TS4 连接器安装手册 TS4 Connector Installation Manual
14
先用手预拧紧，再用塑料扳手旋紧电缆螺帽。
First screw the nut by hands, then lock tightly by plastic spanner.
型号
Type
电缆外径范围
Cable OD range
管控间隙
Control gap
参考扭力
Reference torque
TS4-F1/M1 4.7-6.0mm
0
＜
X≤1.0mm
3±0.5 N*m
TS4-F2/M2 5.6-6.8mm
TS4-F3/M3 6.0-6.6mm
TS4-F4/M4 6.0-7.2mm
TS4-F5/M5
7.2-8.7mm
1.0
＜
X≤1.8mm
TS4-F6/M6
注意
1
：拧螺帽时，需保证电缆线与螺帽同心。
Note 1
：
Ensure the concentricity of cable and cable nut when you screw cable nut.
注意
2
：须确认负极
pin
针和负极本体同轴，再锁紧螺帽。
Note 2
：
Make sure the negative pin and the negative body are coaxial and then lock the nut.
6.
连接器对插及解锁
Connecting and Disconnecting
6.1
连接器对插
Connecting
将连接器正负极对插，直到啮合。轻轻拉动，以检查是否啮合牢固。插入力
≤80N
。
Plug the coupling together until they engage. And pull lightly to check correct engagement.
