Triton TMUTL, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 25 / 36

25 25
ES
Instalación de la empuñadura auxiliar
• La empuñadura auxiliar (10) puede colocarse en ambos lados de la herramienta.
• Enrosque la empuñadura auxiliar en uno de los orificios de montaje (9).
La empuñadura auxiliar solo puede instalarse en el lado opuesto de la salida de extracción
de polvo (3), en el caso de que esté instalada (véase “Instalación del soporte de extracción
de polvo”).
Funcionamiento
ADVERTENCIA
: Lleve siempre protección adecuada cuando utilice esta herramienta,
incluido protección ocular, protección auditiva y guantes de protección
ADVERTENCIA : Se recomienda el uso de guantes anti-vibración para proteger contra las
vibraciones producidas por la herramienta.
Encendido y apagado
Nota : La luz de trabajo (11) se encenderá/apagará automáticamente cuando encienda y
apague la herramienta.
1. Sujete la herramienta firmemente por la empuñadura (6), con el pulgar sobre el interruptor
de encendido/apagado (5).
2. Para encender la herramienta, deslice el interruptor de encendido/apagado hacia adelante
hasta que se bloquee.
3. Para apagar la herramienta, presione el interruptor de encendido/apagado hacia abajo.
ADVERTENCIA
: Deje que la herramienta alcance la velocidad máxima antes de entrar en
contacto con la pieza de trabajo.
ADVERTENCIA : Los orificios de ventilación del motor permiten que el aire caliente salga del
motor. Asegúrese de que no estén obstruidos. Los restos de polvo y aserrín pueden bloquear
los orificios de ventilación, sobrecalentar y detener la herramienta. Las virutas al cortar metal
pueden entrar dentro del motor y dañar la herramienta. Mantenga siempre la herramienta libre
de polvo y virutas. Utilice una aspiradora para limpiar los orificios de ventilación.
ADVERTENCIA : NO inhale el polvo producido. Lleve siempre máscara respiratoria. El polvo
producido al lijar algunas maderas puede ser tóxico y peligroso.
Ajuste de la velocidad de la herramienta
• La velocidad oscilante de esta herramienta puede ajustarse con el selector de velocidad
variable (7).
1. Gire el selector de velocidad variable a un ajuste más alto para incrementar la velocidad
de la herramienta.
2. Gire el selector de velocidad variable a un ajuste más bajo para reducir la velocidad de la
herramienta.
Nota : Ajuste la velocidad de la herramienta para adaptarse al trabajo y el tipo de material.
Consulte también las instrucciones del fabricante para ajustar la velocidad adecuada para
cada accesorio.
Aserrar
• Utilice un ajuste de velocidad alto.
• Compruebe que la hoja de la cuchilla esté afilada y en buen estado.
• No utilice cuchillas que estén dañadas o deformadas.
• Al aserrar materiales de construcción ligeros, siga las recomendaciones indicadas por el
fabricante.
• Realice cortes profundos SOLAMENTE a materiales blandos como madera, paneles de
yeso, etc.
• Si utiliza cuchillas que no hayan sido diseñadas para cortar metal, compruebe que
no haya objetos como clavos, tornillos, etc., incrustados en la pieza de trabajo. Si es
necesario, retire antes estos los objetos o utilice cuchillas para corte de metal.
Lijado
• Utilice un ajuste de velocidad alto.
• La velocidad y el patrón del lijado son determinados principalmente por el tipo de papel de
lija, la velocidad reestablecida y la presión aplicada.
• Aplique siempre una presión uniforme; esto prolongara la vida útil del papel de lija.
• Una presión excesiva no mejorará el acabado final sino que aumentará el desgaste de la
herramienta y de la hoja de lija.
• Cuando lije bordes, esquinas y lugares de difícil acceso, también es posible trabajar
solamente con la punta o un borde de la almohadilla de lija.
• No utilice papel de lija en otros materiales si antes ha lijado metal.
• Utilice una aspiradora o limpie la superficie de trabajo regularmente para conseguir un
acabado óptimo.
Rascar
• Utilice un ajuste de velocidad bajo.
• Para rascar, utilice siempre la velocidad más alta.
• En superficies blandas (por ej. madera), trabaje en un ángulo plano y presione ligeramente
para que la rasqueta no corte la superficie.
Consejos para herramientas multifunción
• Evite el uso prolongado a velocidades extremadamente bajas.
• La herramienta se calentará al utilizarse en velocidades bajas. Deje enfriar la herramienta
durante 2 – 3 minutos.
• Mantenga las cuchillas siempre afiladas.
• Asegúrese de que la pieza de trabajo esté sujeta firmemente para evitar que se pueda
mover. El movimiento de la pieza de trabajo afectará la calidad de corte y lijado.
• Asegúrese de que la herramienta esté encendida antes de entrar en contacto con la pieza
de trabajo. Retire la herramienta de la pieza de trabajo antes de apagarla.
• NUNCA deje que la hoja de lija se desgaste completamente. Las hojas desgastadas
pueden dañar la almohadilla de lija.
• El desgaste de la hoja de lija no está cubierto por la garantía.
• No presione excesivamente la herramienta. Presionar excesivamente sobrecargará el
motor de la herramienta y afectará el rendimiento de la misma.
• Sustituya regularmente los accesorios para obtener siempre un acabado de alta calidad.
Accesorios
• Existen gran variedad de accesorios para lijado, cuchillas y rasquetas para esta
herramienta disponibles en su distribuidor Triton más cercano o a través de www.
toolsparesonline.com
Mantenimiento
ADVERTENCIA : Desconecte SIEMPRE la herramienta de la toma de corriente antes de
realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.
Inspección general
• Compruebe regularmente que todos los tornillos y elementos de fijación estén bien
apretados. Con el paso del tiempo pueden vibrar y aflojarse.
• Inspeccione el cable de alimentación antes de utilizar esta herramienta y asegúrese de
que no esté dañado. Las reparaciones deben realizarse por un servicio técnico Triton
autorizado.
• Esta herramienta no requiere mantenimiento o lubricación adicional.
Limpieza
ADVERTENCIA
: Utilice SIEMPRE guantes y protección ocular cuando limpie esta herramienta.
• Mantenga la herramienta siempre limpia. La suciedad y el polvo pueden dañar y reducir la
vida útil su herramienta.
• Utilice un cepillo suave o un paño seco para limpiar la herramienta.
• Nunca utilice agentes cáusticos para limpiar las piezas de plástico. Se recomienda utilizar
un paño humedecido con un detergente suave.
• Nunca deje que el agua entre en contacto con la herramienta.
• Asegúrese de que la herramienta esté completamente seca antes de utilizarla.
• Si dispone de un compresor de aire comprimido, sople con aire seco y limpio para limpiar
los orificios de ventilación.
Contacto
Servicio técnico de reparación Triton – Tel: (+44) 1935 382 222
Web: tritontools.com/en-US/Support
Dirección:
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, Reino Unido
Almacenaje
• Guarde esta herramienta y accesorios en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los
niños.
Reciclaje
Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las normas de
reciclaje indicadas en su país.
• No deseche las herramientas y aparatos eléctricos junto con la basura convencional.
Recíclelos siempre en puntos de reciclaje.
• Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de residuos para
obtener más información sobre cómo reciclar este tipo de herramientas correctamente.
725112_Manual.indd 25 11/12/2018 12:39