Trisa electronics 7419.70, Instructions For Use Manual

Page: 34 / 37

67 66
RU | PL | TR | RO | BG
Таблица для фритирования | Tabela dotycząca smażenia w tłuszczu |
Kızartma tabelâsı | Tabela de prăjire | Таблица за фритиране
Таблица для фритирования | Tabela dotycząca smażenia w tłuszczu |
Kızartma tabelâsı | Tabela de prăjire | Таблица за фритиране
Куриная грудка
Pierś z kurczaka
Tavuk göğsü
Piept de pui
Пилешки гърди
Стейк
Stek
Biftek
Friptură
Пържоли
Котлета
Kotlet
Pirzola
Cotlet
Котлети
Куриное бедро
Udka z kurczaka
Tavuk budu
Pulpă de pui
Пилешки бутчета
15 – 20
25 – 30
10 – 15
10 – 15
180 °C
180 °C
180 °C
180 °C
Значения температуры и времени являются приблизительными. Если прибор остается холодным, следует увеличить
время на 3 минуты.
Podane temperatury i czas są orientacyjne. W przypadku nierozgrzanego urządzenia czas należy przedłużyć o 3 min.
Sıcaklık ve zaman bilgileri standart değerlerdir. Cihaz soğuksa süreyi 3 dak. uzatın.
Valorile de temperatură și de timp au caracter orientativ. În cazul aparatelor reci timpul indicat trebuie prelungit cui 3 minute.
Стойностите за температура и време са ориентировъчни. Ако уредът още не е загрял, добавете към времето 3 мин.
Картофель фри по-домашнему: используется свежий и наполовину сваренный картофель. Картофель следует промыть
в воде,высушить, нарезать кусочками и равномерно смазать маслом.
Samodzielnie przygotowane frytki i ziemniaki: używać świeżych, nierozgotowujących się ziemniaków. Ziemniaki opłukać wodą,
osuszyć, pokroić na kawałki i równomiernie posmarować niewielką ilością oleju.
Taze patates kızartması ve elma dilim patates: taze, su oranı az patatesler kullanın. Patatesleri suyla yıkayın, kurutun, dilimleyin
ve üzerilerine düzenli olarak sıvı yağ sürün.
În cazul cartofilor prăjiţi și al cartofilor în general, recomandăm folosirea de cartofi proaspeţi, care pot fi fierte ușor. Spălaţi
cartofii cu apă, apoi lăsaţi cartofii să se usuce și tăiaţi în felii, apoi ungeţi uniform cu puţin ulei.
Домашни пържени картофки и картофи: Използвайте пресни картофи, които не се разваряват. Изплакнете картофите с
вода, подсушете ги, нарежете ги и ги напръскайте равномерно с малко мазнина.
Замороженный картофель фри
Frytki głęboko mrożone
Dondurulmuş patates kızartması
Cartofi congelaţi
Дълбоко замразени картофки
18 – 20 200 °C 300 g – 400 g
Картофель фри по-домашнему
Samodzielnie przygotowane frytki
Taze patates kızartması
Cartofi prăjiţi
Домашни пържени картофки
16 – 20 200 °C 300 g – 400 g
Картофель по-деревенски
Samodzielnie przygotowane ziemniaki
Taze elma dilim patates
Cartofi preparaţi
Домашни картофи
12 – 22 180 °C 350 g – 500 g
100 g – 500 g
10 – 17
Фаршированные овощи
Nadziewane warzywa
Sebze dolması
Legume umplute
Пълнени зеленчуци
160 °C 100 g – 400 g
12
Креветки
Krewetki
Karides
Creveţi
Скариди
180 °C 100 g – 400 g
18
Рыба
Ryba
Balık
Pește
Риба
180 °C 100 g – 400 g
100 g – 500 g
100 g – 500 g
100 g – 500 g
6 – 10 200 °C 100 g – 500 g
Куриные наггетсы
Nuggetsy z kurczaka
Tavuk Nugget
Bucăţi de carne de pui
Пилешки хапки
8 – 10 200 °C 100 g – 400 g
Спринг-роллы
Sajgonki
Çin Böreği (Spring Roll)
Rulade de primăvară
Яйчени рулца
6 – 10 200 °C 100 g – 400 g
Рыбные палочки
Paluszki rybne
Balık köftesi (Fish Fingers)
Bucăţi de carne de pește
Рибни пръчици
Продукт
Produkty spożywcze
Gıda maddesi
Alimente
Хранителни продукти
Продукт
Produkty spożywcze
Gıda maddesi
Alimente
Хранителни продукти
Кол-во
Ilość
Miktar
Cantitate
Количество
Кол-во
Ilość
Miktar
Cantitate
Количество
Температура
Temperatura
Isı derecesi
Temperatura
Температура
Температура
Temperatura
Isı derecesi
Temperatura
Температура
Время фритирования (мин.)
Czas smażenia w tłuszczu (min.)
Kızartma süresi (dak.)
Timpul de prăjit / fript (Min.)
Време за фритиране (мин.)
Время фритирования (мин.)
Czas smażenia w tłuszczu (min.)
Kızartma süresi (dak.)
Timpul de prăjit / fript (Min.)
Време за фритиране (мин.)