background image

17

Návod 

k obsluze

CZ

Záznamová kamera do auta 

TRACER START

nezjistí pohyb.

4. Natáčení: Zvolte Zapn./Vypn.
5. Nahrávání ve smyčce: Zvolte [1/3/5/10] minuty dle požadované 
délky jednotlivých dílů.

B. Režim foto:

1. Rozměr: 1,3M/VGA

C. Režim nastavení: 

Bez ohledu na to, zda je zařízení v režimu video nebo fotoaparátu, 
stiskněte tlačítko Menu pro přechod do rozhraní Nastavení.
1. Formatování: Zvolte, zda chcete formatovat SD kartu. 
2. Jazyk: Zvolte [angličtina/čínština/japonština/ruština]
3. Reset systému: Zvolte [Storno nebo Provést] reset systému.
4. Frekvence světla: nastaveno [50/60Hz].
5.  Zadávání data: Nastavte správné datum a čas natáčení stisknutím 

Tlačítka Rec i Tlačítka převíjení nahoru/dolů.

 

Režim USB

Připojte autokameru k počítači prostřednictvím USB kabelu, [Můj 
počítač] zobrazí se přenosný disk, soubory jsou umístěny na Přenosný 
disk/DCIM/100DSCIM. Teď je možno uložit soubory z autokamery na 
počítači.
Pozor: 
1. Před zahájením natáčení vložte kartu SD/ MMC.
2.  Autokamera natáčí ve smyčkovém režimu, pokud zvolíte natáčení dílů 

1/3/5/10 minut. Pokud bude karta plná, zařízení začne automaticky 

Summary of Contents for TRACER START

Page 1: ...strukcja obs ugi Vehicle DVR TRACER START User s manual Z znamov kamera do auta TRACER START N vod k obsluze Automobilov kamera TRACER START N vod na obsluhu TRACER START TRACER START aut s kamera Has...

Page 2: ...TRACER START Zdj cie i funkcje urz dzenia 1 Przycisk w g r 2 Przycisk Menu 3 Przycisk w d 4 Gniazdo Mini USB 5 Otw r mocowania 6 Przycisk Zasilania W Wy 7 Gniazdo kart MicroSD 8 Przycisk Ok REC SNAP 9...

Page 3: ...howywania nie powinna przekroczy przedzia u 10 C 50 C Jednak nale y pami ta e u ywanie kamery w skrajnych warunkach temperaturowych pogarsza w a ciwo ci dzia ania baterii 3 Produkt nale y stosowa przy...

Page 4: ...isze ostatnio nagrany plik B Wykorzystanie wbudowanej baterii litowo jonowej Uwaga bateria jest skonstruowana jedynie do podtrzymywania ustawie systemowych lub u ycia kamery w awaryjnych przypadkach Z...

Page 5: ...agrywania naci nij Przycisk Nagrywania REC 8 urz dzenie ko czy nagrywanie r wnie po wy czeniu samochodu wska nik pracy nie b dzie wtedy miga Uwaga je eli w trybie nagrywania w p tli nagrywanie zostani...

Page 6: ...twarzania W a ciw jako nagra nia d wi ku mo na oceni jedynie odtwarzaj c d wi k na zewn trznym sprz cie audio Ustawianie funkcji W cz wideorejestrator i naci nij Przycisk Menu w trybie wideo lub apara...

Page 7: ...ie znajduje si w trybie wideo czy apa ratu naci nij Przycisk Menu aby przej do interfejsu Ustawienia 1 Formatowanie Wybierz czy chcesz dokona formatowania karty SD 2 J zyk Wybierz angielski chi ski ja...

Page 8: ...0 pikseli mo liwo in terpolowania do 1280x720 2 Format wideo AVI 3 Nagrywanie w p tli 1 3 5 10 minuty 4 r d o zasilania wbudowana bateria z mo liwo ci ponownego ado wania lub adowarka samochodowa 5 Ob...

Page 9: ...hicle DVR TRACER START EN Product Picture and Function Attached Accessories 1 Up 2 Menu 3 Down 4 Mini USB SIot 5 Mount hole 6 ON OFF Power Switch 7 Micro SD card 8 REC SNAP 9 Mode Button 10 The protec...

Page 10: ...er The indicator display red and convert to no light when it is full B Connect with Car Charger DVR will record automatically when the car starts turn off and save the last file when the car stops Rec...

Page 11: ...1 to 8 under the Preview Mode Setting the functions Turn on the DVR and press Menu Button under Video mode or Camera mode to enter into setting interface Confirm by REC Button and select by Up Down f...

Page 12: ...computer by USB cable My computer will occur removable disk the file is stored at Removable Disk DCIM 1OODSCIM At the moment the file of the DVR can be downloaded to the computer Note 1 Please insert...

Page 13: ...in rechargeable battery or Car Charger 5 Supports Micro SD MMC card From 1GB up to 32GB 6 Microphone can record sound 7 2 4 inch LCD Small Tip to Save You Big Headache A DVR is in a way very similar...

Page 14: ...START Obr zek a funkce za zen P slu enstv N vod k obsluze 1 Tla tko p ev jen nahoru 2 Tla tko Menu 3 Tla tko p ev jen dol 4 Mini USB port 5 Upev ovac otvor 6 Tla tko nap jen ZAP VYP 7 Micro SD karta...

Page 15: ...obilovou nab je ku LED dioda za ne sv tit erven a zhasne a bude baterie pln nabita B P ipojen prost ednictv m automobilov nab je ky Autokamera automaticky zah j nat en v okam iku spu t n motoru automo...

Page 16: ...ut do re imu odstra ov n a n sledn zvolte Jednotliv V echny nebo Zvolit stisk n m Tla tek REC a P ev jen naho ru dol a potvr te odstran n souboru stisknut m Tla tka REC V Re imu prohl en je rovn p stu...

Page 17: ...e angli tina n tina japon tina ru tina 3 Reset syst mu Zvolte Storno nebo Prov st reset syst mu 4 Frekvence sv tla nastaveno 50 60Hz 5 Zad v n data Nastavte spr vn datum a as nat en stisknut m Tla tka...

Page 18: ...en nat en 640x480 pixel 2 Video form t AVI 3 Smy kov nat en 1 3 5 10 minut 4 Zdroj nap jen vestav n baterie s mo nost op tovn ho nabit nebo automobilov nab je ka 5 Podporuje kartu Micro SD MMC od 1GB...

Page 19: ...funkcje urz dzenia Pripojen pr slu enstvo U vate sk pr ru ka 1 Tla idlo na pres vanie hore 2 Tla idlo menu 3 Tla idlo na pres vanie dole 4 Mini USB z suvka 5 Otvor na uchopenie 6 Tla idlo Vypn zapn 7...

Page 20: ...B Pripojenie prostredn ctvom autonab ja ky Autokamera za na nahr va automaticky hne po na tartovan motora Ke jeden motor koloto a prestane pracova zariadenie sa automaticky vypne a ulo posledn prehr v...

Page 21: ...stupn Re im miniat r a nata venie hlasitosti v rozp t od 1 do 8 Nastavenie funkci Zapnite autokameru a v re ime video alebo v re ime fotoapar tu stla te tla idlo Menu spustia sa nastavenia zariadenia...

Page 22: ...y d tum a as nahr vania stla en m tla idla REC a tla idiel Pres vanie hore dole Re im USB Pomocou USB k bla pripojte autokameru k po ta u M j po ta zobraz sa prenosn disk s bory s na disku ulo en v pr...

Page 23: ...bat ria s mo nos ou op tovn ho nab jania alebo autonab ja ka 5 Obsluha pam ov ch kariet Micro SD MMC od 1GB do 32GB 6 Mikrof n umo uje nahr va zvuk 7 2 4 palcov LCD displej Mal tip ktor v m pom e pre...

Page 24: ...24 RU TRACER START...

Page 25: ...25 RU TRACER START 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 26: ...26 RU TRACER START 1 3 5 10 P...

Page 27: ...27 RU TRACER START P 1 3 5 10 1 3 5 10...

Page 28: ...gz t foganty USB k bel Aut s t lt Kezel s K tf le t pell t s A Be p tett l tiumionos akkumulul torral Az aut s kamer t a k sz l k r gz t se ut n a Kapcsol gomb 9 1 H tra gomb 2 Menu gomb 3 El re gomb...

Page 29: ...tel befejez s hez nyomd meg a Felv tel gombot REC 10 a k sz l k az aut le ll t sakor befejezi a felv telt s a jelz nem villog tov bb F nyk pez g p m d Kapcsold be a aut s kamer t s nyomd meg a Mode z...

Page 30: ...atikusan megkezdi a felv telt s befejezi a felv telk sz t st ha nem tapasztal mozg st 4 Felv tel Be Ki kiv laszt sa 5 Felv tel a hurok v laszd ki a felv teli id t 1 3 5 10 att l f gg en milyen id k z...

Page 31: ...rendelkez sre ami azt jelenti hogy 3 m sodpercen t a kamera nem r gz t filmet 3 Mivel az aut s kamera DC5V bemenettel rendelkezik kiz r lag a mell kelt aut s t lt t szabad haszn lni Ez m r rendelkezi...

Page 32: ...asz chroni rodowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji dotycz cych recyklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si z przedstawicielem w adz lokalnych dostawc us ug utyl...

Reviews: