background image

 

-

 

Insira a bateria seguindo as indicações (+ -) escritas no corpo.  

-

 

Insira as pilhas, prendê-los e fechar a tampa. 

ADVERTÊNCIA SOBRE AS PILHAS 

-

 

Utilizar sempre pilhas de tipo AAA, 1.5V.  

-

 

Ter  o  cuidado  de  introduzir  as  pilhas  segundo  a  correcta  polaridade,  uma  vez  que  de  outro  modo  estas 
podem perder líquido e danificar a balança. Esses eventuais danos não são cobertos pela garantia. Quando 
não se utiliza o aparelho por muito tempo aconselha-se a retirar as pilhas para evitar que se descarreguem.  

-

 

Qualquer que seja o tipo de bateria descarregada, ela não deve ser jogada no lixo doméstico, no fogo ou 
na  água.  Cada  tipo  de  bateria  descarregada  deve  ser  reciclado  ou  descartado  nos  centros  de  coleta 
dedicados apropriados. 

 

FUNCIONAMENTO  

Usar TARE (2) para função tara. A função tara utiliza-se quando se pretende fazer pesagem sucessivas 
utilizando recipientes diversos, ou quando, com o recipiente apoiado na balança, o visor não esteja em zero. 

Pesagem  

Para ponderação alimentos sólidos como o pão

, fruta, vegetais, etc…

basta ligar a balança com 

 “TARE” (2) e 

colocar comida na uperfície para pesagem. 

Pesagem com tara 

Para ponderação alimentos liquidos como agua

, geleia, farinha, etc…deve usr um recipiente. Para pesagem: 

Ligar  com  “TARE”  (2).  Coloque  o  recipiente  na  balança  e  pressionar  “TARE”  (2)  para  tornar  o  peso  do 
recipiente como uma tara. Encher o recipiente com a comida. 

Mudança de unidade de medida 

È  possível  visualizer  o  peso  dos  alimentos  em  várias  unidades  de  medida:  g,  oz,  ml.  Carregando  na  tecla 
UNIT (3) é possível seleccionar uma dessas unidades. 

Exceder a carga máxima

 

 

A balança pode pesar alimentos até a 15 Kg. Se se ultrapassa esse valor aparece a palavra “

O_Ld

” no visor. 

Com cargas muito pesadas la balança corre o risco de avariar. Respeite o limite de 15 Kg. 

Indicação de bateria fraca 

Quando a pilha está a chegar ao fim aparece no visor o símbolo

 “Lo”. 

Substitua a pilha por outra nova conforme indicado no parágrafo “Colocação da pilha”. 

 

DESLIGAR 

Automatico: a balança desliga-se automaticamente se o visor mostrar o mesmo peso durante 120sec 
Manual:  a  balança  pode  ser  desligada  carregando  na  tecla  TARE  (2).  Peara  aumentar  a  duração  da  bateria, 
desligue sempre a balança depois de cada utilização. 
 

LIMPEZA - 

Limpar só com panos húmidos e macios, e detergentes não abrasivos, para evitar estragar a 

estética do aparelho. 
 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

 

Alimentação: DC 3V (2xAAA) 

 

Peso máximo: 15Kg - Divisão: 1g 

 

Função tara / regulação de zero 

 
 

ESPANOL

: INSTRUCCIONES DE USO 

- No manipule ni toque el aparato con las manos mojadas. No exponga el aparato a condiciones climáticas 
adversas, como lluvia, humedad, hielo, etc. Guárdelo en un lugar seco. 
- No permitir el uso del dispositivo a niños o disminuidos sin supervisión. 
- Coloque en una superficie plana y estable para garantizar un peso exacto. Mantenga una distancia de unos 2 
metros el horno del microondas en funcionamiento, por que puede perturbar el funcionamiento del 

Summary of Contents for G3FERRARI G20096

Page 1: ...a da cucina elettronica Kitchen scale Balanza de cocina Balan a de cozinha Balance de cuisine K chenwaage PATTY MANUALE D USO MOD G20096 Technical model PT 203 www g3ferrari it IT EN PT ES USER MANUAL...

Page 2: ...tecniche p 3 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 12 ENGLISH INDEX Safety instructions p 4 G20096 p 4 Battery compartment p 4 Operating p 4 Switch off p 5 Cleani...

Page 3: ...na pesatura corretta Tenere ad una distanza di circa 2 metri da forni a microonde in funzione che possono causare malfunzionamenti dovuti ad interferenze elettromagnetiche Tenere la bilancia fuori dal...

Page 4: ...azzerare il valore sul display e mettere come tara il peso del contenitore Riempire il contenitore con gli alimenti da pesare N B se si accende la bilancia dopo aver posizionato il contenitore sul pi...

Page 5: ...eck that they are correctly installed and they are not exhausted Not suitable for commercial use Household use only Do not immerse in water or other liquids and avoid splashing of water clean it with...

Page 6: ...as ou pessoas diminu das sem supervis o Colocar sobre superf cies planas e est veis para garantir uma pesagem exacta Manter uma dist ncia de cerca de 2 metros de fornos de micro ondas em funcionament...

Page 7: ...com a comida Mudan a de unidade de medida poss vel visualizer o peso dos alimentos em v rias unidades de medida g oz ml Carregando na tecla UNIT 3 poss vel seleccionar uma dessas unidades Exceder a ca...

Page 8: ...re la tapa ADVERTENCIAS SOBRE LAS BATER AS Utilizar siempre bater as tipo AAA 1 5V Prestar atenci n para introducir las pilas seg n la polaridad correcta ya que en caso contrario estas pueden perder l...

Page 9: ...risierten Fachh ndler oder an den Hersteller verlangen Sie der Einsatz von Original Ersatzteile Die Nichtbeachtung dieser Standards kann die Sicherheit des Ger ts gef hrden und somit das Erl schen der...

Page 10: ...RE Taste 2 und setzen Sie die Nahrung auf die Wiegeoberfl che Mit Tara wiegen F r Nahrungsmittel wie Fl ssigkeit Konfit re Marmelade Mehl etc zu wiegen m ssen Sie nur ein Beh lter benutzen Zum Wiegen...

Page 11: ...rt e des sources de chaleur et de vapeur Placez les aliments peser sur des assiettes ou des contenants et non directement sur la balance Placez soigneusement ces r cipients sur la balance Le non respe...

Page 12: ...z ro la valeur sur l cran et s lectionner comme tare le poids du r cipient Remplir le conteneur avec les aliments peser N B Si s allume la balance apr s avoir placer le conteneur sur le plateau de pes...

Page 13: ...ostrado ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC e que deve ser eliminado...

Page 14: ...13...

Page 15: ...14...

Page 16: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Reviews: