– –
– –
ES
MANUAL DE USUARIO
1) Elementos de manejo del TrekStor
i.Beat
xtension
Puerto USB
Micrófono
Interruptor
q
(bloqueo de teclas)
Pantalla LC
Tecla
F
Tecla
c
Tecla
C
Conexión de los auriculares
Ojal para fijar la correa para colgar
Tecla
d
Ranura para tarjetas SD/MMC
Tecla
E
Tecla
i
Tecla
4
Compartimento de la pila
) Conexión del TrekStor
i.Beat
xtension
con un PC
Nota para usuarios de Windows® 98: En primer lugar, descargue los controladores de nuestra página web
http://www.trekstor.de. ¡A continuación, instale los controladores antes de conectar el
i.Beat xtension
al PC!
Conecte el
i.Beat xtension
a un puerto USB del PC. El sistema operativo reconocerá automáticamente el
i.Beat xtension
y añadirá en "M
i
pc" dos "
discos
extrAíbles
".(
i.Beat xtension
+ Ranura para tarjetas SD/MMC).
) Intercambio de datos con el TrekStor
i.Beat
xtension
a) Marque los archivos deseados con el ratón (por ejemplo, MP). Cópielos haciendo clic con el botón
derecho del ratón ("c
opiAr
").
b) En "M
i
pc", seleccione el disco extraíble "t
reK
s
tor
i
.b
eAt
xtension
".
c) Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione la opción "p
egAr
" para iniciar el proceso de copia.
Una vez finalizada la copia, los archivos estarán disponibles en el
i.Beat xtension
.
Nota: ¡No separe bajo ninguna circunstancia la conexión USB durante la transmisión de datos!
4) Desconexión y retirada del
i.Beat
xtension
del PC
Windows® 98 (SE):
Haga clic en el símbolo "q
UitAr
hArdWAre
con
segUridAd
" situado abajo a la derecha en la
barra de tareas. En la ventana "q
UitAr
hArdWAre
con
segUridAd
" seleccione el
i.Beat xtension
y haga clic en el
botón "s
í
". Ahora puede retirar el
i.Beat xtension
del PC.
Windows® 2000/ME/XP:
Haga clic con el botón derecho del ratón en el símbolo "q
UitAr
hArdWAre
con
segUridAd
" situado abajo a la derecha en la barra de tareas. En el menú contextual que aparece, seleccione
la opción "d
ispositivo
de
AlMAcenAMiento
MAsivo
Usb" y haga clic en "d
etener
" con el botón izquierdo del ratón.
Ahora puede retirar el
i.Beat xtension
del PC.
Nota: ¡Siga el proceso de desconexión recomendado para evitar daños en el reproductor de MP3 o pérdidas de
datos!
A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
J)
K)
L)
M)
N)
O)
I"EAT
XTENSION
'"
WWWTREKSTORDE
I"EAT
XTENSION
.BEFJO$IJOB
!
"
#
$
%
& '
*
+
,
-
.
)
/
(
