background image

Tool Tray

www.tritontools.com

SJA

 

420

Operating and  

Safety Instructions

Bedienings- en  

veiligheidsvoorschriften

Instructions d’utilisation et 

consignes de sécurité

Gebrauchs- und  

Sicherheitsanweisung

Istruzioni Per L’uso E  

La Sicurezza

Instrucciones  

de uso y  

de seguridad

Summary of Contents for SJA420

Page 1: ...420 Operating and Safety Instructions Bedienings en veiligheidsvoorschriften Instructions d utilisation et consignes de s curit Gebrauchs und Sicherheitsanweisung Istruzioni Per L uso E La Sicurezza I...

Page 2: ...3 7 6 4 2 1 Triton Precision Power Tools guarantees to the purchaser of this product that if any part proves to be defective due to faulty materials or workmanship within 12 MONTHS from the date of o...

Page 3: ...ht in moving parts f If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of these devices can reduce dust related h...

Page 4: ...ders 2 4 5 3 7 6 4 2 1 Triton Precision Power Tools garandeert de koper van dit product dat indien een onderdeel binnen 12 MAANDEN na de datum van de oorspronkelijke aankoop materiaal of fabricagefout...

Page 5: ...kte kleding Draag geen loshangende kleding of sieraden Houd haren kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen g Als er onderdelen voor stofafvoer en stofverzameling worden meegeleverd slu...

Page 6: ...7 Ecarteurs 2 4 5 3 7 6 4 2 1 Si toute pi ce de ce produit s av rait d fectueuse du fait d un vice de fabrication ou de mat riau dans les 12 MOIS suivant la date d achat Triton Precision Power Tools s...

Page 7: ...en position stable et conserver l quilibre Cela permet de mieux contr ler l outil lectrique dans des situations inattendues f Porter des v tements et chaussures appropri s Ne pas porter de v tements...

Page 8: ...dukts dass Triton das mangelhafte Teil nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder ersetzen wird falls sich Teile dieses Produkts innerhalb von 12 Monaten ab Originalkaufdatum infolge feh...

Page 9: ...er teteilen fern g Wenn Einrichtungen zum Anschluss von Staubabzug oder Sammelvorrichtungen vorhanden sind sorgen Sie daf r dass diese ordnungsgem angeschlossen und verwendet werden Die Verwendung der...

Page 10: ...www tritontools com e inserire i propri dettagli A meno che il proprietario non abbia specificato diversamente i suoi dettagli saranno inclusi nella lista di distribuzione che sar utilizzata per invia...

Page 11: ...to mantenere i piedi poggiati su superfici solide e un punto di appoggio sicuro Un buon equilibrio consente di avere il massimo controllo sull elettroutensile nelle situazioni inaspettate f Evitare di...

Page 12: ...s pivotantes 2 7 Espaciador 2 4 5 3 7 6 4 2 1 Para registrar su garant a visite nuestro sitio web en www tritontools com e introduzca sus datos Estos datos ser n incluidos en nuestra lista de direccio...

Page 13: ...a en situaciones inesperadas f Utilice ropa y calzado adecuados No lleve ropa floja corbatas joyas o cualquier otro objeto que pudiese quedar atrapado Lleve calzado antirresbaladizo o cuando se precis...

Reviews: