background image

8.  Kies het gewenste pastavorm-inzetstuk en plaats dit op de persdrukkamer (9), zodat de drie 

uitstulpingen van de persdrukkamer passen in de 3 inkervingen van het pastavorm-inzetstuk. 

9.  Klik het pasta-inzetstuk vast of houdt deze met een vinger in de juiste positie en schuif, terwijl u 

gelijkertijd met de wijzers van de klok meedraait, de sluitring (11) over de schroef van de 
persdrukkamer (9). De sluitring enkel met de hand vastdraaien. Daartoe niet de ringsleutel gebruiken, 
omdat anders het risico op doordraaien bestaat. 

10.  Plaats nu het deksel (5) op de mengcontainer (8). De montage is gereed. 
 

BEREIDING VAN DE PASTA 
 
Basis recept pastadeeg 

Ingrediënten: 

500 gr bloem (

type “45”) (verkrijgbaar in iedere supermarkt) 

3 eieren Jumbo (225 gr in schaal, nauwkeurig afwegen) 

1 theelepel zout 

40 ml water 

Nauwkeurig afmeten met behulp van de standaard maatschep; 

NB

 

1 tl=5ml

  

 
LET OP: Deze hoeveelheid vocht klopt precies met de blo

em type “45”. Andere bloemsoorten vragen wat 

meer of minder vocht. Zie 

“recepten” voor de recepten met ander soort bloem.  

 

Bereiding:  

1.  Kies de pastavorm voor de gewenste pastasoort.  
2.  Leg de gekozen pastavorm in heet water met olie. Laat het 1-2 minuten ondergedompeld liggen. 

3.  Controleer of de sluitschuif van het apparaat gesloten is. 

4.  Monteer de pastavorm en draai de sluitring er met de hand op (punt 8/ 9 in de montageaanwijzing). 
5.  Schep de bloem in de mengcontainer en sluit het deksel. 
6.  Zet de machine aan en giet de drie losgeklopte eieren rustig in de vulopening. 
7.  Voeg zout en water toe. 
8.  Laat de machine 

4 à 5 minuten

 draaien. Het deeg moet uit klontjes bestaan zo groot als erwten.  

9.  Trek de sluitschuif open tot u een 

“klik” hoort. 

10.  Na ongeveer 1 minuut draaien zal de pasta uit de pastavorm komen. 
11.  Snijdt de pasta af op de gewenste lengte met het bijgeleverde kunststof mes. 
12.  Binnen 10 minuten heeft u ongeveer 500 gr. verse pasta. 
13.  De pasta hoeft niet te drogen en kan direct worden gekookt.  
 
 
ATTENTIE:  

Als u een hard „overbelast‟ lijkend geluid hoort, het apparaat meteen uitschakelen en het 

gedeelte „Storing„ van deze gebruiksaanwijzing raadplegen. 

Op het apparaat zit een beveiliging. Wanneer de machine aanstaat en u de deksel openmaakt zal 
het apparaat automatisch stoppen.  

In onderstaande afbeelding kunt u de juiste consistentie van het deeg zien. 

Summary of Contents for Comfortcook 21126

Page 1: ...fortcook Model 21126 Handleiding Volautomatische pasta machine Manual Fully automatic pasta maker Mode demploi de Machine p tes enti rement automatique Bedienungsanleitung Vollautomatische Pastamaschi...

Page 2: ...et mogelijk maken om diverse soorten pasta te bereiden Het apparaat is bovendien gemakkelijk schoon te maken en de meeste losse onderdelen zijn vaatwasser bestendig Echter wij raden af de mengcontaine...

Page 3: ...ainer door deze naar voren te trekken 8 De verchroomde aandrijfas van het roermechanisme 6 naar buiten trekken en deze uit de mengcontainer verwijderen 9 Reinig nu zorgvuldig alle onderdelen die met h...

Page 4: ...ing 1 Kies de pastavorm voor de gewenste pastasoort 2 Leg de gekozen pastavorm in heet water met olie Laat het 1 2 minuten ondergedompeld liggen 3 Controleer of de sluitschuif van het apparaat geslote...

Page 5: ...hoort u een luid ploppend geluid en loopt de motor hoorbaar langzamer Let op wanneer er abusievelijk droog meel in de persdrukkamer terecht is gekomen dient u onmiddellijk de sluitschuif in de mengpos...

Page 6: ...in het water dompelen Indien kinderen op de werkplek aanwezig zijn is toezicht van volwassenen vereist Bij reiniging demontage of montage van onderdelen van het apparaat of indien de pastamachine niet...

Page 7: ...uten draaien Het deeg moet uit klontjes bestaan zo groot als erwten 9 Trek de sluitschuif open tot u een klik hoort 10 Na ongeveer 1 minuut draaien zal de pasta uit de pastavorm komen 11 Snijdt de pas...

Page 8: ...kan direct worden gekookt Harde tarwebloem van het merk Cecco Pastabloem verkrijgbaar in kook speciaalzaken Ingredi nten 500 gr harde tarwebloem Cecco 3 eieren Jumbo 225 gr in schaal nauwkeurig afweg...

Page 9: ...nse kruiden en pesto toevoegen In blokjes gesneden paprika en in plakjes gesneden champignons en gepelde tomaten kleingesneden olijven en de tomatenpuree toevoegen De pasta afgieten en door de groente...

Page 10: ...es Aantal personen 3 Ingredi nten 400 gr pasta naar keuze maar geen lange soorten Kruidenkaas met knoflook 250 gr spekjes room kruidenmix bestaande uit bieslook basilicum peterselie 20 gr paprikapoede...

Page 11: ...ow you to make different types of pasta The appliance is also easy to clean and most of the detachable parts are dishwasher resistant However we do not recommend cleaning the mixing container in the d...

Page 12: ...arefully clean all the components that come into contact with the dough either by hand or in the dishwasher please read the instructions on the first page INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 First check to en...

Page 13: ...of Oil Ensure that the attachment is covered with water Allow it to lie immersed for 1 2 minutes 3 Check whether the closing slide is fully pushed into the appliance mixing position 4 Now place the pa...

Page 14: ...and come to a stop Your pasta machine is equipped with an anti slip coupling that will protect the motor In such case you will hear a loud plopping sound and you will hear the motor run more slowly F...

Page 15: ...e pasta machine when the cover is closed First switch off the equipment and wait until the dough mixture has stopped before you remove the cover Never touch moving parts Do not use the appliance if it...

Page 16: ...r and close the lid 6 Switch on the machine and add the eggs in the machine 7 Add salt and water 8 Run the motor for around 4 5 minutes The dough may be said to be suitable if it consists of pea sized...

Page 17: ...the appliance mixing position 4 Now place the pasta shaping attachment as described in the installation instructions in point 8 and 9 5 Add the required quantity of flour and close the lid 6 Switch on...

Page 18: ...o pur e Drain the pasta and mix it with the vegetable hamburger mix Creamy pasta with salmon Number of persons 4 Ingredients 4 to 6 ripe tomatoes 1 pot of ricotta mascarpone 500g pasta such as tagliat...

Page 19: ...not the long varieties though Herb cheese with garlic 250 g bacon bits cream herb seasoning mixture with chives basil parsley 20 g paprika powder Parmesan cheese pepper salt Preparation Cook the pasta...

Page 20: ...ssoires diff rents permettant de produire toutes sortes de p tes fra ches La machine p tes fra ches se nettoie en outre tr s facilement Nous d conseillons toutefois d utiliser le lave vaisselle pour l...

Page 21: ...du couvercle sur le corps de l appareil 1 7 Appuyez sur le bouton de d blocage et sortez le r cipient p trisseur 8 Tirez l axe d entra nement chrom du m canisme rotatif 6 vers l ext rieur et sortez le...

Page 22: ...r cipient de p trissage 6 Tourner sur la machine et ajoutez les trois oeufs battus tranquillement dans la goulotte 7 Additionner le sel et l eau 8 Faites tourner le moteur pendant 4 5 minutes environ...

Page 23: ...bre de d compression Ajoutez un peu de liquide laissez la p te p trir quelques minutes et recommencez le processus de fabrication des p tes Si la p te est trop s che la pression devient trop forte pou...

Page 24: ...u La surveillance par des adultes est indispensable en pr sence d enfants Toujours d brancher la fiche de la prise de courant lors du nettoyage d montage ou assemblage de la machine ou lorsque la mach...

Page 25: ...est trop granuleuse elle ressemble du sable ou de la ma zena Rallumez alors le moteur et ajoutez la moiti du liquide que vous avez conserv et remettez l appareil en marche pendant une minute 10 Eteig...

Page 26: ...ez l tat de la p te Si la p te forme des grumeaux plus gros et colle aux doigts c est qu elle est trop humide Ajoutez une cuill r e caf de farine et faites tourner l appareil encore une minute 11 D s...

Page 27: ...jusqu au d clic Vous ouvrez 12 ainsi la chambre de compression et la machine p tes commencera pr parer vos p tes d ici une minute Vous remarquerez alors que le bruit du moteur change Ceci est normal...

Page 28: ...viande hach e P tes onctueuses au saumon Nombre de personnes 4 Ingr dients 4 6 tomates bien m res 1 petit pot de ricotta mascarpone 500 g de p tes ex tagliatelle ou fettuccini 400 g de saumon fum pic...

Page 29: ...l ail 250 g de lardons cr me avec m lange de fines herbes se composant de ciboulette basilic persil 20 g paprika parmesan poivre sel Pr paration Cuire les p tes cuire les lardons jusqu ce qu ils soie...

Page 30: ...Eins tzen f r die Herstellung diverser Pastasorten Das Ger t l sst sich au erdem einfach reinigen Die meisten Bauteile der Trebs Comfortcook Pasta Machine sind sp lmaschinenfest Wir empfehlen jedoch...

Page 31: ...lmaschine reinigen Wir empfehlen jedoch nicht den Mixbeh lter im Geschirrsp ler abzuwaschen da sich die Front des Mixbeh lters verf rben kann Wir empfehlen den Mixbeh lter mit der Hand und einem mild...

Page 32: ...satz gem Punkt 8 und 9 der Montageanleitung anbringen berpr fen ob der Vorsatz ordnungsgem und fest angebracht ist 5 Die Mehlmenge in den Mixbeh lter 8 geben und der Deckel schlie en 6 Das Ger t mit d...

Page 33: ...nug ist Achtung Wenn versehentlich trockenes Mehl in den Druckbeh lter geraten ist muss der Verschlussschieber sofort in den Mixstand geschoben werden Das im Verschlussring im Pastavorsatz in der Teig...

Page 34: ...s dem Ger t herausb rsten 7 Die Pastamaschine gem der Demontageanleitung auseinandernehmen 8 Die Pastavors tze in der Geschirrsp lmaschine Wir empfehlen jedoch nicht den Mixbeh lter im Geschirrsp ler...

Page 35: ...n und der Deckel schlie en 7 Das Ger t mit dem Ein Aus Schalter 2 einschalten und gie die geschlagen Eier durch den Schacht ins Apparat 8 F gen Sie das Salz und Wasser zu 9 Den Motor circa 4 5 Minuten...

Page 36: ...lung fortfahren und die Pasta bei der gew nschten L nge immer direkt am Austritt des Pastavorsatzes abschneiden 14 Innerhalb von 10 Minuten haben Sie etwa 500g frische Pasta Mehl Type Semola fine Erh...

Page 37: ...Sie das Salz l und Wasser zu 9 Den Motor circa 4 5 Minuten laufen lassen 10 Den Motor ausschalten den Deckel ffnen und berpr fen ob der Teig die richtige Beschaffenheit hat Der Teig ist in Ordnung wen...

Page 38: ...owie die gesch lten Tomaten kleingeschnitten die Oliven und das Tomatenp ree untermischen Die Pasta abgie en und unter die Gem se Hackfleischmischung mengen Cremige Pasta mit Lachs Personenzahl 4 Zuta...

Page 39: ...Pasta nach Wahl jedoch keine langen Sorten Kr uterk se mit Knoblauch 250 g Speck Sahne Gew rzmischung mit Schnittlauch Basilikum Petersilie 20 g Paprikapulver Parmesank se Pfeffer Salz Zubereitung Di...

Reviews: