59
CZ
| HU
| HR
| SI
| SK
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
| Čistenie
Nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
K odstranění zbytků nikdy nepoužívejte kovové předměty ani nože.
Húzza ki először a hálózati csatlakozót és hagyja lehűlni a készüléket.
A maradványokat soha ne fémtárggyal, vagy késsel távolítsa el.
Najprije izvucite mrežni utikal i pustite uređaj da se ohladi.
Nikada ne čistite ostatke sa metalnim predmetima / noževima.
Najskôr vytiahnite sieťovú zástrčku a nechajte prístroj vychladnúť.
Zvyšky neodstraňujte kovovými predmetmi / nožmi.
Najprej izvlecite iz aparata električni vtič in počakajte, da se ohladi.
Ostankov nikoli ne odstranjujte s kovinskimi predmeti / noži.
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni.
Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, i te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Umyjte horkou vodou, osušte.
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg.
Prati vrućom vodom, osušiti.
Umyte horúcou vodou, osušte utierkou.
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite.
Grilovací plotnu ani pánvičky nenechávejte delší dobu ve vodě.
Kőlap soha ne hagyja hoszabb ideig a vízben.
Ne ostavaljajte nikada ploču grila i tavice dulje vremena u vodi.
Kamennú dosku a panvicu nenechávajte vo vode dlhší čas.
Kamnita plošče in ponvic nikoli ne puščajte dalj časa v vodi.
