Trine BJ4-400TX Installation Instructions Manual Download Page 13

 598-1186-01

-13-

El  pulsador  que  está  incluída  es  de  ocho  (8)  notas  de  Westminster. 

Tiene una combinación de 8 luces pulsantes y una melodía de S-notas 

de Westminster.

OPERACION

En el lado del timbre encontrará un interruptor “on/off”.Deslice el inter-

ruptor a la posición “on”.  El control de volumen también está situado 

en el lado del timbre. Para ajustar el volumen, simplemente mueva el 

control hacia el nivel deseado.  Hay un receptáculo eléctrico en el lado 

opuesto del timbre que le provee conveniencia adicional.

INSTALACION DEL TIMBRE(S)

Coloque el timbre o timbres en el o los lugares más convenientes (esto 

permitirá el mejor uso posible).  Usted tan solo necesita enchufarlo en 

un contacto eléctrico.  No coloque sus timbres cerca de objetos metáli-

cos como refrigeradores, gabinetes o lavadoras.  Esto es una precau-

ción para asegurar que la señal sea recibida claramente.

MONTAJE DEL PULSADOR(ES)

Seleccione un lugar apropiado cerca de la puerta de entrada.  Usando 

un desarmador plano, presione la oreja saliente en la parte de arriba del 

pulsador, levante la placa negra y úsela como guía para marcar los agu-

jeros en el lugar que se desee montar.  Taladre dos agujeros de 3/16” 

de diámetro, inserte los taquetes en la pared y haga coincidir la parte de 

atrás (plaquita con los agujeros).  Usando los tornillos que se incluyen 

en el paquete, fije el pulsador a la superficie.  Coloque a presión la 

cubierta del putsador sobre la parte trasera ya montada.

Summary of Contents for BJ4-400TX

Page 1: ...rom other wireless devices Volume Control To adjust the sound output to the desired level On Off Switch Shuts off all but auxiliary outlet Long Range Operation Up to 100 feet operating range may be af...

Page 2: ...hrough 3 on the push button You must also remove the corresponding connectors on the chime receiver also 1 through 3 If your chime receiver has more connectors 1 through 6 use only the rst 3 1 through...

Page 3: ...gerators cabinets or washing machines Doing so may prevent signal from being clearly received MOUNTING THE PUSH BUTTON S Select an appropriate location near the entrance door Using a at head screwdriv...

Page 4: ...y cause undesired operation The user is cautioned that changes or modi cations not expressly approved by the party responsible for regulatory compliance could void the user s authority to operate the...

Page 5: ...warranty in its entirety This warranty does not include reimbursement for inconve nience installation setup time loss of use or unauthorized service This warranty covers only DESA Specialty ProductsT...

Page 6: ...au de volume Interrupteur On Off D brancher tout sauf la prise auxiliaire Grand Rayon d Op ration Jusqu 100 pies 30 48 m le rayon d op ration peut tre changer cause des mat ri aux et la construction d...

Page 7: ...un ou plusiers connexions cod s de 1 3 du bouton poussoir Vous devez galement retirer les connexions cod s correspondants au r cepteur du carillon de 1 3 Si votre r cepteur du carillon a plusiers de c...

Page 8: ...ception possibles Puis simplement vous avez besoin de le brancher dans une prise lectrique N installer pas votre carillon pr s des objets m taliques tels comme les refrig rateurs les meubles de rangem...

Page 9: ...de la partie 15 des r gles FCC et RSS 210 d Industrie Canada Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne doit pas causer de parasites nuisibles et 2 ce dispositif doi...

Page 10: ...re de ses composants fournis invalidera totalement la pr sente garantie Cette garantie ne comprend pas le remboursement pour d rangement installation temps de montage perte d utilisation ou service no...

Page 11: ...da del sonido al nivel deseado Interruptor On Off Desconecta todo excepto la salida auxiliar Amplio rango de operaci n Arriba de 100 pies 30 48 m El rango de operaci n puede ser afecta do por el mater...

Page 12: ...ra cambiar el c digo de seguridad del pulsador de llamada remueva uno o m s de los conectores numerados del 1 al 3 localizados en el pulsador Tambi n necesita remover los conectores correspondientes l...

Page 13: ...mejor uso posible Usted tan solo necesita enchufarlo en un contacto el ctrico No coloque sus timbres cerca de objetos met li cos como refrigeradores gabinetes o lavadoras Esto es una precau ci n para...

Page 14: ...Industrias del Canad El funcionamiento est sujeto a las dos siguientes condiciones 1 este aparato no puede causar interferencias da inas y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida...

Page 15: ...que se provee invalidar n esta garant a en su totalidad Esta garant a no incluye reembolso por inconveniencia instalaci n tiempo de montaje p rdida por uso o servicio no autorizado Esta garant a cubr...

Page 16: ...598 1186 01 16...

Reviews: