70
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
1
3
Подготовка |
Przygotowanie
| Hazırlamak |
Pregătiţi
| Пригответе
Расположить прибор на устойчивой
поверхности
Urządzenie ustawić stabilnie
Cihazı devrilmeyecek bir şekilde kurunuz
Поставете уреда стабилно
Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă stabilă
Для гриля: плиты для жарки слегка смазать маслом
W celu grillowania: naoliwić lekko płyty grilla
Izgara yapmak için: izgara plakalarını hafifçe yağlayın
За печене на скара: намажете плочите леко с олио
Pentru grătar: ungeţi cu ulei placa de prăjire
Выключение
Wyłączanie
Kapatınız
Изключване
Deconectare
Отсоединить и дать прибору остыть
Wyjąć wtyczkę, urządzenie pozostawić do ostudzenia
Prizden çekiniz, cihazın soğumasını bekleyiniz
Изключете от щепсела, оставете уреда да изстине
Decuplaţi aparatul de la sursa de alimentare şi lăsaţi-l
să se răcească
После использования |
Po użyciu
| Kullandıktan sonra |
După folosire
| След употреба
Приготовление |
Przyrządzanie
| Pişirme |
Prepararea
| Приготовляване
2
Приготовление раклета / поджаривание на гриле
Przygotować raclette / produkty przeznaczone
do grillowania
Raclette / Izgaralık malzemenin pişirilmesi
Приготовляване на продукти на грил / раклет
Pregătirea racletei / alimentelor
Нагрев
Podgrzać
Isıtılması
Нагряване
Incalzirea
p
| р
