Trevi DAB 790R, User Manual

Page: 7 / 16

7
DAB 790R FRANÇAIS
Heure : affiche les informations relatives à l’horaire de la
transmission en cours.
Date : affiche les informations relatives à la date de la transmis-
sion en cours.
MENU DAB/DAB+
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU (11) pour
accéder au menu DAB/DAB+.
2. Appuyez sur la touche TUN- (7) ou TUN+ (15), pour afficher
les différentes entrées du menu DAB/DAB+.
3. Appuyez sur la touche SEL (6) pour sélectionner l’entrée du
menu affichée.
Full Scan (Recherche totale)
: permet de balayer la bande
DAB/DAB+ complète et de mémoriser automatiquement les
stations trouvées.
Manual Tune (Réglage manuel) : permet de balayer manuel-
lement une fréquence DAB/DAB+ particulière. Appuyez sur la
touche TUN- (7) ou TUN+ (15) pour sélectionner le numéro du
canal relatif à la fréquence à balayer, ensuite appuyez sur la
touche SEL pour démarrer le balayage. Les stations trouvées
seront automatiquement mémorisées. Une fois le balayage
terminé, appuyez sur la touche MENU (11) pour revenir au
menu DAB/DAB+.
DRC : permet d’activer/désactiver la fonction DRC pour amélio-
rer le son lorsqu’on écoute la musique et qu’on se trouve dans
un lieu bruyant. Il est possible de régler le niveau de DRC en
haut (high) ou en bas (low).
Prune (Ecrêter) : permet d’éliminer une station dans la liste des
stations mémorisées. Appuyez sur la touche TUN- (7) ou TUN+
(15) pour aller sur
Yes et confirmer l’élimination.
System (Système) : permet d’accéder au sous-menu du
système.
Equaliser (Égaliseur)
: permet de changer le mode d’égali-
sation du son. Les modes disponibles sont les suivants : My
EQ, Normal, Classic, Jazz, Pop, Rock, et Speech. En mode My
EQ il est possible de régler les niveaux des tons graves et
aigus.
Time (Heure) : permet de régler manuellement l’horaire et
la date au cas où la transmission DAB/DAB+ ne fournit pas
ce service. Appuyez sur la touche SEL (6) pour changer en
séquence entre les paramètres heure, minutes, jour, mois et
année, ensuite appuyez sur la touche TUN- (7) ou TUN+ (15)
pour modifier le réglage.
Language (Langue) : permet de changer la langue du
menu DAB/DAB+.
Factory Reset (Réglage en usine) : permet de rétablir les
réglages d’usine de l’appareil. Une fois la réinitialisation
terminée, le système effectue un balayage automatique
des stations DAB/DAB+.
SW Version (Version logiciel) : permet d’afficher la ver-
sion du logiciel installé dans l’appareil.
RADIO FM
1. Appuyez sur la touche BAND (10) jusqu’à ce que le mode
FM (FM Source) soit sélectionné.
2. Gardez la touche TUN- (7) ou TUN+ (15) enfoncée, pour
syntoniser la station précédente ou successive.
3. Appuyez sur la touche TUN- (7) ou TUN+ (15), pour avancer
ou reculer de 0,05 MHz.
4. Gardez une des touches numériques (4) de 1 à 5 enfoncée,
pour mémoriser une station radio FM de 1 à 5.
5. Gardez la touche SHIFT (5) et une des touches numériques
(4) de 6 à 10 enfoncées, pour mémoriser une station radio
FM de 6 à 10.
INFORMATIONS SUR LA TRANSMISSION FM
En mode FM, une série d’informations relatives à la station à
l’écoute sera affichée.
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche INFO (12) pour chan-
ger les informations affichées.
Remarque : toutes les stations FM ne fournissent pas les
informations affichables par l’appareil.
Informations RDS : affiche des informations relatives à la
station FM.
Type de programme : affiche les informations relatives au type
de programme en cours de transmission.
Nom de l’émetteur : affiche les informations relatives à la
station FM (nom et fréquence).
Stéréo/Mono : indique si la transmission est stéréo ou mono.
Heure : affiche les informations relatives à l’horaire de la
transmission en cours.
Date
: affiche les informations relatives à la date de la transmis-
sion en cours.
MENU FM
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU (11) pour
accéder au menu FM.
2. Appuyez sur la touche TUN- (7) ou TUN+ (15), pour afficher
les différentes entrées du menu DAB/DAB+.
3. Appuyez sur la touche SEL (6) pour sélectionner l’entrée du
menu affichée.
Scan Setting (Réglage recherche) : permet de régler la sen-
sibilité de réception FM sur Seules les stations avec une bonne
réception ( Strong stations ) ou sur Toutes les stations ( All stations ).
Audio Setting (Réglage audio)
: permet de régler la réception
des stations FM sur Réception stéréo ( Stereo allowed ) ou sur
Mono uniquement ( Forced mono ).
System (Système)
: permet d’accéder au sous-menu du
système. Voir l’entrée relative dans le menu DAB/DAB+.
MANIEMENT ET ENTRETIEN
Cet appareil est un instrument électronique de haute préci-
sion ; il est donc conseillé de ne pas l’utiliser dans des endroits
très humides, poussiéreux ou bien exposés à de grands écarts
de température et de ne pas l’exposer directement aux rayons
solaires. Pour le nettoyage, il est conseillé d’utiliser un chiffon
doux légèrement humide. Évitez l’emploi de solvants ou de
substances abrasives.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Alimentation: ....................................DC 5V
..........................................................4 x batteries AA 1.5V
Bandes de fréquence DAB: ...........Bande III
..........................................................(du canal 5 a au canal 13F)
Bandes de fréquence FM: .............87.5-108MHz
Puissance de sortiet: .......................1W @10%THD
Dimensions: .......................................170x105x42mm