background image

12

3. Instalación

3.2 Modificación de la Escalerilla (Opcional)

Advertencia: Al usar herramientas para cortar o barrenar metal, use protectores para los ojos y siga todas las precauciones 

recomendadas por el fabricante de la herramienta y las requeridas por los reglamentos de seguridad aplicables. Tenga 

precaución y utilice guantes de seguridad cuando manipule partes metálicas que se hayan cortado a la medida. Los bordes 

afilados pueden provocar lesiones personales y daños a la propiedad.

Nota: 

No modifique la SRCABLELADDER18 a menos que haya seguido las instrucciones de la 

Sección 3.1 Planeación

 y haya determinado que la 

modificación es necesaria. Si no se requiere modificación, continúe con la 

Sección 3.3 Ensamble de la Escalerilla

.

1

 Mida y marque la sección de escalerilla para cable que se cortará.

2

 Utilice una arco con segueta u otra herramienta para cortar metales para cortar la sección de escalerilla. Asegúrese de que el corte sea 

perpendicular a la longitud de la escalerilla y utilice una herramienta para cortar metales que no doble o rompa la sección de escalerilla.

3

 (Opcional) Después de cortar, utilice un taladro con una broca de 3/8" para taladrar nuevos orificios de pasadores en el extremo de la 

sección de escalerilla. Compare el extremo modificado de la sección de escalerilla con el extremo sin modificar para determinar dónde 
se deben taladrar los orificios. Asegúrese de que la ubicación del orificio coincida con su planeación y medidas. Puede omitir este paso, 

pero si taladra los orificios de los pasadores e instala los pasadores logrará que la SRCABLELADDER18 sea más estable.

3.3 Ensamble de la Escalerilla

1

 Ensamble las dos abrazaderas de la escalerilla 

A

 con los 

tornillos de transporte M10 

B

, arandelas 

C

 y tuercas 

hexagonales 

D

, como se ve en el diagrama. Por ahora, ajuste 

sólo las tuercas lo suficiente como para que las abrazaderas 
ensamblen entre sí.

2

 Una las secciones de escalerilla 

E

 insertando cada lado en 

las abrazaderas de escalerilla 

A

 hasta que las detengan los 

tornillos 

B

. Cuando estén unidas las secciones, puede asegurar 

la abrazadera apretando las tuercas completamente.

1

2

A

B

C

D

E

X2

A

E

B

Summary of Contents for SmartRack SRCABLELADDER18

Page 1: ...opyright 2018 Tripp Lite All rights reserved SmartRack 10 ft x 18 in 3 m x 0 45 m Cable Ladder Model SRCABLELADDER18 1 Introduction 2 1 1 Parts List 2 1 2 Tools Required 2 2 Important Safety Instructi...

Page 2: ...nd operation of the product described in this manual Read all instructions and warnings thoroughly before attempting installation Failure to comply may invalidate the warranty and cause property damag...

Page 3: ...8 accessory you must cut one of the ladder sections See Section 3 2 Ladder Modification for instructions If the SRCABLELADDER18 accessory will fit without modification proceed to Section 3 3 Ladder As...

Page 4: ...s perpendicular to the length of the ladder and use a metal cutting tool that will not bend or crush the ladder section 3 Optional After cutting use a drill with a 3 8 inch bit to drill new pin holes...

Page 5: ...s B into the pin holes 4 total This step may be omitted to provide additional installation flexibility but installing the pins will make the SRCABLELADDER18 accessory more stable Warning If you choose...

Page 6: ...in holes 4 total This step may be omitted to provide additional installation flexibility but installing the pins will make the SRCABLELADDER18 accessory more stable Warning If you choose not to instal...

Page 7: ...ing post A at the corner of the nearest SRCABLETRAY accessory 2 Place a ground bracket B near the end of the SRCABLELADDER18 accessory s leg and use a hex head bolt C to secure it 3 Use the included h...

Page 8: ...the address given to you when you request the RMA Limited Warranty Seller warrants this product if used in accordance with all applicable instructions to be free from original defects in material and...

Page 9: ...RCABLELADDER18 1 Introducci n 10 1 1 Lista de Partes 10 1 2 Herramientas Necesarias 10 2 Instrucciones de Seguridad Importantes 10 3 Instalaci n 11 3 1 Planeaci n 11 3 2 Modificaci n de la Escalerilla...

Page 10: ...s que deben observarse durante la instalaci n y operaci n del producto descrito en este manual Lea cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias antes de intentar la instalaci n El no hacerlo...

Page 11: ...ER18 deber cortar una de las secciones de escalerilla Para obtener instrucciones vea la Secci n 3 2 Modificaci n de la Escalerilla Si la SRCABLELADDER18 ajusta sin modificaciones contin e con la Secci...

Page 12: ...d de la escalerilla y utilice una herramienta para cortar metales que no doble o rompa la secci n de escalerilla 3 Opcional Despu s de cortar utilice un taladro con una broca de 3 8 para taladrar nuev...

Page 13: ...n los orificios del pasador 4 en total Este paso puede omitirse para proporcionar flexibilidad en la instalaci n pero si instala los pasadores lograr que el accesorio la secci n sea m s estable Advert...

Page 14: ...en total Este paso puede omitirse para proporcionar flexibilidad en la instalaci n pero si instala los pasadores lograr que el accesorio la secci n sea m s estable Advertencia Si elige no instalar lo...

Page 15: ...ierra A en la esquina m s cercana al SRCABLETRAY 2 Coloque un soporte de tierra B cerca del extremo de la pata de la SRCABLELADDER18 y utilice un tornillo de cabeza hexagonal C para asegurarlo 3 Use l...

Page 16: ...ner cargos de transporte prepagados Marque el n mero de RMA en el exterior del empaque Si el producto est dentro del per odo de garant a adjunte una copia de su recibo de venta Regrese el producto par...

Page 17: ...d le SRCABLELADDER18 1 Introduction 18 1 1 Liste des pi ces 18 1 2 Outils requis 18 2 Consignes de s curit importantes 18 3 Installation 19 3 1 Planification 19 3 2 Modification de l chelle optionnel...

Page 18: ...oduit d crit dans ce manuel Lire attentivement toutes les instructions avant de proc der l installation Le non respect de cette consigne peut annuler la garantie et causer des dommages graves la propr...

Page 19: ...coup e Consulter la Section 3 2 Modification de l chelle pour des instructions Si l accessoire SRCABLELADDER18 ne s adapte pas sans modification passer la Section 3 3 Assemblage de l chelle Remarque...

Page 20: ...ndiculaire la longueur de l chelle et utiliser un outil couper le m tal qui ne pliera pas et n crasera pas la section de l chelle 3 optionnel Apr s la coupe utiliser une perceuse avec un foret de 3 8...

Page 21: ...r goupille 4 au total Cette tape peut tre omise pour permettre une plus grande flexibilit mais l installation des goupilles permettra de rendre l accessoire SRCABLELADDER18 plus stable Avertissement S...

Page 22: ...ur goupille 4 au total Cette tape peut tre omise pour permettre une plus grande flexibilit mais l installation des goupilles permettra de rendre l accessoire SRCABLELADDER18 plus stable Avertissement...

Page 23: ...de l accessoire SRCABLETRAY le plus pr s 2 Placer un support au sol B pr s de l extr mit de la patte de l accessoire SRCABLELADDER18 puis utiliser un boulon t te hexagonale C pour le fixer en place 3...

Page 24: ...nce Inscrire le num ro de RMA l ext rieur de l emballage Si le produit est dans sa p riode de garantie joindre une copie du re u de caisse Retourner le produit pour r paration par un transporteur assu...

Page 25: ...Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2018Tripp Lite SmartRack 3 0 45 SRCABLELADDER18 1 26 1 1 26 1 2 26 2 26 3 27 3 1 27 3 2 28 3 3 28 3 4 29 3 5 30 3 6 31 4 32 5 32 English 1 Espa ol...

Page 26: ...RCABLELADDER18 SRCABLELADDER18 Tripp Lite SRCABLETRAY 1 1 A 2 B 2 C 2 D 8 E 8 F 2 G M6 2 H 24 3 I M6 4 J M6 2 K 4 L M10 x 60 2 M M10 2 N M10 2 www tripplite com support 1 2 13 3 8 A E B F I D C K L M...

Page 27: ...SRCABLETRAY 1 53 SRCABLELADDER18 3 2 SRCABLELADDER18 3 3 SRCABLELADDER18 SRCABLETRAY www tripplite com 3 1 SRCABLELADDER18 SRCABLELADDER18 SRCABLETRAY SmartRack Tripp Lite SRCABLETRAY SRCABLETRAY SRC...

Page 28: ...28 3 3 2 SRCABLELADDER18 3 1 3 3 1 2 3 3 8 SRCABLELADDER18 3 3 1 A M10 B C D 2 E A B 1 2 A B C D E X2 A E B...

Page 29: ...29 3 3 4 SRCABLELADDER18 SRCABLELADDER18 3 5 1 A 2 B 4 SRCABLELADDER18 25 3 C 4 SRCABLELADDER18 D E SRCABLETRAY 2 3 1 4 A A D E B B C...

Page 30: ...30 3 3 5 SRCABLELADDER18 SRCABLELADDER18 3 4 1 A 2 B 4 SRCABLELADDER18 25 3 C 4 SRCABLELADDER18 D E SRCABLETRAY 5 F 4 2 3 B B C 1 5 4 D E F A A...

Page 31: ...31 3 6 G 3 6 1 SRCABLELADDER18 A SRCABLETRAY 2 B SRCABLELADDER18 C 3 G I SRCABLETRAY J SRCABLELADDER18 1 3 SRCABLELADDER18 G 6 A 1 2 3 B C G G H I J...

Page 32: ...0 C 90 Tripp Lite Tripp Lite www tripplite com support 1 2 www tripplite com support 3 www tripplite com support Product Returns Returned Material Authorization RMA RMA Tripp Lite Tripp Lite RMA RMA 5...

Reviews: