47
Важные указания |
Ważne wskazówki
| Önemli açıklamalar |
Informaţii importante
| Важни указания
Не давать контактировать кислотам (напр., уксусу) с каменной плитой.
Nie nanosić na płytę kamienną żadnych kwasów (np. octu).
Taş plaka üzerine asit (örn. sirke) vermeyiniz.
Да не се поставят киселини (напр. оцет) върху каменната плоча.
Nu se pune nici un fel de acid (de ex. oţet) pe placa de piatră.
Небольшие трещины / изменения цвета в природном камне являются нормой и это не сказыва-
ется на работоспособности. Гарантия на каменную плиту не предоставляется.
Drobne rysy / zabarwienia na kamieniu naturalnym są czymś normalnym i nie powodują mniejszej
wydajności urządzenia. Płyta kamienna nie jest objęta gwarancją.
Doğal taş içinde küçük çatlaklıklar / renk değişimleri normaldir ve performansını etkilemez. Taş plaka için
garanti verilmez.
Малки пукнатини / промяна на цвета в естествения камък са нормални и не водят до намаляване
на мощността. Каменната плоча е без гаранция.
Spărturile mici / Schimbările de culoare în piatră naturală sunt normale şi nu aduc diminuarea calităţii ei.
Nu există nici o garanţie pentru placa de piatră.
•
Если под основание прибора подложить жаропрочную (хлопчатобумажную) ткань, то не будет
пачкаться стол.
Żaroodporna chusta (z bawełny) pod podstawą urządzenia zapobiega powstawaniu plam na stole.
Aletin tabanı altına konulacak sıcağa dayanıklı bir bez (pamuk) masada lekeler oluşmasını önler.
Една термоустойчива кърпа (памучна) под дъното на уреда предотвратява петна по масата.
Aşezarea unei bucăţi de haină termorezistentă (din bumbac) sub baza aparatului previne pătarea
suprafeţei de masă.
••
Не оставлять каменную плиту надолго в воде.
Płyty kamiennej nie zostawiać nigdy na dłuższy czas w wodzie.
Taş plakasını asla uzun süre suyun içinde bırakmayınız.
Каменната плоча не трябва да се осатвя за по-дълго време във вода.
Placa de piatră NU se lasă timp îndelungat în apă.
