Date: June 14th, 2019 Doc No:
PS-M-0693
Ver. A Page 14 of 29
日期：
2019
年
6
月
14
日
文件编号：
PS-M-0693
发行版本号：
A
第
14
页，共
29
页
72 pcs Duomax
72
片边框双玻
+1600 Pa /-1600
Pa
72 pcs Duomax Twin
72
片边框双面双玻
+1600 Pa /-1600
Pa
B.
Mounting with Clamps (Apply to Duomax and Duomax twin)
夹具安装
(
适用于
C.
双玻和双面组件
)
Trina Solar has tested its modules with a number of clamps from different
manufacturers and recommends the use of clamps which have an EPDM or
similar insulating washer, mounting bolt of at least M8.
天合光能在用多家制造商的不同夹具测试过其组件后，建议使用具有
EPDM
或类
似的绝缘垫圈且至少可以固定
M8
螺栓的夹具
.
Use at minimum 4 clamps to attach modules to the mounting rails.
使用至少
4
个夹具将组件固定在安装导轨上。
Be sure to avoid shadowing effects from the module clamps.
请务必避免组件夹具的遮光效应。
When choosing this type of clamp-mounting method, use at least four clamps
on each module, the 4 clamps should be attached on each long sides of the
module. Depending on local wind and snow loads, additional clamps may be
required to ensure that modules can bear the load. The clamps of Duomax and
Duomax Twin are different because backside of Duomax Twin cannot be
shaded. Trina clamp is recommended on the Duomax Twin.
当选择这种类型的夹具安装方法时，每个组件上至少需要使用四个夹具。在组件
的每个长边上各安装两个夹具。视当地的风雪气象情况确定是否需要额外的夹具
以确保组件能承受负载。双面双玻考虑背面无遮挡安装，夹具规格与普通双玻的
夹具略有差异，压块选择建议使用天合光能推荐的压块规格。
1.5
1.5
