57
RU | PL | TR | RO | BG
Навернуть универсальный нож
Przykręcić nóż uniwersalny
Universal bıçağın vidalanması
Завийте универсалния нож
Înșurubaţi lama universală
Повернуть и установить в соответствующее положение
емкость для смешивания
Przekręcić pojemnik i założyć prawidłowo
Hazne ters çevirin ve doğru şekilde üzerine yerleştirin
Завъртете съда за смесване и го поставете правилно
Rotiţi vasul și montaţi-l corect
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Включване
Conectarea la priză
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Изключване от щепсела
Scoateţi din priză
Универсальный нож необходимо сразу очистить
Od razu wymyć nóż uniwersalny
Universal bıçağı hemen yıkayın
Почистете незабавно универсалния нож
Curăţaţi imediat după utilizare lama universală
Навернуть крышку
Przykręcić pokrywę
Kapağı üzerine vidalayın
Завийте капака
Montaţi capacul rotindu-l
Беритесь только за держатель!
Dotykać tylko uchwytów!
Sadece tutma yerinden tutunuz!
Дръжте само за опората!
Prindeţi-l numai de suport!
Выключение
Wyłączanie
Kapatılması
Изключване
Oprire
1.
2.
1.
✓
✗
✓
✗
2.
3.
2.
2.
1.
1.
или
lub
veya
или
sau
Соблюдайте всегда:
Дождитесь полной остановки ножа!
Zawsze:
Zaczekać, aż urządzenie zatrzyma się!
Her zaman:
Bıçakların durmasını bekleyiniz!
Винаги:
Изчакване ножчетата да спрат!
Întotdeauna:
Aşteptaţi până când lama se opreşte complet!
