Trisa 7555.42, Instructions For Use Manual

Page: 21 / 60

-21-
ó
Před prvním použitím
Első használat előtt
Prije prve uporabe
Pred prvo uporabo
Pred prvým použitím
2
Očistěte pánvičku a stěrku
Sütőlapocska / lapátka tisztítása
Očistiti tavice / lopaticu za
struganje – strugaljku
Očisite panvičku / špachtle
Očistite ponvico / lopatico
Mossa forró mosogatóvízben, majd szárítsa meg
Umyte horúcou vodou a osušte
Umijte z vročo vodo za izpiranje, posušite
Umyjte je horkou promývací vodou a osušte
Oprati vrućom vodom za pranje posudja, posušiti
Dojde ke spálení výrobních zbytků. Může dojít ke vzniku kouře / zápachu – větrejte!
Ostaci proizvođača će sagorjeti. Moguće razvijanje dima i mirisa – zračiti!
Zbytky z výrobného procesu zhoria. Tvorba dýmu / zápachu je možná – vetrajte!
A gyártási maradványok leégnek. Füst- és szagképződés lehetséges – szellőztessen!
Ostanki pripravkov se bodo sežgali. Možno nastanka dima / vonja – prezračite!
3
i
Očistěte základní část přístroje
Készülék alapjának tisztítása
Očistiti osnovu stroja
Očistite stojan spotrebiča
Čiščenje ohišja naprave
10 prcig fűtse fel,majd hagyja lehűlni
Nechajte 10 min. zohriať a potom vychladnúť
10 min. segrevajte, počakajte, da se ohladi
Zahřívejte 10 minut, nechte vychladnout
10 min. zagrijati, pustiti da se ohladi
1
Uvolněte kamennou plotnu
A kőlap előkészítése
Deblokirati kamenu ploču
Čistenie grilovacej dosky
Priprava kamnite plošče
Délka kabla
Kábelhosszúság
Dužina kabla
Dĺžka kábla
Dolžina kabla
Příkon
Teljesítmény
Snaga
Výkon
Moč
… személy részére
pre … osôb
pro … osob
za … osoba
za … oseb
Rozměry
Méretek
Dimenzije
Výška
Mere
1.5 m 1200 W 6
[mm]
140
365
250
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja
megszáradni
Otrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť
Aparat obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši
Přístroj utřete s vlhkým hadříkem, a nechte je usušit
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da
se osuši