background image

MB 729

7

õðïäåéêíýïíôáé óôçí áíôßóôïé÷ç äéáâáèìéóìÝíç êëßìáêá(7).
(FM) ¼ôáí óõíôïíéóèåß Ýíáò óôáèìüò óùóôÜ, áíÜâåé ç
öùôåéíÞ Ýíäåéîç TUNING (5).

Óçìåéþóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôç ëÞøç

Ãéá ôç ëÞøç óôá FM êáé óôá SW åðåêôåßíåôå êáé ðñïóáíáôïëßóôå
ôçí ôçëåóêïðéêÞ êåñáßá (1) Ýôóé þóôå íá ðÜñåôå ôï êáëýôåñï
äõíáôüí óÞìá.
Ãéá íá êÜíåôå ëÞøç óôá ìåóáßá êýìáôá (MW) ÷ñåéÜæåôáé íá
ðñïóáíáôïëßóåôå ôï ñÜäéï êáèþò ç êåñáßá åßíáé åíóùìáôùìÝíç óôç
óõóêåõÞ.

ÁêïõóôéêÜ

ÓõíäÝóôå ôá áêïõóôéêÜ óôçí õðïäï÷Þ (10). ¼ôáí åßíáé óõíäåìÝíá
ôá áêïõóôéêÜ, ôï ç÷åßï áðïêëåßåôáé.

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ:

Ôñïöïäïóßá: ...................... 2 ìðáôáñßåò ôýðïõ ÁÁ (2x1,5V)

EîùôåñéêÞ óå C.C. 5 V  200 mA

Ðåñéï÷Ýò óõ÷íïôÞôùí:

FM .................................... 87.50 -108.5 MHz
MW ................................... 525 - 1625 KHz
SW 1 - 13m ...................... 21.45 - 21.85 MHz
SW 2 -16m ........................ 17.45 - 17.90 MHz
SW 3 - 19m ...................... 15.10 - 15.80 MHz
SW  4 - 22m....................13.55 - 13.85 MHz
SW 5 - 25m ...................... 11.60 - 12.10 MHz
SW 6 - 31m ...................... 9.40 - 9.90 MHz
SW 7 - 41m ...................... 7.10 - 7.35 MHz
SW 8 - 49m ...................... 5.90 - 6.20 MHz

Õðïäï÷Þ áêïõóôéêþí: ........ Ø 3.5 mm 32 ohm
Éó÷ýò åîüäïõ: ..................... 200 mW
Êåñáßá: .............................. ÔçëåóêïðéêÞ ãéá FM/SW

Óéäçñßôçò ãéá MW

Öñïíôßäá êáé óõíôÞñçóç

Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé Ýíá çëåêôñïíéêü üñãáíï õøçëÞò áêñßâåéáò,
ãéá ôï ëüãï áõôü óõìâïõëåýïõìå íá ìçí ôï ÷ñçóéìïðïéåßôå óå
÷þñïõò ðïëý õãñïýò, ìå óêüíç, ìå õðåñâïëéêÝò áëëáãÝò ôçò
èåñìïêñáóßáò êáé íá ìçí ôï åêèÝôåôå óôçí Üìåóç çëéáêÞ
áêôéíïâïëßá. Ãéá ôïí êáèáñéóìü óõíéóôÜôáé ç ÷ñÞóç åíüò ìáëáêïý
ðáíéïý, åëáöñÜ âñåãìÝíïõ. Áðïöýãåôå äéáëõôéêÜ Þ äéáâñùôéêÝò
ïõóßåò.

Ðñïóï÷Þ

Ç êáëÞ êáôáóêåõÞ ôçò óõóêåõÞò áõôÞò åããõÜôáé åðß ìáêñüí ôçí
Üøïãç ëåéôïõñãßá ôçò. ÅÜí ùóôüóï ðáñïõóéáóôåß êÜðïéï ðñüâëçìá,
èá ðñÝðåé íá óõìâïõëåõôåßôå ôï ðëçóéÝóôåñï åîïõóéïäïôçìÝíï
ÊÝíôñï Ôå÷íéêÞò ÕðïóôÞñéîçò.

Ç TREVI áêïëïõèåß ìßá ðïëéôéêÞ óõíå÷ïýò Ýñåõíáò êáé
áíÜðôõîçò. Ùò åê ôïýôïõ ôá ðñïúüíôá ìðïñåß í á ðáñïõóéÜæïõí
÷áñáêôçñéóôéêÜ äéáöïñåôéêÜ áðü áõôÜ ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé.

ÐåñéãñáöÞ ×åéñéóôçñßùí

1. ÔçëåóêïðéêÞ êåñáßá óôñåöüìåíç
2. Äéáêüðôçò áíáììÝíïò/óâçóôüò
3. ÅðéëïãÝáò ðåñéï÷þí óõ÷íïôÞôùí FM-MW-SW
4. Äéáêüðôçò óõíôïíéóìïý (TUNING)
5. Äåßêôçò óõíôïíéóìïý (TUNING)
6. ×åéñéóôÞñéï Ýíôáóçò
7. Êëßìáêá óõíôïíéóìïý óôáèìþí
8. Äåßêôçò óõíôïíéóìïý FM-MW-SW
9. ÈÞêç ôïðïèÝôçóçò ìðáôáñéþí
10. Õðïäï÷Þ áêïõóôéêþí
11. Õðïäï÷Þ åîùôåñéêÞò ôñïöïäïóßáò 5V - C.C.
12. ÕðïóôÞñéãìá óôÞñéîçò

Ôñïöïäïóßá

Ìðáôáñßåò:  ÔïðïèåôÞóôå 2 ìðáôáñßåò 1,5 V ôýðïõ “UM3” Þ ÁÁ
óôç èÞêç (9) áêïëïõèþíôáò ôéò õðïäåßîåéò ôùí ðïëþóåùí.
ÁíôéêáôáóôÞóôå üëåò ôéò ìðáôáñßåò óõã÷ñüíùò üôáí
áðïöïñôßæïíôáé. ÂãÜëôå ôéò ìðáôáñßåò áðü ôç èÞêç ôïõò (9) üôáí
äåí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ãéá
íá áðïöýãåôå ôç äéáññïÞ ïîÝùí.
Äßêôõï: ÓõíäÝóôå Ýíáí åîùôåñéêü ôñïöïäüôç (ðñïáéñåôéêüò) ðïõ
íá ðáñÝ÷åé 5 V óå óõíå÷üìåíï ñåýìá óôçí õðïäï÷Þ (11)

Ëåéôïõñãßá

ÁíÜøôå ôï ñÜäéï ìåôáêéíþíôáò ôï äéáêüðôç áíáììÝíï
óâçóôü (2) óôï: “on”.
ÅðéëÝîôå ìå ôïí åðéëïãÝá (3) ôçí ðåñéï÷Þ óõ÷íïôÞôùí
FM-MW-SW
1) FM (äéáìüñöùóç óõ÷íüôçôáò) ìå ôïí åðéëïãÝá
ôïðïèåôçìÝíï óôï ðñþôï led.
2) MW (ìåóáßá êýìáôá) ìå ôïí åðéëïãÝá (3)
ôïðïèåôçìÝíï óôï äåýôåñï led.
3) SW (âñá÷Ýá êýìáôá) ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôïí åðéëïãÝá (3)
ãéá íá áêïýóåôå ìßá áðü ôéò ïêôþ áñéèìçìÝíåò
ðåñéï÷Ýò óõ÷íüôçôáò.
Ñõèìßóôå ôçí Ýíôáóç ìå ôï äéáêüðôç (6).
ÐåñéóôñÝøôå ôï äéáêüðôç TUNNING (4) ãéá ôïóõíôïíéóìü
ôïõ óôáèìïý ðïõ åðéèõìåßôå. Ïé óõ÷íüôçôåò ðïõ
åßíáé äéáèÝóéìåò ãéá êÜèå ðåñéï÷Þ óõ÷íïôÞôùí

Ελληνικα

1

3

5

7

8

9

2

1 0

1 1

1 2

4

6

Summary of Contents for MB 729

Page 1: ...torizzato TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo Pertantoiprodottipossonopresentarecaratteristichediverseda quelle descritte DESCRIZIONE COMANDI 1 Antenna telescopica orientabile 2 Controllo acceso spento 3 Selettore banda di frequenza FM MW SW 4 Controllo di sintonia TUNING 5 Indicatore sintonia TUNING 6 Controllo volume 7 Scala sintonia 8 Indicatore sintonia FM MW SW 9 Vano b...

Page 2: ...e However should any inconvenience occur please contact your local authorised TREVI Service Centre TREVI follows a policy of ongoing research and development Therefore products may have different features from those described Description of controls 1 Adjustable telescopic antenna 2 On off control 3 FM SW MW frequency band selector 4 Tuning control 5 Tuning indicator 6 Volume control 7 Tuning dial...

Page 3: ...de cet appareil garantit un fonction nement parfait pour une longue période Si toutefois quelques inconvénients devaient se présenter adressez vous au Centre d Assistance agréé le plus proche TREVI poursuit une politique de recherche et de développement continus C est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à celles qui sont décrites Description command...

Page 4: ...reien Betrieb Sollten dennoch Betriebsstö rungen auftreten wenden Sie sich bitte an die nächstgele gene Kundendienststelle Die Firma TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Weiterentwicklung Die Produkte können daher andere als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen Beschreibung der Bedienelemente 1 Einstellbare Teleskopantenne 2 Steuerung ein aus 3 Wahltaste Frequenzband...

Page 5: ...entase algún inconveniente será oportuno consultar al Centro de Asistencia Técnica autorizado más cercano TREVI tiene una política de investigación y desarrollo continuos Por consiguiente los productos pueden presentar características distintas a las descritas Descripción de los mandos 1 Antena telescópica orientable 2 Control encendido apagado 3 Selector de banda de frecuencia FM SW MW 4 Control ...

Page 6: ...inconveniente será oportuno contactar o Centro de Assistência autorizado mais próximo A TREVI persegue uma política de contínua pesquisa e desenvolvimento Portanto os produtos podem apresentar características diferentes daquelas descritas Descrição dos comandos 1 Antena telescópica orientável 2 Controlo ligado desligado 3 Selector da faixa de frequência FM MW SW 4 Controlo de sintonia TUNING 5 Ind...

Page 7: ...ìá èá ðñÝðåé íá óõìâïõëåõôåßôå ôï ðëçóéÝóôåñï åîïõóéïäïôçìÝíï ÊÝíôñïÔå íéêÞòÕðïóôÞñéîçò Ç TREVIáêïëïõèåßìßáðïëéôéêÞóõíå ïýòÝñåõíáòêáé áíÜðôõîçò Ùòåêôïýôïõôáðñïúüíôáìðïñåßí áðáñïõóéÜæïõí áñáêôçñéóôéêÜäéáöïñåôéêÜáðüáõôÜðïõðåñéãñÜöïíôáé ÐåñéãñáöÞ åéñéóôçñßùí 1 ÔçëåóêïðéêÞêåñáßáóôñåöüìåíç 2 ÄéáêüðôçòáíáììÝíïò óâçóôüò 3 ÅðéëïãÝáòðåñéï þíóõ íïôÞôùíFM MW SW 4 Äéáêüðôçòóõíôïíéóìïý TUNING 5 Äåßêôçòóõíôïíéó...

Page 8: ...difetti di fabbricazione con l esclusione di etichette manopole e parti asportabili 3 TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o e persone causati dall uso o sospensione d uso dell apparec chio WARRANTY 1 This unit is guaranteed for a period of 24 months from the date of production printed on the product itself or on label on product 2 The warranty is valid only if the unit has not b...

Reviews: