11 5 Dispose of used evaporation filters according to the national regulations 6 Insert the new side evaporation filters 11 into the device 11 11 ...

Page 19: ...12 back into the device 10 12 9 Reinsert the front air filter 8 back into the device 8 Activities required after maintenance If you want to continue using the device Reconnect the device to the mains If you do not intend to use the device for a considerable time Store the device according to the Transport and storage chapter ...

Page 20: ...vicinity The addresses can be obtained from your municipality or local administration You can also find out about other return options that apply for many EU countries on the website https hub trotec com id 45090 Otherwise please contact an official recycling centre for electronic and electrical equipment authorised for your country The separate collection of waste electrical and electronic equipm...

Page 21: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Reviews: