EN
3
local air conditioner PAC 2010 E / PAC 2610 E
•
This appliance is not a toy! Keep away from children and
animals. Do not leave the device unattended during
operation.
•
Check accessories and connection parts for possible
damage prior to every use of the device. Do not use any
defective devices or device parts.
•
Ensure that all electric cables outside of the device are
protected from damage (e.g. caused by animals). Never
use the device if electric cables or the power connection
are damaged!
•
The electrical connection must correspond to the
specifications in chapter Technical data.
•
Insert the mains plug into a properly secured mains
socket.
•
Observe the technical data when selecting extensions to
the power cable. Completely unroll the extension cable.
Avoid electrical overload.
•
Before carrying out maintenance, care or repair work on
the device, remove the mains plug from the mains socket.
Hold onto the mains plug while doing so.
•
Switch the device off and disconnect the power cable from
the mains socket when the device is not in use.
•
Do not under any circumstances use the device if you
detect damages on the mains plug or power cable.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
Defective power cables pose a serious health risk!
•
When positioning the device, observe the minimum
distances from walls and other objects as well as the
storage and operating conditions specified in the Technical
data chapter.
•
Make sure that the air inlet and outlet are not obstructed.
•
Do not remove any safety signs, stickers or labels from the
device. Keep all safety signs, stickers and labels in legible
condition.
•
Make sure that the suction side is kept free of dirt and
loose objects.
•
Only transport the device in an upright position with an
emptied condensation tray or drain hose.
•
Discharge the collected condensate before transport and
storage. Do not drink it. Health hazard!
Safety warnings for air conditioners filled with R290
•
Only position the device in rooms where potentially leaking
refrigerant cannot accumulate.
•
Only position the device in rooms where there is no
permanent source of ignition (e.g. open flames, an active
gas appliance or an electric heater).
•
Please note that the refrigerant is odourless.
•
Only install the device in compliance with the national
installation regulations.
•
Observe the national gas regulations.
•
Only install, operate and store the device
PAC 2010 E
in a
room measuring more than 8 m
2
.
•
Only install, operate and store the device
PAC 2610 E
in a
room measuring more than 11 m
2
.
•
Store the device in a way that no mechanical damage can
occur.
•
Please note that the connected ducts must not contain any
sources of ignition.
•
R290 is a refrigerant that complies with European
environmental regulations. No part of the cooling circuit
may be perforated.
•
Do not drill through or burn.
•
Do not use any means other than those recommended by
the manufacturer for accelerating the defrosting process.
•
Every person working with or at the refrigerant circuit must
be able to provide a certificate of qualification issued by a
body accredited by the industry, demonstrating their
competence in the safe use of refrigerants based on a
procedure well-known in the industry.
•
Service work may only be carried out in accordance with
the manufacturer's specifications. If maintenance and
repair work require the support of additional persons, the
person trained in handling flammable refrigerants shall
continuously supervise the work carried out.
•
Unventilated rooms, in which the device is installed,
operated or stored, must be built in a way to ensure that
potentially leaking refrigerant cannot accumulate. This
serves to avoid fire or explosion hazards resulting from an
ignition of the refrigerant by an electric furnace, cooking
stove or another ignition source.
•
The entire refrigerant circuit is a maintenance-free,
hermetically sealed system and may only be maintained or
repaired by specialist companies for cooling and
air-conditioning or by Trotec.
Intended use
Only use the device for cooling, ventilating and dehumidifying
indoor air whilst adhering to the technical data.
