TriStar WK-3359 Manual Download Page 6

FR 
 
Instructions générales de sécurité  

Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur le label de votre 
appareil.  

 

Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire le manuel d’instructions attentivement 

et conservez-le afin de pouvoir vous y référer dans le futur. 

 

Veuillez conserver ces instructions, le certificat de garantie, le ticket de caisse et, si possible, 

le carton contenant l’emballage interne. 

 

L’appareil est conçu uniquement pour un usage privé et non pour un usage commercial ! 

Tenez le á l’écart de la chaleur, du soleil  et de l‘humidité et protégez-le des impacts 
coupants. 

 

Débranchez toujours la prise quand vous n’utilisez pas l’appareil, quand vous attachez des 

parties accessoires, quand vous nettoyez l’appareil ou quand vous observez un problème. 
Eteignez d’abord l’appareil. Tirez sur la prise et non sur le câble.  

 

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) don't 

les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, oou des personnes dénuées 
d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une 
personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables 
concernant l'utilisation de l'appareil. 

 

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 

 

Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques, ne les laissez jamais sans 

surveillance à proximité de l’appareil. En conséquence, lorsque vous choisissez 
l’emplacement de l’appareil, faites-le de telle manière que l’enfant n’aura pas accès à 
l’appareil. Vérifiez et assurez-vous que les câbles ne pendent pas. 

 

Testez régulièrement l’appareil, la prise et le câble au cas ou ils seraient endommagés.. 

Seules des parties de remplacement originales peuvent être utilisées. 

 

Si la prise ou de câble d’alimentation serait endommagé, il doit être remplacé par le 

fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un 
danger Ne réparez pas l’appareil vous-même. 

 

Tenez l’appareil et le câble à l’écart de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité 

ou des coins tranchants…etc. 

 

N’utilisez jamais l’appareil sans surveillance ;éteignez l’appareil quand vous ne l’utilisez pas, 

même pour un court moment.  

 

L’appareil n’est pas destiné à etre mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie 

extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 

 

N’utilisez pas l’appareil en extérieur. 

 

L’appareil ne doit être placé dans l’eau ou un autre liquide en aucune circonstance. N’utilisez 

pas l’appareil si vos mains sont humides ou mouillées. 

 

Si l’appareil devient humide ou mouillé, débranchez la prise principale immédiatement. Ne 

touchez pas l’eau.   

 

Utilisez l’appareil seulement pour les fins auxquelles il a été conçu.  

Summary of Contents for WK-3359

Page 1: ...WK 3359 ...

Page 2: ... hun veiligheid Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat laten Selecteer daarom een plek voor uw apparaat op dusdanige wijze dat kinderen er niet bij kunnen Zorg er voor dat de kabel niet naar beneden hangt Test het apparaat de stekker en de kabel regelmatig op schade Als er schade is dan dient het apparaat niet gebruikt ...

Page 3: ...den ingedrukt Het koken kan onderbroken worden door de UIT knop 3 in te drukken Het apparaat is uitgerust met een veiligheidssysteem dat de koker automatisch uitschakelt Dit beschermt het apparaat tegen schade door gebruik van te weinig of te veel water Het snoer en de stekkers mogen nooit nat worden dompel de koker nooit onder in water Veeg het apparaat alleen af met een vochtige doek Aanwijzinge...

Page 4: ...erät um sie vor den Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten zu schützen Suchen Sie für das Gerät also einen Platz aus der für Kinder unzugänglich ist Achten Sie darauf dass das Kabel nicht herunterhängt Überprüfen Sie das Gerät den Stecker und das Kabel regelmäßig auf Schäden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Vorhandensein irgendwelcher Schäden sondern lassen Sie es von einem Techniker reparie...

Page 5: ...en Kochvorgang jederzeit stoppen indem Sie den Schalter wieder in die AUS Position 3 stellen Das Gerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen und kann sich in bestimmten Gefahrensituationen automatisch ausschalten Auf diese Weise wird sichergestellt dass das Gerät versehentlich oder es mit einer unzureichenden Menge Wasser eingeschaltet wird Achten Sie darauf dass die Anschlussteile niemals...

Page 6: ... assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques ne les laissez jamais sans surveillance à proximité de l appareil En conséquence lorsque vous choisissez l emplacement de l appareil faites le de telle manière que l enfant n aura pas accès à l appareil Vérifiez et assurez vous que les câbles ne pendent pas Testez régulièrement l appare...

Page 7: ...eindre Pour faire bouillir l eau à nouveau replacez simplement l interrupteur sur ON 2 après quelques minutes Vous pouvez interrompre le processus à n importe quel moment en replaçant l interrupteur sur OFF 3 L appareil est équipé d un dispositif de sécurité et peut s arrêter automatiquement Ceci permet de protéger l appareil des mises en marche accidentelles ou sans qu il y ait suffisamment d eau...

Page 8: ...or their safety In order to protect children from the dangers of electrical appliances never leave them unsupervised with the device Consequently when selecting the location for your device do so in such a way that children do not have access to the device Take care to ensure that the cable does not hang down Test the device plug and the cable regularly for damage If there is damage of any kind th...

Page 9: ...s You may interrupt the boiling at any time by switching to the OFF position 3 again The appliance is equipped with a safety system and it can automatically switch off So this can protect the appliance against accidentally operated without or with not enough water Never allow the connector parts to become wet nor immerse the kettle into water Wipe the unit only with a damp cloth Guidelines for pro...

Page 10: ...a loro sicurezza Per proteggere i bambini dai pericoli degli apparecchi elettrici non lasciarli mai senza controllo con il dispositivo Di conseguenza quando si sceglie il luogo per il dispositivo si deve farlo in modo che i bambini non vi abbiano accesso Fare attenzione che il cavo non penzoli Controllare regolarmente che il dispositivo la spina e il cavo non siano danneggiati Se c è un qualche da...

Page 11: ...zione ON 2 dopo alcuni minuti È possibile interrompere l operazione in qualunque momento portando nuovamente l interruttore in posizione OFF 3 L apparecchio è dotato di un sistema di sicurezza e può essere spento automaticamente In questo modo si evita la messa in funzione accidentale dell apparecchio con una quantità sufficiente o insufficiente d acqua Assicurarsi che non penetri umidità nelle pa...

Page 12: ...ger a los niños de los peligros de los aparatos eléctricos nunca los deje solos con el aparato sin supervisión Consecuentemente al seleccionar el emplazamiento del aparato piense en un lugar fuera del alcance de los niños Asegúrese de que el cable no quede colgando Pruebe el aparato el enchufe y el cable para detectar cualquier daño posible En caso de detectar cualquier tipo de daño no utilice el ...

Page 13: ...s de unos minutos Puede interrumpir la ebullición en cualquier momento colocando el interruptor en la posición de APAGADO 3 de nuevo El aparato está equipado con un sistema de seguridad y se puede desconectar automáticamente Así que esto puede proteger el aparato frente un funcionamiento fortuito sin suficiente agua o nada de agua No permita que las piezas de conexión se mojen ni sumerja el hervid...

Page 14: ...aparelhos eléctricos nunca as deixe sem supervisão junto do aparelho Da mesma forma quando seleccionar o local onde vai colocar o aparelho faça o de modo a que as crianças não lhe consigam aceder Certifique se de que o cabo não fica suspenso Verifique regularmente se o dispositivo a ficha e o cabo estão danificados Se houver algum tipo de dano não deve utilizar o aparelho Deve entregá lo a um técn...

Page 15: ...R 2 após alguns minutos Poderá interromper a fervura a qualquer momento voltando a colocar o interruptor na posição OFF DESLIGAR 3 O aparelho está equipado com um sistema de segurança e pode desligar se automaticamente Deste modo o aparelho fica protegido contra o funcionamento não intencional com ou sem água suficiente Nunca deixe as peças de ligação ficarem molhadas nem mergulhe a chaleira em ág...

Page 16: ......

Reviews: