background image

12

4. Instalación del rack

¡Precaución! Lea todas las instrucciones  

y advertencias antes de la instalación.   

Advertencia: Los racks pueden ser extremadamente pesados. No intente desembalarlo, moverlo ni instalarlo sin ayuda. Use 

máxima precaución al manipularlo y asegúrese de seguir todas las instrucciones de manipulación e instalación. No intente 

instalar equipos sin estabilizar primero el rack.

4.1 Instalación del rack

El rack se debe instalar en una zona estructuralmente sana que pueda soportar su peso, el de todos los equipos que se instalarán en él y cualquier 

otro rack y/o equipos que se instalarán cerca. Antes de desembalar el rack, debería transportar el contenedor de envío lo más cerca posible de la 
ubicación de instalación final para minimizar la distancia que necesitará moverlo después de quitarle el embalaje protector. Si planea almacenarlo 

durante un período prolongado antes de instalarlo, siga las instrucciones de la sección 

Almacenamiento y servicio

.

Para instalación en pared, necesitará:
• Nivel 

• Destornillador Philips 

• Herramientas adecuadas para el montaje en la pared

También necesita las siguientes herramientas:
•  Herramientas adecuadas para el montaje en la pared 

  (no incluidas)

4.2 Desembalaje

4.4 Requerimientos de Energía

La estación de carga debe enchufarse en un tomacorriente de CA con un circuito dedicado. Se prefiere un tomacorriente de CA con un circuito de 20 

Amperes para alimentar la estación de carga. El tomacorriente de CA usado para alimentar la estación de carga no debe compartirse con otros 
aparatos electrónicos. La potencia total de la estación de carga y todos los componentes conectados no debe exceder 720 Watts (modelo CS16AC/
CS16ACW) o 1440 Watts (modelo CS32AC/CS32ACW).

Utilice al menos dos personas para desembalar el rack.

Advertencia: Nunca intente elevar o instalar el rack sin la ayuda adecuada.

No intente elevar el rack usted solo.

Nota: 

El gabinete debe moverse cerca de su ubicación de instalación dentro de su contenedor de embarque antes de desempacarlo. Para aplicaciones móviles, use el 

juego de accesorios de ruedas y manija CSHANDLEKIT.

1

  

Abra la caja y extraiga los cuatro protectores de goma espuma (gomapluma). Una vez desempacado, examine el interior del gabinete para detectar 
algún material de empaque adicional. Asegúrese de retirar todos los materiales de empaque del interior y exterior de la unidad. Guarde todos los 

materiales de embalaje para uso futuro, a menos que esté seguro de que no serán necesarios. Los materiales de embalaje son reciclables.

2

  

Con una persona de cada lado, eleve el rack con cuidado hacia afuera del pálet y colóquelo en una superficie firme y nivelada.

3

  

Examine el rack para detectar daños o partes sueltas. Confirme que estén todas las partes. Si algo falta o está dañado, comuníquese con  

Tripp Lite para obtener ayuda. No intente usar el rack si está dañado.

EARTH

GROUND

EARTH

GROUND

A

A

4.3 Conexión a tierra

Todas las partes del rack se deben conectar a 

tierra al marco del rack. Conecte la conexión a 
tierra de la instalación en la ranura de conexión 
a tierra provista utilizando un cable 8 AWG 

(3.26 mm). 

A

 

Advertencia: Conecte cada 

rack a tierra por separado. No use el 

rack sin una conexión a tierra.

CS32AC(W)

CS16AC(W)

CONEXIÓN  

A TIERRA

CONEXIÓN  

A TIERRA

Summary of Contents for CS16AC

Page 1: ...Unit 8 Adjusting Storage Shelf Dividers 6 9 Specifications 7 10 Optional Casters and Handle 7 11 Storage and Service 8 12 Warranty and Product Registration 8 Espa ol 9 Fran ais 17 AC Device Charging...

Page 2: ...ures Inspect the shipping container and the enclosure for shipping damage Do not use the enclosure if it is damaged Leave the enclosure in the shipping container until it has been moved as close to th...

Page 3: ...et AC Charger Unit 9 Adjustable 16 tablet Storage Shelf 10 Toolless Blanking Panels CS32AC W 1 Locking Rear Door 2 Locking Reversible Front Door 3 Horizontal Rails 4 Vertical Mounting Rails 5 Secure T...

Page 4: ...rcuit is preferred for powering the charging station The AC outlet used to power the charging station should not be shared with other electronics The total wattage of the charging station and all conn...

Page 5: ...16 outlet models or an M5 or 3 16 bolt for the 32 outlet models Each of the four keyhole sets are centered 16 apart horizontally and are spaced in 2 25 increments toward the outer edges see correspon...

Page 6: ...ves with adjustable dividers that can each accommodate up to 16 personal electronic devices per shelf Remove any personal electronic devices stored on the shelf tray Then unlock and open the rear door...

Page 7: ...sing Number of AC Charger Units 1 2 AC Charger Dimensions per Unit H x W x D 2 25 x 19 x 4 57 x 483 x 241 mm 2 25 x 19 x 4 57 x 483 x 241 mm Enclosure Material Metal Metal Regulatory Approvals UL 6095...

Page 8: ...complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received in...

Page 9: ...1 La Unidad Cargadora de CA 14 Cuenta con 7 2 Conectando dispositivos a la 14 Unidad Cargadora de CA 8 Ajuste de los Divisores de Estante 15 de Almacenamiento 9 Especificaciones 15 10 Ruedas y Manija...

Page 10: ...one el contenedor de env o y el rack para detectar da os producidos durante el transporte No lo use si est da ado Deje el rack en el contenedor de env o hasta que se lo haya movido lo m s cerca posibl...

Page 11: ...repa o Ajustable para Almacenamiento de 16 tabletas 10 Paneles Obturadores Sin Herramientas CS32AC W 1 Puerta trasera con cerradura 2 Puerta frontal con cerradura reversible 3 Rieles horizontales 4 Ri...

Page 12: ...con otros aparatos electr nicos La potencia total de la estaci n de carga y todos los componentes conectados no debe exceder 720 Watts modelo CS16AC CS16ACW o 1440 Watts modelo CS32AC CS32ACW Utilice...

Page 13: ...M5 o 3 16 pulg para el modelo CS32AC Cada uno de los cuatro juegos de perforaciones en forma de cerradura est separada horizontalmente a 406 4 mm 16 entre centros y espaciados en incrementos de 55 9 m...

Page 14: ...mentaci n a trav s del buje relevador de tensi n del entrepa o para establecer una conexi n de alimentaci n B Repita para todos los dispositivos 7 2 Conectando dispositivos a la Unidad Cargadora de CA...

Page 15: ...kg 200 lb Estacionario o rondante 113 kg 250 lb Estacionario o rondante Profundidad de Instalaci n del Gabinete Ajustable 76 a 521 mm 3 a 20 5 pulg 76 a 521 mm 3 a 20 5 pulg Tomacorrientes de CA 16 x...

Page 16: ...lquier aplicaci n espec fica Cumplimiento de las normas de los n meros de identificaci n Para fines de identificaci n y certificaci n del cumplimiento de las normas su producto Tripp Lite tiene asigna...

Page 17: ...r CA 16 sorties 22 7 1 Caract ristiques du chargeur CA 22 7 2 Brancher des appareils 22 au chargeur CA 8 R glage des diviseurs de l tag re 23 de rangement 9 Sp cifications 23 10 Roulettes et poign e e...

Page 18: ...le transport N utilisez pas l enceinte si elle est endommag e Laissez l enceinte dans l emballage de transport jusqu ce qu elle ait t d plac e le plus pr s de l emplacement d installation possible Pou...

Page 19: ...1U 9 tag re de rangement r glable pour 16 tablettes 10 Panneaux de suppression sans outils CS32AC W 1 Porte arri re de verrouillage 2 Porte avant r versible de verrouillage 3 Rails horizontaux 4 Rails...

Page 20: ...avec d autres appareils lectroniques La puissance totale de la station de chargement et de tous les composants branch s ne devrait pas exc der 720 watts mod le CS16AC CS16ACW ou 1 440 watts mod le CS...

Page 21: ...po vis pour le mod le CS32AC Chacun des Quatre trous de serrure are Centres 40 64 cm 16 po l ONU de l Autre sur le plan de horizontal et are Espaces de 5 72 cm 2 25 po vers les Bords Ext rieurs voir...

Page 22: ...ague de retenue de l tag re de rangement pour tablir une connexion de l alimentation B R p ter pour tous les appareils 7 2 Brancher des appareils au chargeur CA B A 6 Configuration de l enceinte 6 2 C...

Page 23: ...ment 113 kg 250 livres Immobile ou En mouvement Profondeur de montage du cabinet r glable 76 521 mm 3 20 5 po 76 521 mm 3 20 5 po Prises CA 16 x 5 15R 32 x 5 15R Besoins en puissance Entr e 120V AC 50...

Page 24: ...ilit et la conformit de ces appareils pour une application particuli re Num ros d identification de conformit aux r glements des fins de certification et d identification de conformit aux r glements v...

Reviews: