Trine BJ4-400TX Installation Instructions Manual Download Page 9

598-1186-01

-9-

INSTALLATION DES PILES DANS LE(S)

BOUTON(S)-POUSSOIR(S)

Votre Bouton-Poussoir Stroboscopique Sans Fil utilise une pile de 12 

volts (Trine A-23).  Simplement insérer la pile dans le compartiment en 

soulevant le couvercle arrière, lʼinsérer et le fermer.

ENTRETIEN

Toujours enlever les anciennes piles dans le bouton-poussoir.

Garder votre carillon sec.  Sʼil est mouillé, secher immédiatement.

Ne pas utiliser des produits solvants ou abrasifs sur des produits élec-

troniques.  Les produits solvants contiennent des produits chimiques qui 

peuvent endommager votre circuit électronique. Utiliser un chiffon sec 

ou un essui humide pour nettoyer.  Essuyer immédiatement.

Renseignements de règlements

Ce dispositif (H8A34RX or BJ4-400TX) est conforme aux exigencesde

la  partie  15  des  règles  FCC  et  RSS-210  dʼIndustrie  Canada.  Son

fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: 1) Ce dispositif 

ne doit pas causer de parasites nuisibles, et 2) ce dispositif doit endurer 

tous les parasites reçus, y compris ceux susceptibles de provoquer un 

fonctionnement intempestif.

Avis à lʼutilisateur : Les changements ou modifications, qui nʼont pas été 

explicitement  approuvés par lʼorganisme chargé dʼassurer la conformité 

aux règlements, pourraient invalider le droit de lʼutilisateur à faire fonc-

tionner cet appareil.

Service Technique

(Nʼenvoyez pas de produits)

Si vous éprouvez des difficultés, suivez ce guide. Vous pouvez égale-

ment écrire à lʼadresse suivante :
DESA Specialty Products

TM

P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004
*  Lors  dʼun  appel  au  service  technique,  veuillez  avoir  les  renseigne-

ments suivants à portée de main : numéro du modèle, date dʼachat et 

endroit de lʼachat.

Aucune pièce de rechange nʼest disponible pour ce produit

Summary of Contents for BJ4-400TX

Page 1: ...rom other wireless devices Volume Control To adjust the sound output to the desired level On Off Switch Shuts off all but auxiliary outlet Long Range Operation Up to 100 feet operating range may be af...

Page 2: ...hrough 3 on the push button You must also remove the corresponding connectors on the chime receiver also 1 through 3 If your chime receiver has more connectors 1 through 6 use only the rst 3 1 through...

Page 3: ...gerators cabinets or washing machines Doing so may prevent signal from being clearly received MOUNTING THE PUSH BUTTON S Select an appropriate location near the entrance door Using a at head screwdriv...

Page 4: ...y cause undesired operation The user is cautioned that changes or modi cations not expressly approved by the party responsible for regulatory compliance could void the user s authority to operate the...

Page 5: ...warranty in its entirety This warranty does not include reimbursement for inconve nience installation setup time loss of use or unauthorized service This warranty covers only DESA Specialty ProductsT...

Page 6: ...au de volume Interrupteur On Off D brancher tout sauf la prise auxiliaire Grand Rayon d Op ration Jusqu 100 pies 30 48 m le rayon d op ration peut tre changer cause des mat ri aux et la construction d...

Page 7: ...un ou plusiers connexions cod s de 1 3 du bouton poussoir Vous devez galement retirer les connexions cod s correspondants au r cepteur du carillon de 1 3 Si votre r cepteur du carillon a plusiers de c...

Page 8: ...ception possibles Puis simplement vous avez besoin de le brancher dans une prise lectrique N installer pas votre carillon pr s des objets m taliques tels comme les refrig rateurs les meubles de rangem...

Page 9: ...de la partie 15 des r gles FCC et RSS 210 d Industrie Canada Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne doit pas causer de parasites nuisibles et 2 ce dispositif doi...

Page 10: ...re de ses composants fournis invalidera totalement la pr sente garantie Cette garantie ne comprend pas le remboursement pour d rangement installation temps de montage perte d utilisation ou service no...

Page 11: ...da del sonido al nivel deseado Interruptor On Off Desconecta todo excepto la salida auxiliar Amplio rango de operaci n Arriba de 100 pies 30 48 m El rango de operaci n puede ser afecta do por el mater...

Page 12: ...ra cambiar el c digo de seguridad del pulsador de llamada remueva uno o m s de los conectores numerados del 1 al 3 localizados en el pulsador Tambi n necesita remover los conectores correspondientes l...

Page 13: ...mejor uso posible Usted tan solo necesita enchufarlo en un contacto el ctrico No coloque sus timbres cerca de objetos met li cos como refrigeradores gabinetes o lavadoras Esto es una precau ci n para...

Page 14: ...Industrias del Canad El funcionamiento est sujeto a las dos siguientes condiciones 1 este aparato no puede causar interferencias da inas y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida...

Page 15: ...que se provee invalidar n esta garant a en su totalidad Esta garant a no incluye reembolso por inconveniencia instalaci n tiempo de montaje p rdida por uso o servicio no autorizado Esta garant a cubr...

Page 16: ...598 1186 01 16...

Reviews: