M 6076 M
rev 8 – 06.2021
Page 34/40
Português
Para assegurar o melhoramento contínuo dos seus produtos, a TRACTEL SOLUTIONS SAS reserva-se o
direito de fazer quaisquer alterações consideradas úteis aos materiais descritos neste manual.
Este manual contém todas as instruções necessárias para uma utilização ótima e em segurança da polia
de chapa simples CHARLET.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Antes de utilizar e de efetuar manutenção da polia Charlet, para a segurança de utilização do material
e sua eficácia, é indispensável que operadores adequadamente formados sigam as instruções neste
manual.
Este manual deve ser guardado em local acessível para ser consultado por qualquer operador.
Podem ser fornecidos exemplares adicionais a pedido.
Para quaisquer informações adicionais entre em contacto com a Tractel Solutions.
NUNCA UTILIZAR PARA A ELEVAÇÃO DE PESSOAS.
O operador não está autorizado a soltar a corda ou o cabo quando uma carga está suspensa.
Utilizar sempre uma corda ou um cabo compatível (ver § características de dimensões).
Nunca instalar uma polia de retorno Charlet como cadernal sobre um meio de elevação (bloco de
polias, pontes, …).
A polia Charlet permite efetuar operações que necessitam de garantir uma grande segurança. Por
conseguinte, assegure-se de que a pessoa a quem confia a utilização está apta a cumprir os
requisitos de segurança que incluem estas operações.
Nunca ultrapassar a carga máxima de utilização (CMU/ WLL). Choques ou condições especias de
utilização devem ser tidos em conta aquando da escolha do produto adaptado.
A TRACTEL SOLUTIONS SAS rejeita qualquer responsabilidade pelas consequências de uma
desmontagem ou de uma modificação efetuada fora do seu controlo. Em especial, no caso de
substituição de peças de origem por peças de outra origem.
Soldagem ou modificações neste produto devem obrigatoriamente ser submetidas a um
consentimento prévio da Tractel Solutions.
Para utilizações de elevação de carga (carga motora), o utilizador deve cumprir a regulamentação
de segurança aplicável nesta área de utilização.
Aplicar, e fazer cumprir as indicações que proíbem qualquer pessoa de parar ou circular no
perímetro de possível queda da carga.
Antes da montagem, verifique se o ponto de aperto é pelo menos igual à CMU no gancho da polia.
Aquando da descida, deve-se ter atenção para que a posição vertical da polia esteja estável, sem o
perigo de tombar. No caso de instabilidade na zona de colocação da carga, deitar a polia de lado.
Para efetuar manutenção, utilizar sempre o equipamento de proteção individual recomendado
(luvas, calçado de proteção, capacete, óculos...).
Nunca passar, parar ou deixar uma parte do seu corpo por baixo de uma carga suspensa.
Nunca deixar uma carga suspensa sem vigilância.
Nunca deslocar uma carga suspensa por cima ou perto de pessoas.
Avisar as pessoas que estão na área envolvente quando é feita a elevação ou a movimentação da
carga.
Nunca utilizar uma polia danificada ou se tiver dúvidas sobre o seu bom funcionamento. Controlar
regularmente o bom estado do material (ver abaixo).
Nunca utilizar a polia em ambiente agressivo.
Apenas podem ser utilizadas as peças sobresselentes de origem da TRACTEL SOLUTIONS SAS.
DESCRIÇÃO E APLICAÇÕES DO APARELHO
A polia de chapa simples é uma polia de retorno destinada a utilizações lentas.
A série DD é utilizada com uma corda, a série ES é utilizada com um cabo.
