30
2. Instrucciones de Seguridad Importantes
¡PELIGRO! ¡RIESGO LETAL POR ALTO VOLTAJE!
El tendido del cableado debe estar a cargo de un electricista calificado, en conformidad con las advertencias
descritas en este manual y en todos los códigos de seguridad y eléctricos que correspondan. Un cableado
incorrecto puede causar lesiones personales graves y daños a la propiedad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Todas las secciones de este manual contienen instrucciones y advertencias que deben observarse durante la instalación y la operación del
gabinete de batería aquí descrito. Lea TODAS las instrucciones detenidamente antes de mover, instalar o conectar el gabinete de batería.
Caso contrario, puede afectar la garantía y causar daños materiales o lesiones personales graves.
Advertencias sobre la Instalación y la Ubicación
• Instale el gabinete de batería en un ambiente interior controlado, alejado de humedad excesiva, temperaturas extremas, líquidos y gases
inflamables, contaminantes conductores, polvo o luz solar directa.
• Instale el gabinete de batería en una ubicación nivelada y con estructura firme.
• El gabinete de batería es muy pesado. Tenga sumo cuidado cuando mueva o levante la unidad.
• Opere el gabinete de baterías a temperaturas interiores entre 0 ºC y 40ºC [32 ºF y 104 ºF] solamente. Para mejores resultados,
mantenga la temperatura ambiente a 25 °C [77 ºF]
• Mantenga espacio suficiente en la parte delantera y posterior del gabinete para una correcta ventilación. No bloquee, cubra ni coloque
objetos en las aberturas de ventilación externas del gabinete.
• No apoye ningún objeto sobre el gabinete de batería, especialmente recipientes con líquido.
• No intente apilar el gabinete de batería. Si lo hiciera, puede dañarlo de forma definitiva y causar lesiones físicas graves.
• No intente desembalar ni mover el gabinete sin asistencia. Use un equipo de manipulación con la capacidad apropiada para soportar el
peso y la carga del compartimiento, como montacargas y gatos para tarimas. (Extienda totalmente las horquillas del montacargas debajo
de la carga. Abra las horquillas al máximo ancho posible bajo la carga. Levante el gabinete por la base solamente. Use calzado protector).
• Para uso en caso de emergencia, instale un extintor certificado para incendios de equipos eléctricos conectados (clasificación clase C o
uno exactamente equivalente, con agente extintor no conductor) cerca del gabinete.
Advertencias sobre la Conexión
• El gabinete de batería contiene alto voltaje peligroso que puede causar lesiones físicas o la muerte por descarga eléctrica.
• El gabinete tiene su propia fuente de energía. Las terminales de salida pueden estar energizadas cuando el gabinete no está conectado a
un sistema UPS.
• El gabinete se debe conectar a tierra como corresponda según todas las regulaciones de cableado eléctrico previstas.
• No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de
este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.
• Desconecte todas las fuentes de alimentación de entrada y salida antes de instalar los cables o realizar conexiones eléctricas.
• Use un cable flexible de longitud suficiente para permitir las tareas de servicio del gabinete.
• Use casquillos para tapar los cables de terminación y evitar que los extremos deshilachados entren en corto en los bloques de terminales.
Use cable con clasificación VW-1, FT-1 o superior. Use manguitos para los cables y abrazaderas para los conectores.
• Confirme que todos los cables estén marcados correctamente según su finalidad, polaridad y diámetro.
• Para respetar la polaridad correcta, conecte el negativo con el negativo y el positivo con el positivo (y el filamento central con el filamento
central, según corresponda). El hecho de no respetar la polaridad correcta puede dañar las baterías y causar riesgo grave de lesiones
físicas y daños materiales.
• El tendido del cableado debe estar a cargo solamente de electricistas calificados y capacitados. Consulte el Manual del Propietario de la
unidad UPS para conocer el calibre de los cables.
• No conecte el cargador de batería integrado (incluido solo con modelos monofásicos y “C”) a la salida del sistema UPS. El cargador de
batería integrado requiere un circuito de alimentación de CA por separado.
Summary of Contents for BP192V787C-1PH
Page 12: ...12 Dimensions INCHES cm 6 Diagrams 6 1 2 All BP240V Models 3 Shelves...
Page 13: ...13 6 Diagrams 6 1 3 BP480V200 Model 4 Shelves Dimensions INCHES cm...
Page 14: ...14 Dimensions INCHES cm 6 Diagrams 6 1 4 BP480V300 and BP480V400 Models 4 Shelves...
Page 15: ...15 6 Diagrams 6 1 5 BP480V500 Model 4 Shelves Dimensions INCHES cm...
Page 38: ...38 Dimensiones PULGADAS cm 6 Diagramas 6 1 2 Todos los Modelos BP240V 3 Repisas...
Page 56: ...56 2 0 40 C 25 C C VW 1 FT 1 C...
Page 57: ...57 2 Tripp Lite 24 3 24 C Tripp Lite...
Page 58: ...58 3 2 3 1 8 3 2 1 Tripp Lite 2 3 3 3 1 2 3 4 C Tripp Lite 5 7 2 6 7 8...
Page 62: ...62 5 5 1 1 25 C 25 C 8 25 50 33 2 13 2 14 2 3 1 2 3 100 10 4 4 1 2 7 2 3...
Page 63: ...63 6 6 1 6 1 1 BP192V787C 1PH 2 c...
Page 64: ...64 6 6 1 2 BP240V 3 c...
Page 65: ...65 6 6 1 3 BP480V200 4 c...
Page 66: ...66 6 6 1 4 BP480V300 BP480V400 4 c...
Page 67: ...67 6 6 1 5 BP480V500 4 c...
Page 68: ...68 6 6 2 6 2 1 192 UL MTW 105 C UL 600 UL 50 600 42 216 221 120 208 240 192 218 218...
Page 69: ...69 6 6 2 2 240 UL MTW 105 C UL 600 UL 70 600 42 270 276 240 273 120 208 240 273...
Page 70: ...70 6 6 2 3 240 UL MTW 105 C UL 600 UL 150 600 42 1 2 3...
Page 71: ...71 6 6 2 4 240 UL MTW 105 C UL 600 UL 250 600 42 N...
Page 72: ...72 6 6 2 5 EBP 120 UL MTW 105 C CSB HRL FR UL 600 6 250 MCM 1 11 20 120 120 240...
Page 75: ...75 6 6 3 7 A c 120 208 240 60 13 65 0 15 30 120 20 208 20 240 15 A Charger OK...
Page 79: ...79...
Page 80: ...80 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 19 02 084 93 3390_RevE...