Tractel LCAD, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 30 / 52

GR
30
- Εάν
ο
ι
μ
άντας είναι διπλ
ό
ς και δεν διαθέτει παρά
μό
ν
ο
έναν απ
ο
σ
β
εστήρα ενέργειας, συνδέστε τ
ο
ν
απ
ο
σ
β
εστήρα ενέργειας στην
ο
λ
ό
σω
μ
η ε
ξ
άρτυση και
τ
ο
ν ι
μ
άντα στ
ο
ση
μ
εί
ο
αγκύρωσης.
- Εάν
ο
ι
μ
άντας είναι διπλ
ό
ς και διαθέτει δυ
ο
απ
ο
σ
β
εστήρες ενέργειας
μ
ην συνδέσετε τ
ο
υς δυ
ο
ι
μ
άντες παράλληλα ανά
μ
εσα σε ένα ση
μ
εί
ο
αγκύρωσης
και στην
ο
λ
ό
σω
μ
η ε
ξ
άρτυση.
- Εάν
ο
ι
μ
άντας είναι διπλ
ό
ς,
μ
ην
χ
ρησι
μο
π
ο
ιείτε π
ο
τέ τ
ο
ν
διπλ
ό
ι
μ
άντα σε πλήρη ανάπτυ
ξ
η. Τ
ο
κεντρικ
ό
ση
μ
εί
ο
ανάρτησης τ
ο
υ ι
μ
άντα πρέπει απαραιτήτως να συνδεθεί
σε ένα ση
μ
εί
ο
ανάρτησης ανακ
ό
πτη πτώσης της
ε
ξ
άρτυσης.
Ο
απλ
ό
ς ι
μ
άντας πρ
οο
ρί
ζ
εται για σύνδεση σε σταθερ
ό
ή
κινητ
ό
ση
μ
εί
ο
πρ
ό
σδεσης.
Ο
διπλ
ό
ς ι
μ
άντας πρ
οο
ρί
ζ
εται για σύνδεση σε π
ο
λλαπλά
ση
μ
εία πρ
ό
σδεσης κατά τις
μ
ετακινήσεις.
Ι
μ
άντας ε
ξο
πλισ
μ
έν
ο
ς
μ
ε απ
ο
σ
β
εστήρα ενέργειας
μ
ε
σύστη
μ
α σκισί
μ
ατ
ο
ς στ
ο
άκρ
ο
τ
ο
υ ι
μ
άντα: Κατά τη διακοπή
µιας πτώσης η ενέργεια διαχέεται απZ το σκίσιµο του
υφασµάτινου πλαισίου έτσι ώστε η ισχύς πέδησης που
εφαρµZζεται στον χρήστη να περιοριστεί σε µια τιµή
κατώτερη των 600 daN. Μετά απ
ό
πτώση, τ
ο μ
ήκ
ο
ς τ
ο
υ
απ
ο
σ
β
εστήρα αυ
ξ
άνεται και περνά απ
ό
τα 260 mm πριν
απ
ό
την πτώση σε
μ
ια τι
μ
ή
μ
ετα
ξ
ύ 350 και 1500 mm η
ο
π
ο
ία
είναι συνάρτηση τ
ο
υ ύψ
ο
υς της πτώσης.
Ι
μ
άντας σωληνωτ
ό
ς ε
ξο
πλισ
μ
έν
ο
ς
μ
ε απ
ο
σ
β
εστήρα
ενέργειας POY στ
ο
εσωτερικ
ό
. Κατά τη διακ
ο
πή
μ
ιας
πτώσης, η ενέργεια διασκ
ο
ρπί
ζ
εται
χ
άρη στην επι
μ
ήκυνση
της ίνας POY και συνεπώς η δύνα
μ
η πέδησης, π
ο
υ
εφαρ
μόζ
εται στ
ο
άτ
ομο
, περι
ο
ρί
ζ
εται σε
μ
ια τι
μ
ή κάτω
των 600 daN. Μετά απ
ό
πτώση, τ
ο μ
ήκ
ο
ς τ
ο
υ ι
μ
άντα POY
αυ
ξ
άνεται αναλ
ο
γικά
μ
ε τ
ο
ύψ
ο
ς της πτώσης.
/ # 9 ( 8 - 5 7 . 3 9 - = 7 $ 8 -
Ελέγξτε:
•
ΟπτικZς έλεγχος της κατάστασης του ιµάντα, των ραφών
ή/και συνδέσεων. Τ
ο
σ
χο
ινί,
ο
ι
μ
άντας, τα νή
μ
ατα ραφής
δεν πρέπει να παρ
ο
υσιά
ζο
υν ί
χ
νη τρι
β
ής,
ξ
εφτίσ
μ
ατ
ο
ς,
καψί
μ
ατ
ο
ς ή κ
ο
ψί
μ
ατ
ο
ς. Τα στοιχεία ρύθµισης δεν
πρέπει να παρουσιάζουν ίχνη διάβρωσης και πρέπει
να λειτουργούν σωστά. Σε περίπτωση α
μ
φι
βο
λίας,
απ
ο
σύρετε α
μ
έσως τ
ο
πρ
ο
ϊ
ό
ν απ
ό
την κυκλ
ο
φ
ο
ρία
(ε
ξ
άρτυση και σύνδεσ
μο
ι).
•
Ελέγξτε την κατάσταση των σχετικών εξοπλισµών ζώνη
και σύνδεσµοι.
•
Ελέγξτε το πλήρες σύστηµα προστασίας απZ πτώσεις.
Ι
μ
άντας
μ
ε απ
ο
σ
β
εστήρα ενέργειας
μ
ε σύστη
μ
α
σκισί
μ
ατ
ο
ς στ
ο
άκρ
ο
τ
ο
υ ι
μ
άντα:
•
Βεβαιωθείτε ότι ο α
π
οσβεστήρα ενέργειας δεν έχει
χρησιμεύσει στην ανακο
π
ή μιας
π
τώσης
:
ο
απορροφητής κραδασµών πρέπει να βρίσκεται µέσα στο
προστατευτικZ περίβληµα. Αν ο ιµάντας έχει αποτρέψει
µια πτώση, ο απορροφητής κραδασµών έχει υποστεί
επιµήκυνση και ένα τµήµα του λουριού του βρίσκεται έξω
απZ το περίβληµα. Απαγορεύεται και είναι επικίνδυνο να
ξαναβάλετε τον ιµάντα µέσα στο περίβληµα διZτι το
σύστηµα δε θα λειτουργήσει κανονικά.
Ι
μ
άντας σωληνωτ
ό
ς ε
ξο
πλισ
μ
έν
ο
ς
μ
ε απ
ο
σ
β
εστήρα
ενέργειας POY στ
ο
εσωτερικ
ό
:
• Βε
β
αιωθείτε
ό
τι
ο
ε
ξο
πλισ
μ
έν
ο
ς
μ
ε απ
ο
σ
β
εστήρα
ενέργειας POY ι
μ
άντας δεν έ
χ
ει
χ
ρησι
μο
π
ο
ιηθεί για
ανακ
ο
πή πτώσης ή για κάπ
ο
ι
ο
άλλ
ο
λ
ό
γ
ο
, σε τέτ
ο
ια
περίπτωση θα έ
χ
ει επι
μ
ηκυνθεί και δεν θα
μ
π
ο
ρεί να
ξ
ανα
χ
ρησι
μο
π
ο
ιηθεί. Θα πρέπει να καταστραφεί.
•
Για να ελέγ
ξ
ετε αν έ
χ
ει
χ
ρησι
μο
π
ο
ιηθεί για ανακ
ο
πή
πτώσης ή για κάπ
ο
ι
ο
άλλ
ο
λ
ό
γ
ο
,
μ
ετρήστε τ
ο μ
ήκ
ο
ς τ
ο
υ
! 7 $ 8 -
ι
μ
άντα (
μ
ε τ
ο
υς συνδέσ
μο
υς) και ελέγ
ξ
τε
ό
τι αντιστ
ο
ι
χ
εί
σε εκείν
ο
π
ο
υ αναγράφεται στην ετικέτα σή
μ
ανσης.
β
λέπε σ
χ
. 2c, r. Μια αν
οχ
ή +/- 50 mm είναι επιτρεπτή σε
σ
χ
έση
μ
ε τ
ο μ
ήκ
ο
ς π
ο
υ αναγράφεται στην ετικέτα
σή
μ
ανσης. Σε κάθε περίπτωση, εάν
ο
σωληνωτ
ό
ς ι
μ
άντας
POY έ
χ
ει επι
μ
ηκυνθεί, θα πρέπει να καταστραφεί.
Στο µέτρο του δυνατού, το σηµείο δοµικής πρZσδεσης θα
βρίσκεται σε ύψος που συµπεριλαµβάνεται µεταξύ 1,5 και
2 µέτρα πάνω απZ τα πZδια του χρήστη. Το σηµείο
πρZσδεσης πρέπει να παρουσιάζει ελάχιστη αντοχή 10 kN.
Η σύνδεση στο σηµείο πρZσδεσης ή στη δοµή πρέπει να
γίνεται µε σύνδεσµο EN 362.
Για τη σύνδεση του συστήµατος προστασίας απZ πτώσεις
στη ζώνη ασφαλείας, ανατρέξτε στις οδηγίες της ζώνης
ώστε να χρησιµοποιήσετε το σωστZ σηµείο ανάρτησης
καθώς και τη σωστή µέθοδο για να προσδεθείτε σ’ αυτZ.
• Ιµάντας: πολυαµίδιο και πολυεστέρας,
•
Ελαστικ
ό
ς ι
μ
άντας: π
ο
λυα
μ
ίδι
ο
και κ
όμμ
ι,
•
ΠλεκτZ σχοινί απZ πολυαµίδιο:
ø
9 mm έως
ø
14 mm,
•
Τυλιγµένο σχοινί απZ πολυαµίδιο:
ø
12 mm έως
ø
16 m,
•
ΑπορροφητήςαπZ ιµάντα πολυαµιδίου και πολυεστέρα,
•
Ίνα POY και σωληνωτ
ό
ς ι
μ
άντας απ
ό
π
ο
λυεστέρα.
σύστηµα προστασίας απZ πτώσεις (EN 363):
•
ΠρZσδεση (EN 795).
• Ένας σύδεσµος άκρου (ΕΝ 362).
• Ένα σύστηµα προστασίας απZ πτώσεις (EN 353-1/2 -
EN 355 - EN 360).
•
Ένας σύδεσµος άκρου (ΕΝ 362).
• Μια σκευή προστασίας απZ πτώσεις (NF EN 361).
Βλέπε σχέδιο 3 σελίδα 3.
•
Αν ένας ιµάντας είναι βρώµικος, πρέπει να πλυθεί µε
καθαρZ και κρύο νερZ ενδεχοµένως µε κάποιο
απορρυπαντικZ για ευπαθή υφάσµατα, χρησιµοποιήστε
συνθετική βούρτσα.
• Αν κατά τη διάρκεια της χρήσης ή του πλυσίµατος, το
σκοινί βραχεί, πρέπει να το αφήσετε να στεγνώσει φυσικά
στη σκιά και µακριά απZ κάθε πηγή θερµZτητας.
•
Κατά τη µεταφορά και την αποθήκευση, προστατεύστε
τον εξοπλισµZ απZ κάθε κίνδυνο (αιχµηρά άκρα, άµεση
πηγή θερµZτητας, χηµικά προϊZντα, UV, …). Ο εξοπλισµZς
πρέπει να µεταφέρεται σε συσκευασία ανθεκτική στην
υγρασία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Εάν
ο χ
ρήστης δεν
β
ρίσκεται κατακ
ό
ρυφα στ
ο
ση
μ
εί
ο
πρ
ό
σδεσης, κινδυνεύει κατά την πτώση να
χ
τυπήσει
κάπ
ο
ι
ο
ε
μ
π
ό
δι
ο
λ
ό
γω αιώρησης.
Υλικά
5 . 9 7 * 5 & µ* 3 * < 5 7 4 8 : $ 0 * <
> 3 9 $ 7 - 8 - 0 ( . ( 5 : $ 0 * > 8 -
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν και κατά τη χρήση, είναι απαραίτητο να έχετε
προβλέψει πως θα εξασφαλιστεί αποτελεσµατικά και
ασφαλώς µια ενδεχZµενη διαδικασία διάσωσηςµέσα σε
χρονικZ διάστηµα µικρZτερο των 15 λεπτών. Πέρα απZ το
διάστηµα αυτZ, το θύµα κινδυνεύει να χάσει τη ζωή του.
Εγκατάσταση