19
Ensamble / Assemblage
8
Deslice la Caja de Control
G
en las ranuras del Conjunto de la
Base del Escritorio.
Para la pata más cercana a la caja de control, inserte el
conector macho del cable de la pata en la entrada hembra
más próxima a la caja de control. Para la pata más alejada,
use el Cable de Extensión Macho a Hembra
J
para
establecer una conexión entre el conector macho del cable
de la pata y la entrada hembra que se encuentra en el otro
extremo de la caja de control.
Conecte el cable de la Unidad de Control
H
a la caja de
control.
Conecte el cable de alimentación
I
a la caja de control.
para evitar que cuelgue el cable, asegure los cables usando los
clips para cable con respaldo adhesivo
O
.
8
Glisser le boîtier de commande
G
dans les fentes de
l’assemblage de la base du bureau.
Pour la patte plus près du boîtier de commande, insérer le
connecteur de câble mâle de la patte dans l’entrée femelle
plus près du boîtier de commande. Pour la patte plus éloignée,
utiliser la rallonge électrique mâle à femelle
J
pour établir
une connexion entre le connecteur de câble mâle de la patte
et l’entrée femelle qui se trouve sur l’autre extrémité du boîtier
de commande.
Raccorder le câble du combiné
H
au boîtier de commande.
Raccorder le cordon d’alimentation
I
au boîtier de
commande.
Pour empêcher le câble de pendre, retenir les câbles en
utilisant des serre-câbles à revers adhésif
O
.
9
Usando un asistente o equipo mecánico de elevación, sujete
el Conjunto de la Base del Escritorio (NO levante la cubierta
del escritorio) y voltee el escritorio con el lado correcto hacia
arriba. Ajuste las patas de nivelación pre-instaladas para
estabilizar el escritorio sobre superficies de piso disparejo.
Al levantar o mover el escritorio, no lo levante de la
cubierta; levante siempre el escritorio de la base de
escritorio WorkWise.
10
Enchufe el cable de alimentación en un tomacorrientes
de 110-120V.
9
En faisant appel à un assistant ou en utilisant de l’équipement
de levage mécanique, saisir l’assemblage de la base du bureau
(ne PAS soulever le dessus du bureau), puis retourner le
bureau à l’endroit. Régler le pied de nivellement pour stabiliser
le bureau sur les surfaces inégales de plancher.
Au moment de soulever ou de déplacer le bureau, ne
pas soulever depuis le dessus de bureau; toujours
soulever le bureau depuis la base du bureau WorkWise.
10
Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant
de 110-120 V.
G
J
H
I
O
