Toyama TE130, Owner'S Manual

Page: 9 / 52

9
OBSERVATION / OBSERVACIONES /
OBSERVAÇÕES
THE MODELS WITH THE LETTER “C” ARE EQUIPPED WITH CLUTCH
THE MODELS WITH THE LETTER “E” ARE EQUIPPED WITH ELECTRIC STARTER
THE MODELS WITH THE LETTER “N” ARE EQUIPPED WITH OIL SENSOR
THE MODELS WITH THE LETTER “JET” ARE EQUIPPED WITH OIL SENSOR, STAINLESS STEEL AIR INLET AND
OUTLET
THE MODELS WITH THE LETTER “R” ARE EQUIPPED WITH REDUCTION 2:1 – 1800 RPM
THE MODELS WITH THE LETTER “Q2” OR “Q3” ARE EQUIPPED WITH WATER PUMP FRAME
*CONSULT PURCHASED MODEL
LOS MODELOS ACOMPAÑADOS POR LA LETRA “C” ESTÁN EQUIPADOS CON EMBRAGUE
LOS MODELOS ACOMPAÑADOS POR LA LETRA “E” ESTÁN EQUIPADOS CON ARRANQUE ELÉCTRICO
LOS MODELOS ACOMPAÑADOS POR LA LETRA “N” ESTÁN EQUIPADOS CON SENSOR DE ACEITE
LOS MODELOS ACOMPAÑADOS POR LA LETRA “JET” ESTÁN EQUIPADOS CON SENSOR DE ACEITE, CON ENTRADA
Y SALIDA DE AIRE DE TUBO DE ACERO INOXIDABLE
LOS MODELOS ACOMPAÑADOS POR LA LETRA “R” ESTÁN EQUIPADOS CON REDUCCIÓN 2:1 – 1800 RPM
LOS MODELOS ACOMPAÑADOS POR LA LETRA “Q2” O “Q3” SON EQUIPADOS CON MARCO PARA MOTOBOMBA
*CONSULTE MODELOS ADQUIRIDOS
OS MODELOS ACOMPANHADOS DA LETRA “C” SÃO COM EMBREAGEM
OS MODELOS ACOMPANHADOS DA LETRA “E” SÃO COM PARTIDA ELÉTRICA
OS MODELOS ACOMPANHADOS DA LETRA “N” SÃO SEM SENSOR DE ÓLEO
OS MODELOS ACOMPANHADOS DA LETRA “JET” SÃO SEM SENSOR DE ÓLEO, COM ENTRADA E SAÍDA DE AR EM
TUBO INOX
OS MODELOS ACOMPANHADOS DA LETRA “M” SÃO COM EIXO ROSCADO
OS MODELOS ACOMPANHADOS DA LETRA “R” SÃO COM REDUÇÃO 2:1 – 1800 RPM
OS MODELOS ACOMPANHADOS DA LETRA “Q2” OU “Q3” SÃO COM QUADRO PARA MOTOBOMBA
*CONSULTE MODELO ADQUIRIDO
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES /
ESPECIFICAÇÕES
GROSS WEIGHT / PESO BRUTO /
PESO BRUTO:
-- 18 kg 18 kg 18 kg 17,5 kg 27,5 kg 33 kg 33 kg --
C -- 22,5 kg -- -- -- -- -- --
E -- 20 kg -- 21,5 kg 30,5 kg 36 kg 36 kg 46 kg
N 18 kg 18 kg -- -- -- -- -- --
JET -- 17 kg -- -- -- -- -- --
M -- -- -- -- -- 33 kg -- --
R -- 20 kg -- -- 27,5 kg -- -- --
NL -- 17 kg -- -- -- -- -- --
LE -- 20 kg -- -- -- -- -- --
Q2 21 kg 21 kg -- -- -- -- -- --
Q3 -- 22 kg -- -- -- -- -- --
B -- 18 kg -- -- -- -- -- --