PRECAUCION
¡
No use NUNCA gasolina, solventes, productos químicos o
pulimentador pues se podrán dañar las superficies.
6. ALMACENAMIENTO DE LARGA DURA-
CION
Al final de la estación o cuando no tenga planeado utilizar la
unidad durante mucho tiempo, se recomiendan los siguientes
procedimientos.
1.
Haga funcionar la unidad 5 ó 6 horas únicamente en la modalidad
"FAN" (ventilador) (C9) para que se seque el interior.
2.
Vacíe el tanque de drenaje y desenchufe la unidad.
3.
Limpie la unidad.
Limpie las manchas y la suciedad de la unidad con un paño
suave húmedo o con una aspiradora y luego pásele un paño
suave y seco.
4.
Limpie la rejilla de toma de aire (B8) y reinstálelo.
5.
Almacene la unidad.
La caja de cartón original es el mejor sitio para guardar su
unidad. Si no ha conservado los materiales de embalaje origi-
nales, cubra la unidad con una bolsa grande de plástico y
guárdela en un lugar seco y fresco.
PRECAUCION
¡
SIEMPRE almacene la unidad en posición vertical.
NO ponga objetos pesados encima de la unidad.
7. TRANSPORTE
Durante el transporte, se recomienda colocar la unidad en posición
vertical. Si no es posible, transpórtela acostada sobre el lado trasera
y al llegar a destino regrésela a la posición vertical. Espere por lo
menos diez (10) minutos antes de usarla. Antes de transportar/mover
la unidad compruebe que el tanque de drenaje esté vacío.
8. LOCALIZACION DE AVERIAS
ANTES DE LLAMAR EL SERVICIO
Las siguientes condiciones no son anomalías.
9. ESPECIFICACIONES
NOTA:
La capacidad del aire de enfriamiento variará según la
temperatura y la humedad de la habitación.
10. ACCESORIOS DEL KIT DE VENTILACION
Si se va a usar la unidad para uso exclusivo en un solo lugar, se
conseguirá mejorar la eficiencia de la refrigeración usando los
siguientes accesorios del kit de ventilación.
JUEGO DEL CONDUCTO (TUBO FLEXIBLE) (Fig. I)
2 pzas.
Máx. 4 pies (1,2 m)
KIT DEL PANEL DE VENTANA “C” (Fig. J)
Kit del panel de ventana “C”
Para ventanas correderas y de guillotina
Máx. 37 pulg. (94 cm)
Mín. 28-1/4 pulg. (72 cm)
EMPLEO DEL JUEGO DEL CONDUCTO (Fig. I)
1. Extienda un lado de los extremos del con-
ducto de la manguera (flexible) (l2) alrede-
dor 4 pul. (100mm)
2. Inserte ambos extremos de la manguera del
conducto (tubo flexible) (I2) en las toberas
adaptador de la manguera del conducto de
(I1) girando en sentido antihorario hasta que
se bloquean.
3. Fije una de las toberas adaptadoras de la manguera de conducto
en la salida trasera de la unidad. Este trabajo se completa deslizan-
do la tobera adaptadora de la manguera conducto hacia atrás so-
bre la unidad trasera, la cual se ensamblará sobre la hendidura S
7
ESPAÑOL
Silbido o ruido sordo:
Chirrido :
Olores :
La unidad no arranca ni
cambia inmediatamente de
modalidad de operación :
e
Producido por el refrigerante cir-
culando dentro de los tubos.
e
Producido por el acondicionador
de aire debido a la expansión o
contracción producida por los
cambios de temperatura.
e
El olor de los cigarrillos, cosméticos
o alimentos podría acumularse en la
unidad interior.
e
Para evitar que se sobrecargue el
motor del compresor, la unidad de-
jará de funcionar durante más de 3
minutos.
SÍNTOMA
La unidad no
funciona.
La unidad se
detiene re-
pentina-
mente du-
rante el fun-
cionamiento
La unidad
funciona in-
termitente-
mente
La unidad
funciona
pero no se
enfría la
habitación
El agua con-
densada se
derrama
cuando mue-
va la unidad
CAUSA
- Falla de la ali-
mentación.
- Enchufe mal conecta-
do
- El indicador de tanque
lleno está encendido.
El tanque está lleno.
- Fuga de corriente, o el
botón de prueba del
enchufe LCDI está
presionado.
- La temperatura interior
ha llegado al nivel de
temperatura ajustado.
- Se acabó el tiempo
prefijado.
- El indicador de tanque
lleno está encendido.
El tanque está lleno.
- Mal funcionamiento
- Temperatura ambiente
demasiado alta o baja.
- La manguera del con-
ducto está tapada.
- La ventana o puerta se
dejó abierta en la
habitación.
- Hay una fuente de
calor en la habitación
o demasiadas per-
sonas en ella.
- La rejilla de entrada de
aire está tapada.
- El filtro está muy su-
cio.
- El ajuste de temper-
atura está demasiado
alto.
- El tanque está casi
lleno.
SOLUCION
- Espere hasta que vuel-
va la electricidad.
- Enchufe nuevamente.
- Elimine el agua de
drenaje del tanque de
drenaje.
- Presione el botón de
reinicio después de re-
solver el problema.
- Reajuste el nivel de
temperatura.
- Reajuste el timer.
- Elimine el agua de
drenaje del tanque de
drenaje.
- Llame su tienda.
- Verifique la manguera
del conducto.
- Cierre todas las ven-
tanas y puertas.
- Saque la fuente de
calor de la habitación.
- Limpie la rejilla de en-
trada de aire.
- Cambie el filtro.
- Baje el ajuste de tem-
peratura.
- Abra el tapón de
drenaje en la parte in-
ferior de la unidad,
drene el agua y la
unidad funcionará au-
tomáticamente.
MODELO
TAD-T40LW
CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO
14.000 BTU/H
CAPACIDAD CALEFACCIÓN
11.000 BTU/H
CAPACIDAD DE DESHUMIDIFICACIÓN
0,48 gal/h (1,8 L/H)
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Monofásico 115V, 60Hz
CONSUMO ELÉCTRICO
1200 W
CORRIENTE DE
(Enfriamiento) 10,8 A
FUNCIONAMIENTO
(Calefacción) 10,8 A
FLUJO DE AIRE (MÁX.)
222 CFM (6,3 m
3
/m)
OPERATING TEMP. RANGE
64˚F~100˚F (18˚C~38˚C)
DIMENSIONES (AnxAlxProf)
19-11/16" x 33-5/8" x 15-3/4"
(500 x 854 x 400 mm)
PESO
77 Lbs. (35 kg)
COMPRESOR
Rotatorio
REFRIGERANTE
R-410A
4 in.
TAD-T40LW_US_ES_FR.qxd 14.7.18 14:12 ページ 7
