DE – Hartbodenreiniger
IT – Lavapavimenti
ES – Limpiador para suelos duros
EN – Hard floor cleaner
FR – Nettoyeur de sol
RU – Аппарат для влажной уборки
пола
TR – Sert Zemin Temizleme Makinesi
RO – Aparat de curățat pardoseli dure
PL – Urządzenie do czyszczenia
twardych podłóg
BG – Почистващ уред за твърд под
CZ – Čistič na tvrdé podlahy
HR – Čistač tvrdih podova
SI – Čistič na tvrdé podlahy
HU – Keménypadló tisztító
SK – Čistilo za trda tla
Art. 9497
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
